La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    Un navire chargé d'aide humanitaire vers Ghaza attaqué par deux drones de l'armée sioniste près de Malte    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Andalousie s'invite au Khroub
Ouverture du 8e Festival culturel international du malouf de Constanti
Publié dans La Tribune le 11 - 10 - 2014


Nasser Hannachi
Les adeptes du genre musical malouf se sont succédé à l'ouverture de la manifestation. Fergani, Benani, Chouyoukh Tunis, Aouabdia ont marqué le spectacle inaugural de la 8e édition du Festival culturel international du malouf de Constantine, qui, pour cette année, a été délocalisé au Khroub, pour cause d'indisponibilité d'espace au chef-lieu de wilaya, les infrastructures
culturelles de la ville pouvant accueillir le festival étant en chantier en prévision de la manifestation «Constantine, capitale de la culture arabe 2015».
L'édition 2014 s'est ainsi ouverte jeudi soir dans la commune du Khroub, qui
abritera ses six soirées sur une scène improvisée au niveau de la salle omnisports Ismaïl-Sedrati. Le festival n'a pas dérogé à sa ligne de conduite pour cette première inaugurale.
Hadj Mohamed Tahar Fergani a donné le La à ce rendez-vous musical annuel, qui s'étalera jusqu'au 14 octobre, en présence d'un public nombreux, issu
notamment de cette municipalité, qui étrenne par conjoncture cette édition en raison des chantiers engagés au chef-lieu. Entouré de son fils Mourad et de son petit-fils Adlane, dont il est fier car le considérant comme son successeur incontestable, Mohamed Tahar Fergani, quoique l'âge lui fasse parfois quelques incommodités vocales, a dominé la scène en maître du genre. Istikhbar dil, Ras dil, B'taïhi et khlas Wahd el ghouziel s'alternent sur le plateau sous des applaudissements des puristes. Et lorsque le pionnier titille son violon, la salle se transforme en cathédrale. Il a invité ses deux propres artistes - comme le veut la tradition- à s'illustrer chacun dans son registre, une façon de dire que la saga des Fergani se poursuit, et qu'elle a encore de beaux jours devant elle. En effet, pour les inconditionnels du genre, un festival du malouf sans cet artiste, qui est considéré comme son premier représentant, serait vide, un ratage, dirait-on.
Hamdi Benani, le Bônois, l'homme au costume blanc et à l'alto fétiche opalin, s'est également produit avec son orchestre dont fait partie le fils guitariste, aussi fidèle par la couleur de son instrument, caprice du père.
Puriste et moderniste à la fois Benani sait faire la part des choses : «Dans un gala j'improvise, j'ajoute des nuances, des appogiatures. Tout me semble permis pour peu que le background musical ne soit pas altéré», nous dira l'artiste avant de monter sur scène. «Puriste, je le suis dans des manifestations du genre. Aujourd'hui, il s'agit d'un évènement voué au malouf, donc on doit respecter les règles et ne faire que ce qui entre dans la composition de cette musique savante. Aujourd'hui, je vais interpréter un morceau que j'ai joué ici même à Constantine dans les années soixante Ya rabi faredj alina, et que, depuis je n'ai jamais repris», ajoutera-t-il. Une production magistrale plaça la soirée dans une ambiance andalouse.
Comme Fergani, Benani offrira un bonus au public : le fils s'adonnait à une interprétation plus ou moins moderne puisque la guitare renvoyait quelques accords plaqués, un essai qui a trouvé des oreilles attentives. Benani estimera que ce festival permet un meilleur rapprochement entre les artistes, notamment les nouveaux en plein essor. Et les autres musiques du Maghreb et de l'Orient «renferment des similitudes musicales avec le malouf, c'est seulement les
interprétations et les modes qui diffèrent».
La musique tunisienne, représentée par Chouyoukhs el malouf, enrichira cette
première affiche. Elégante, elle brillait par des justesses dans l'exécution vocale et instrumentale. Et les habits traditionnels en rajoutaient de l'originalité. «Il y a une ancienne liaison historique entre l'école constantinoise et celle tunisienne, sauf que les modes changent», nous dira le chef d'orchestre Makram El Insari, qui a mis en place cette formation il y a seulement deux ans. Wassalats, en divers modes, Mawals, Naoura, et bien d'autres
chansons individuelles puisées dans la tradition musicale tunisienne ont été interprétées au grand bonheur des mélomanes, bien que la salle se soit peu à peu vidée en milieu de soirée.
Selon des spectateurs, cela a des raisons : «On a trop chargé la programmation. Quatre troupes cela fait un peu épais», nous confiera un présent. Tandis que sur le plan sonorisation quelques artistes que l'on a accostés n'ont pas manqué de mettre en relief une acoustique «limite, limite», étant donné que l'espace n'a aucun paramètre spécifique pour abriter un style aussi délicat que cette musique sensible. Il n'empêche qu'en gros, la sonorisation était acceptable. «Loin de la perfection, mais on a fait avec», nous révèlera Adlane Fergani à la fin de son show, en compagnie de son grand-père.
Hier, le festival devait se poursuivre avec la formation El farabi de Syrie, de Kesri Lakhdar (Annaba), le lauréat du dernier festival national du malouf, l'association Nedjm Kotoba. Le festival qui s'est tenu malgré des disproportions alarmantes dans sa délocalisation : absence d'une structure répondant aux normes sans omettre les assises d'une véritable socialisation artistico-culturelle (vulgarisation notamment), révèlent pour ce début une âme un peu frêle, si ce n'est cet engouement caractérisant tout début de manifestation institutionnalisée marquée par la présence des officiels. Et l'impact sera une aventure aux équations inconnues. La délocalisation obéit à ses règles. «Le gel de la manifestation aurait été la meilleure option avant 2015», soulignent quelques mélomanes, entre deux préludes. Les futures soirées da la salle Ismaïl-Sedrati au Khroub éclaireront certainement sur la portée culturelle de la manifestation.
N. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.