Un jour, alors que Marie rentrait chez elle, elle voit venir vers elle un jeune homme d'une grande beauté. C'est l'ange Gabriel qui a pris une forme humaine. Elle a peur et invoque Dieu. «Je cherche un refuge contre toi auprès du Miséricordieux. Si tu es pieux (ne m'approche pas).» Il dit : «Je suis un messager de ton Seigneur pour t'annoncer (la naissance) d'un enfant pur.» Elle dit : «comment pourrais-je avoir un fils alors qu'aucun homme ne m'a jamais touchée et que je ne suis pas une femme de mauvaises mœurs ?» Il dit : «C'est ce que ton Seigneur a dit : Cela m'est facile ; nous ferons (de cet enfant) un signe pour les hommes et une miséricorde venant de Nous. C'est une chose déjà décrétée.» (s. 19, v. 18-21). L'ange souffle en elle l'esprit et elle tombe enceinte. Elle est tombée enceinte et s'est retirée dans un lieu éloigné. Les douleurs de l'enfantement l'ont surprise au pied d'un palmier. Elle dit : «Malheur à moi ! Que n'ai-je péri avant cela ! J'aurais alors sombré dans l'oubli !» Une voix l'a appelée, au-dessous d'elle : «Ne sois pas attristée ! ton Seigneur a placé près de toi une source. Secoue vers toi le tronc du palmier : des dattes fraîches et mûres sur toi. Rassasie-toi et désaltère-toi et que ton œil se réjouisse ! si tu aperçois un homme, dis : ‘'J'ai voué un jeûne au Miséricordieux, je n'adresserai la parole à aucun être humain.''» Elle fait donc ce qui lui est ordonné et elle rentre chez elle, portant l'enfant dans ses bras.
