Un avion de la compagnie publique indienne a raté sa destination à Bombay parce que les deux pilotes s'étaient assoupis, a rapporté aujourd'hui, jeudi, un journal indien. L'incident s'est déroulé il y a une quinzaine de jours avec une centaine de passagers à bord de l'appareil. L'avion avait quitté Dubaï vers 01h 00 du matin pour atterrir à Jaïpur vers 07h 00. De là, l'appareil s'est envolé pour Bombay. Mais «après avoir effectué un vol de nuit, le niveau de fatigue est maximum et les deux pilotes se sont endormis une fois partis de Jaïpur», a raconté une source anonyme, au quotidien. L'avion était en pilotage automatique et lorsque les aiguilleurs du ciel de l'aéroport de Bombay ont contacté l'équipage pour les procédures d'atterrissage, l'aéronef a poursuivi sa route à haute altitude vers la station balnéaire de Goa, plus au sud. «C'est seulement quand l'appareil est entré dans l'espace aérien au-dessus de Bombay que la tour de contrôle s'est rendu compte que les pilotes ne répondaient pas», a expliqué la source du journal. «Nous avons même pensé à un détournement», a-t-elle confié. Les aiguilleurs du ciel ont fini par faire retentir une alarme de sécurité dans le cockpit, réveillant les pilotes, lesquels ont fait demi-tour. Le directeur de l'aéroport de Bombay a évoqué, lui, un «problème de communication» avec l'équipage qui, à aucun moment, ne se serait endormi.
