Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Abondance livresque et lectorat, la quadrature du cercle
Les ouvrages cherchent toujours leurs lecteurs
Publié dans La Tribune le 13 - 11 - 2014

Plus d'un million de visiteurs ont sillonné les différents stands du 19e Salon international du livre d'Alger (Sila-2014). En termes de statistiques, c'est un beau record, de l'avis des organisateurs et du ministère de la Culture. Même si la courbe des achats n'y est pas allée de concert. Le baromètre indique plutôt une bonne santé livresque avec un intéressement accru. Les projections portent désormais sur la capacité à mettre les livres partout en Algérie, jusqu'aux plus éloignées contrées, et de redonner à la lecture ses lettres de noblesse. «Désormais, il faudra diffuser les ouvrages en simultané dans toutes les contrées afin que le maillage soit optimal. Et que les lecteurs, tous profils confondus, ne soient pas privés de nouveautés», ont recommandé les éditeurs lors d'une rencontre organisée au salon. C'est la pierre angulaire pour la relance de la lecture. Et, pour construire ce que le colonialisme a déconstruit et que nous n'arrivons toujours pas à ériger, il faudrait que cette lecture intègre comme objectif la construction justement de ces référents culturels, identitaires et civilisationnels que la France a détruit pour mener à terme son projet de colonialisme de peuplement, qui passait par une déculturation du peuple pour en faire des indigènes pouvant être phagocytés par la culture française. L'histoire de l'Algérie contée et les études des chercheurs et historiens vulgarisées sont une bonne voie pour socialiser l'histoire et entamer la construction de ces référents. À ce titre, l'histoire doit tenir une bonne place dans ces supports
éditoriaux et expliquer que le pays a vécu, ou plutôt survécu, à des tentatives
incessantes de déculturation menées par le colonisateur. Kateb Yacine, Malek Haddad, Rachid Boudjedra,... excellaient dans la langue de Molière qu'ils avaient repris pour dire leur algérianité. Ils ont fait de la langue du colonisateur un vecteur de la culture algérienne. Cet héritage nous est transmis comme le fut avant lui la langue arabe, et les deux, auxquelles s'ajoutera tamazight, doivent raconter l'histoire de l'Algérie et porter la culture algérienne. Il s'agit en fait d'imiter ces pionniers de la littérature algérienne en donnant au passé sa place, sans miner le présent ni hypothéquer l'avenir.
C'est évidemment le rôle des spécialistes, des universitaires et de toute cette matière grise, d'exploiter ces données à bon escient pour réussir cette noble mission. Mais avant cela, prônent certains professionnels qui ont blanchi sous le harnais, il est nécessaire de permettre aux responsables de l'éducation, d'abord, et de la culture, ensuite, d'ouvrir le chemin au livre à l'école et dans la société. Il appartient aux éditeurs de produire des œuvres de qualité, ce qui n'est pas toujours le cas. Les organismes culturels publics ne cessent de se recroqueviller sur des concepts, pourtant, vains. Ils verrouillent les passerelles avec les véritables promoteurs du livre dans cette ère d'ouverture, alors qu'une synergie aurait pu rendre toutes les villes florissantes en lecture. D'où les échecs répétitifs en matière d'audience consacrée à la lecture publique ou a fortiori à des rencontres littéraires, qui n'attirent qu'une poignée d'initiés dans des salles officielles.
L'option d'omniprésence des ouvrages partout en Algérie doit être précédée par une culture locale de proximité, amorcée par des associations, des écoles, des parents d'élèves avec l'implication des directions de la culture, qui ne devraient pas se contenter du nombre de livres acquis via les circuits du ministère.
Mais en songeant à une bonne incitation à la lecture en dégageant des ressources humaines assez rompues à cet exercice.
À titre d'exemple, les festivals «Lire en fête» qui sont organisés un peu partout battent de l'aile et peinent à s'imposer, malgré tous les moyens déployés par les gestionnaires du secteur. Les pseudos salons du livre antérieurs ont vécu, à l'exception du Sila qui a mûri au fil des années. Ainsi, l'idée de densifier l'édition livresque pour grossir le lectorat n'a jusque-là rien donné.
Le recul de la lecture publique est flagrant et constitue à chaque fois un frein à tout essor. Du coup, le satisfecit affiché par un microcosme, pour diverses raisons, arguant que l'acte de lire reprend du poil de la bête ne trouve pas confirmation dans les librairies, qui se comptent sur les doigts d'une seule main, des bibliothèques et autres espaces comme les jardins publics, qui jadis respiraient roses et lettres. Hier, les lecteurs cherchaient le livre, aujourd'hui c'est le livre qui cherche les lecteurs. C'est toute la complexité de l'équation.
N. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.