Conseil de la nation: présentation du projet de loi sur la mobilisation générale    Fédération algérienne de handball : fin de collaboration entre la FAHB et Rabah Gherbi    Foot/ Coupe d'Algérie (Finale USMA-CRB) : Yahia Dahar au sifflet    La Cour constitutionnelle organise une cérémonie à l'occasion du 63e anniversaire de l'Indépendance    Le président de la République reçoit le ministre vénézuélien du Pouvoir populaire pour l'Agriculture productive et les Terres    Exploitation des plages: la révision de la loi vise une gestion professionnelle des prestations balnéaires    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue polonais    Algérie-Venezuela: réunion préparatoire au niveau des experts en prélude à la 5e session de la Commission mixte de coopération    Sadaoui préside l'ouverture de la Conférence nationale des directeurs de l'éducation    ANP: neutralisation de 35 terroristes et 227 éléments de soutien durant le 1e semestre de l'année 2025    Clôture à Oran du projet POWER4MED sur la transition énergétique maritime    Conférence à Alger sur "l'ordre du jour du Colonel Houari Boumediene" du 19 mars 1962    Jumelage inter-communes : départ d'une caravane culturelle de Timimoun vers Akbou    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès du Sri Lanka    CSJ: conférence virtuelle sur la participation politique des jeunes    L'Algérie plaide à New York pour une action sérieuse en faveur de l'Etat palestinien    Des pluies orageuses attendues mercredi sur des wilayas de l'Est    Entrée de l'usine de dessalement de l'eau de mer « Fouka 2 » en phase de production à pleine capacité    Mutualité agricole: ouverture de deux nouveaux bureaux à Tissemsilt et El Bayadh    Hand/Coupe d'Algérie (Dames): finale prometteuse entre le CF Boumerdès et le HBC El-Biar    Les 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Un été sans coupures    Pourquoi Trump s'est empressé de siffler la fin de la partie ?    Ooredoo mobilise ses employés pour une opération de don de sang    220 victimes déplorées en juin !    Ça démarre ce 5 juillet, les Algériennes face aux Nigérianes !    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Il est nécessaire de limiter le droit de veto au sein du Conseil de sécurité    Pour une dynamique de l'industrie cinématographique    Appel à adopter des politiques plus souples et réalistes pour l'orientation des aides au développement    Ballalou préside le lancement des travaux de restauration du «Palais El Menzah» à la Casbah d'Alger    Le contrat-type du joueur et de l'entraîneur professionnel est né    Le Bazane, tenue traditionnelle reflétant l'identité culturelle authentique de la région de Bordj Badji-Mokhtar    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mahboub pour toujours !
Publié dans La Tribune le 17 - 11 - 2016

Mahboub Bati, alias Safar Bati. De son vrai nom Mohamed El-Mahboub Safar Bati, né le 17 novembre 1919 à Médéa et décédé le 21 février 2000 à Alger. Plutôt que la date de sa mort, c'est celle de sa naissance que la Direction de la culture de la wilaya de Médéa a choisie pour lui rendre un hommage posthume en 2016. Honneur au fantastique mélomane, musicien, mélodiste et serial-compositeur qui a révolutionné la musique et la chanson algérienne. Un artiste protéiforme, polychrome et polyphonique, qui a découvert et lancé de nombreux talents durant un demi-siècle de vie au service du tarab algérien. Mahboub Bati est surtout un novateur et un avant-gardiste dans le domaine du chaâbi. Autodidacte dans sa vie d'homme, son engouement pour la musique l'orienta assez vite vers un musicien juif de sa ville natale qui lui apprit le solfège. Formation artistique accomplie plus tard au sein de la troupe théâtrale de Mahieddine Bachtarzi et auprès des grands ténors du chaâbi et de l'andalou, précisément et dans l'ordre, El Hadj M'hamed El Anka, Hadj M'rizek, Khelifa Belkacem, Mohamed et Abderrazak Fekhardji. Sans oublier son passage à la radio. Mais c'est au lendemain de l'Indépendance que le compositeur, le grand chef d'orchestre est né à la création et à l'innovation qui casse les codes sacrées du chaâbi et du melhoun. Il le fit d'abord avec le chanteur kabyle de la Casbah d'Alger Abderrahmene Aziz dont la voix de miel chaud se prêtait bien à la mélodie. Et ce fut l'émouvante «à Nedjma». Vinrent ensuite les années entre 1966 et 1978, son âge d'or artistique, avec El Hachemi Guerouabi, Amar Ezzahi, Boudjemaâ El Ankiss, Amar El Achab, Seloua, Abdelkader Chaou, Nadia Benyoucef et Nora. Et ce furent les tubes de légendes que sont «El Bareh», «Goulou ya ness», «Rah el ghali rah», «Oh ya entiya», «Sali trach qalbi», «Dik échemâa », «Nest'hal el kiya» ou encore «Jah rabbi ya jirani» et tant d'autres. Cornemusier, saxophoniste, clarinettiste, luthiste, guitariste et même artisan luthier, Mahboub Bati, cet inventeur de sons, de tons et de rythmes, mixera avec bonheur variété occidentale et moderne, musique kabyle, chaâbi et malhoun. Il jouera avec cheikh Noureddine et composera même la chanson kabyle, avant de s'intéresser à la musique arabe, au maqam à proprement parler. Avec la composition, le déclic avait lieu en fait en… France ! Tout a commencé donc à l'Opéra de Paris, le 4 décembre 1954, lors d'un grand gala de solidarité au lendemain du séisme ravageur d'El Asnam. Et ce fut d'abord la rencontre avec Abderrahmane Aziz qui produira «Ya Nedjma» puis «Yaddek ala khaddek» reprises par Mohamed Lamari, le Gilbert Bécaud algérois. Et la suite sera lors Nora, Guerouabi Ezzahi et tous les autres déjà cités. Ces chanteurs verront leurs carrières mises carrément sur orbite grâce à l'effervescence créative de Mahboub Bati qui donnera une toute autre trajectoire à leur itinéraire, notamment les chanteurs de chaâbi comme Guerouabi, El Ankis et Ezzahi. On peut même dire qu'il les a inventés ! Pour Guerouabi, sa carrière a été lancée comme une fusée grâce à «El Bareh» qu'il avait pourtant dédaignée au départ, au motif que son ton nostalgique n'était pas fait pour un jeune dandy comme lui ! Mais ce succès foudroyant de Mahboub Bati avec des artistes moins classiques et traditionnalistes que leurs aînés dans le chaâbi eut toutefois son revers de la médaille : la chansonnette chaâbie impulsée par le génial mélodiste fut inévitablement perçue comme un sacrilège par les puristes et autres gardiens du temple du melhoun et de la çanâa. Débat tout de même classique entre conservateurs et réformistes. Même El Hadj M'hamed El Anka, en son temps d'étoile montante, avait bousculé lui aussi les choses : ses détracteurs l'avaient surnommé «el herras», c'est-à-dire le démolisseur de codes ! Ce qui n'a pas empêché le Cardinal d'entrer dans la légende comme une icône et une légende infinie du chaâbi. Ce qui n'empêche pas non plus Mahboub Bati d'être le musicien le plus inventif et le plus prolifique de toute l'histoire de la musique et de la chanson algériennes. Alors, El Anka pour l'éternité et Mahboub pour toujours !
N. K.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.