ALNAFT et EQUINOR signent une convention pour étudier le potentiel algérien    Hamas informe les médiateurs qataris et égyptiens de son approbation de leur proposition concernant un cessez-le-feu à Ghaza    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.789 martyrs    L'eau arrive en ville sur une distance de 146 kms    Plusieurs projets décidés par le président de la République inspectés    Cérémonie jeudi à l'occasion de l'anniversaire de nationalisation des mines et de création de la Sonarem    Conseil de la nation: la Commission des affaires juridiques examine l'avant-projet d'amendement du Règlement intérieur    Des visites d'inspection inopinées au niveau des chantiers de réalisations de logements    De nombreuses interpellations dans les campus américains    Les dirigeants arabes pérorent au Caire pendant qu'Israël massacre !    Mobilisation propalestinienne : Plusieurs syndicats appellent au blocage des lycées    Ligue 1 Mobilis: l'USMA et la JSK se neutralisent (2-2)    Distinction : Mustapha Berraf décoré de la médaille de l'Ordre national du Mali    L'international sénégalais Nicolas Jackson à égalité de but avec Didier Drogba    21 joueuses retenues pour le 3e et dernier tour qualificatif    Une bande de trafiquants de drogue démantelée et saisie de 750 capsules    Hommage aux chevaliers de la plume    Douze avions mobilisés par ''Tassili Airlines'' pour la lutte contre les feux de forêts    Projection honorifique du film «Tayara Safra» de Hadjer Sebata    Hasna El Bacharia inhumée au cimetière de Béchar    Célébration des costumes et des bijoux algériens authentiques    Enseignement et formation professionnels: les lauréats du concours du mois de Ramadhan distingués    Décès de la moudjahida Ouissi Aouali à l'âge de 86 ans    Tour d'Algérie-2024 : retour du MC Alger après une longue absence    "L'Algérie, un partenaire stratégique dans la coopération africaine", thème d'un séminaire à Alger    Nâama : décès du moudjahid Brahimi Laïd    Sport scolaire : Belaabed reçoit le président de l'ISF    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Le 9e Festival national de la création féminine du 9 au 17 mai à Alger    Merad appelle depuis Khenchela à l'intensification des efforts pour protéger les forêts contre les incendies    Agression sioniste contre Ghaza: l'UE appelle à un cessez-le-feu immédiat    Espagne: le Maroc fustigé pour non-coopération dans la lutte contre le trafic de drogue    Signature d'un mémorandum d'entente pour la commercialisation des produits d'ACS en Mauritanie    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    Natation/Championnats d'Afrique Open: l'Algérie décroche six nouvelles médailles, dont trois en or    Le wali honore la presse locale    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



15e Colloque international Abdelhamid-Benhadouga sur le roman
La manifestation s'ouvre aujourd'hui à Bordj Bou Arréridj en présence de plusieurs experts
Publié dans La Tribune le 08 - 11 - 2016

Ce colloque a pour objectif le développement de la littérature algérienne, la consécration de ses maîtres et la découverte de nouveaux talents
Après cinq années d'éclipse, le colloque international Abdelhamid-Benhadouga sur le roman revient pour sa 15e édition, et s'ouvrira, aujourd'hui, au complexe culturel Aïcha-Haddad à Bordj Bou Arréridj pour une durée de trois jours. Placée sous le thème «le roman et les arts entre expérimentation et critique», la rencontre réunira des chercheurs algériens ainsi que des universitaires d'Egypte, d'Irak, de Jordanie, du Maroc, des Emirats arabes unis, de France et d'Espagne, a précisé la direction de la culture de la wilaya à l'APS.
Il est également précisé que le colloque débattra plusieurs axes dont l'esthétique dans le roman algérien, les auteurs de la nouvelle génération et le rôle de la critique littéraire.
Le colloque dont le comité d'organisation est présidé par le romancier et critique Saïd Boutadjine prévoit l'organisation d'ateliers animés par des écrivains et universitaires, la présentation de pièces de théâtre et films ainsi que l'organisation du concours «Abdelhamid- Benhadouga» du roman.
Ce colloque qui porte le nom de Abdelhamid Benhadouga en hommage au père de ce genre littéraire a pour objectif le développement de la littérature algérienne, la consécration de ses maîtres et la découverte de nouveaux talents.
Pour rappel, la précédente édition avait été consacrée à la thématique de la femme dans la littérature de Benhadouga. Cette thématique avait permis de mettre en exergue le travail et l'œuvre de la romancière algérienne Fadhila El Farouk qui vit au Liban. Plusieurs œuvres de ces romancières sont étudiées que ce soit pour le contenu féministe ou pour leur forme qui allient finesse toute aussi féminine et sensibilité.
Il est à noter que la wilaya de Bordj Bou Arréridj est un gisement de talents qui a enfanté plusieurs noms connus de la littérature algérienne comme Djilali Khellas, Lahbib Sayeh, Wassini Laaredj et Mouloud Achour.
Abdelhamid Benhadouga est né le 9 janvier 1925 à El Mansoura, dans la wilaya de Bordj Bou Arréridj. Il fit ses études dans les deux langues, arabe et française qu'il entamera dans son village d'El Hamra et intégrera par la suite l'Institut Ketani de Constantine puis l'Université d'El Zeitouna de Tunis.
De 1957 à 1974, il écrira plus de 200 pièces radiophoniques de théâtre et sketches en langue arabe, pour la Radio tunisienne, la BBC et la Radio et Télévision algériennes. En 1958, il rejoint le FLN en Tunisie où il collabore à l'émission radiophonique «La voix de l'Algérie». Il fut un écrivain prolixe. Il a entre autres écrit Al Djazair Bayn el amsi wa lyawm (L'Algérie entre hier et aujourd'hui, un recueil d'articles publié en 1958, Banae As-Soubh (La mise à nu), roman de 1974, Wa Ghadan yaoum djadid roman de 1992. Il a également écris de la poésie «Al-Arwah Al Shaghira» (Ames vacantes) en 1967. «Rih el Djanoub» (Le vent du sud) est l'un de ses plus beaux écrits. Il sera adapté au cinéma et traduit dans plusieurs langues dont le français, le hollandais, l'allemand et l'espagnol. «Rih el Djanoub» est considéré par la critique comme étant le premier véritable roman algérien écrit en langue arabe. Abdelhamid Benhadouga est décédé en 1996, à Alger.
Dans un émouvant article-hommage signé par Waciny Laredj, il est souligné que «l'écriture chez Benhadouga obéit fondamentalement à une stratégie implicite. Elle est partagée entre un rôle social et un rôle purement littéraire, où se marient femmes, terre et mots. D'une part, elle est constamment à l'écoute des fracas invisibles qui bouleversent la société algérienne, d'autre part elle s'attache viscéralement à la littérature comme phénomène ayant ses propres lois qui la gèrent de l'intérieur». Il précise que le souci majeur de l'auteur «était de répondre à l'attente d'une société en proie à toutes les dérives, entre une féodalité en pleine difficulté devant les différentes mutations et une modernité qui s'imposait difficilement sur les restes d'un archaïsme trop résistant».
S. B./APS


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.