Résumé de la 136e partie n La police perquisitionne le bungalow de Nadine sans résultat. Qui a pu informer la police et la presse du vol des bijoux, de l'incident de Nadine avec son mari ou de celui de Nadine et de son fils au sujet de l'assurance ? Ce fut dans la deuxième chambre à coucher, où Bobby avait dormi, que Scott fit une découverte qui lui parut intéressante – le petit agenda où Nadine notait les numéros de téléphone, ouvert à la lettre H à côté du combiné. Les cinq premiers numéros concernaient Cotter Hayward : son bureau, son yacht, son appartement de New York, son ranch du Nouveau-Mexique, l'appartement de Pebble Beach. «Bobby était ici la nuit dernière, dit Scott. Cotter était à Pebble Beach. Je me demande si notre jeune ami ne lui aurait pas téléphoné pour arranger une petite rencontre privée.» C'était la coutume à Cypress Point de servir le déjeuner à des petites tables disposées autour de la piscine. La plupart des clients étaient en maillot une pièce ou sortie de bain. Ceux qui avaient terminé le programme de la matinée et projetaient de passer l'après-midi sur le terrain de golf de neuf trous récemment ouvert, s'étaient habillés en conséquence. Alvirah n'avait aucunement l'intention de suivre un programme de remise en forme, et elle n'avait jamais tenu un club de golf de sa vie. Néanmoins, elle enfila rapidement le maillot bleu marine et le peignoir en tissu éponge rose qui faisaient partie des accessoires de chaque bungalow. Elle avait insisté pour que Willy, de son côté, porte le costume de bain assorti d'un peignoir court, tenue standard de la clientèle masculine. «Pas question de nous faire remarquer, avait-elle dit. Je veux avoir un aperçu de la réaction de ces gens à propos du meurtre.» Elle savait que porter sa broche soleil sur son peignoir était probablement d'un vulgaire achevé. Même les femmes qui ressemblaient à des arbres de Noël au cocktail de la veille, ne l'auraient pas osé. Elle épingla néanmoins la broche à son revers et mit en marche l'enregistreur tout en s'approchant de la piscine. Elle ne voulait pas rater un seul mot de ce qui se dirait. Alvirah fut surprise de voir Elyse assise à l'une des tables avec Barra Snow et d'autres hôtes. «Viens, chéri», chuchota-t-elle à Willy en constatant qu'il restait deux sièges libres à la table. Parfaitement à l'aise maintenant, Elyse avait troqué le maillot et le peignoir fournis par l'institut pour une chemise de coton à rayures, une jupe blanche et des chaussures de golf. «Un choc horrible, racontait-elle à une femme qui s'approchait d'elle. Après tout, je suis restée mariée avec Cotter pendant quinze ans et nous avons connu des moments de bonheur. C'est grâce à lui que je me suis mise au golf et je lui en serai éternellement reconnaissante. C'était un excellent professeur. Le golf nous a réunis pendant longtemps et même après notre séparation nous avons continué à jouer ensemble avec plaisir. (à suivre...)
