«Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    Débat autour du texte de loi portant organisation territoriale du pays    Sifi Ghrieb à Oran    Réalisations visibles et nouveaux projets prometteurs    « L'hégémonie occidentale, dans une phase de déclin irréversible »    La décision présidentielle de création de coopératives de location de matériel agricole saluée    Des vols Omra bientôt au départ de l'aéroport Cheikh Larbi Tebessi    Vols en série de câbles en cuivre à Mostaganem Des actes fortement préjudiciables à la Sonelgaz    L'Amérique s'accroche à sa puissance sans accepter le moindre cercueil    Ligue des champions : Newcastle en huitièmes, exploit de Bodo Glimt qui élimine l'Inter Milan    Youcef Belaili envisage la création d'une académie de formation en Algérie    Bou Saâda vibre aux rythmes de la 12e édition    Soirée musicale chaâbi avec Djamel Fodil    La famille artistique salue les orientations du président de la République    Le Vatican annonce la visite officielle du Pape Léon XIV en Algérie    L'Algérien Yasser Triki sacré à la série «Indoor Tour Gold»    Dépénalisation de certaines infractions, réduction des amendes et sanctions standardisées    L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Andalousie s'invite au Khroub
Ouverture du 8e Festival culturel international du malouf de Constanti
Publié dans La Tribune le 11 - 10 - 2014


Nasser Hannachi
Les adeptes du genre musical malouf se sont succédé à l'ouverture de la manifestation. Fergani, Benani, Chouyoukh Tunis, Aouabdia ont marqué le spectacle inaugural de la 8e édition du Festival culturel international du malouf de Constantine, qui, pour cette année, a été délocalisé au Khroub, pour cause d'indisponibilité d'espace au chef-lieu de wilaya, les infrastructures
culturelles de la ville pouvant accueillir le festival étant en chantier en prévision de la manifestation «Constantine, capitale de la culture arabe 2015».
L'édition 2014 s'est ainsi ouverte jeudi soir dans la commune du Khroub, qui
abritera ses six soirées sur une scène improvisée au niveau de la salle omnisports Ismaïl-Sedrati. Le festival n'a pas dérogé à sa ligne de conduite pour cette première inaugurale.
Hadj Mohamed Tahar Fergani a donné le La à ce rendez-vous musical annuel, qui s'étalera jusqu'au 14 octobre, en présence d'un public nombreux, issu
notamment de cette municipalité, qui étrenne par conjoncture cette édition en raison des chantiers engagés au chef-lieu. Entouré de son fils Mourad et de son petit-fils Adlane, dont il est fier car le considérant comme son successeur incontestable, Mohamed Tahar Fergani, quoique l'âge lui fasse parfois quelques incommodités vocales, a dominé la scène en maître du genre. Istikhbar dil, Ras dil, B'taïhi et khlas Wahd el ghouziel s'alternent sur le plateau sous des applaudissements des puristes. Et lorsque le pionnier titille son violon, la salle se transforme en cathédrale. Il a invité ses deux propres artistes - comme le veut la tradition- à s'illustrer chacun dans son registre, une façon de dire que la saga des Fergani se poursuit, et qu'elle a encore de beaux jours devant elle. En effet, pour les inconditionnels du genre, un festival du malouf sans cet artiste, qui est considéré comme son premier représentant, serait vide, un ratage, dirait-on.
Hamdi Benani, le Bônois, l'homme au costume blanc et à l'alto fétiche opalin, s'est également produit avec son orchestre dont fait partie le fils guitariste, aussi fidèle par la couleur de son instrument, caprice du père.
Puriste et moderniste à la fois Benani sait faire la part des choses : «Dans un gala j'improvise, j'ajoute des nuances, des appogiatures. Tout me semble permis pour peu que le background musical ne soit pas altéré», nous dira l'artiste avant de monter sur scène. «Puriste, je le suis dans des manifestations du genre. Aujourd'hui, il s'agit d'un évènement voué au malouf, donc on doit respecter les règles et ne faire que ce qui entre dans la composition de cette musique savante. Aujourd'hui, je vais interpréter un morceau que j'ai joué ici même à Constantine dans les années soixante Ya rabi faredj alina, et que, depuis je n'ai jamais repris», ajoutera-t-il. Une production magistrale plaça la soirée dans une ambiance andalouse.
Comme Fergani, Benani offrira un bonus au public : le fils s'adonnait à une interprétation plus ou moins moderne puisque la guitare renvoyait quelques accords plaqués, un essai qui a trouvé des oreilles attentives. Benani estimera que ce festival permet un meilleur rapprochement entre les artistes, notamment les nouveaux en plein essor. Et les autres musiques du Maghreb et de l'Orient «renferment des similitudes musicales avec le malouf, c'est seulement les
interprétations et les modes qui diffèrent».
La musique tunisienne, représentée par Chouyoukhs el malouf, enrichira cette
première affiche. Elégante, elle brillait par des justesses dans l'exécution vocale et instrumentale. Et les habits traditionnels en rajoutaient de l'originalité. «Il y a une ancienne liaison historique entre l'école constantinoise et celle tunisienne, sauf que les modes changent», nous dira le chef d'orchestre Makram El Insari, qui a mis en place cette formation il y a seulement deux ans. Wassalats, en divers modes, Mawals, Naoura, et bien d'autres
chansons individuelles puisées dans la tradition musicale tunisienne ont été interprétées au grand bonheur des mélomanes, bien que la salle se soit peu à peu vidée en milieu de soirée.
Selon des spectateurs, cela a des raisons : «On a trop chargé la programmation. Quatre troupes cela fait un peu épais», nous confiera un présent. Tandis que sur le plan sonorisation quelques artistes que l'on a accostés n'ont pas manqué de mettre en relief une acoustique «limite, limite», étant donné que l'espace n'a aucun paramètre spécifique pour abriter un style aussi délicat que cette musique sensible. Il n'empêche qu'en gros, la sonorisation était acceptable. «Loin de la perfection, mais on a fait avec», nous révèlera Adlane Fergani à la fin de son show, en compagnie de son grand-père.
Hier, le festival devait se poursuivre avec la formation El farabi de Syrie, de Kesri Lakhdar (Annaba), le lauréat du dernier festival national du malouf, l'association Nedjm Kotoba. Le festival qui s'est tenu malgré des disproportions alarmantes dans sa délocalisation : absence d'une structure répondant aux normes sans omettre les assises d'une véritable socialisation artistico-culturelle (vulgarisation notamment), révèlent pour ce début une âme un peu frêle, si ce n'est cet engouement caractérisant tout début de manifestation institutionnalisée marquée par la présence des officiels. Et l'impact sera une aventure aux équations inconnues. La délocalisation obéit à ses règles. «Le gel de la manifestation aurait été la meilleure option avant 2015», soulignent quelques mélomanes, entre deux préludes. Les futures soirées da la salle Ismaïl-Sedrati au Khroub éclaireront certainement sur la portée culturelle de la manifestation.
N. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.