Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Nasri passe en revue avec l'ambassadeur malaisien l'état des relations profondes entre les deux pays    Baddari affirme depuis Tissemsilt que l'Université algérienne est le cœur battant du développement    APN: deux ateliers de formation au profit des députés sur l'investissement et la communication numérique    ONU: l'Algérie salue la tenue de la Conférence sur la solution à deux Etats issue d'un consensus international authentique    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Génocide à Ghaza: manifestations, grèves et blocages dans plusieurs villes d'Italie    Rentrée universitaire 2025-2026 : renforcement de l'offre pédagogique dans les wilayas de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays    Mouloudji souligne à Mostaganem l'importance du programme de la famille productive    Le ministre de la Communication en visite de travail et d'inspection dans nombre d'établissements relevant du secteur    Bande dessinée: 16 pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tébessa : le ministre des Moudjahidine préside la commémoration du 70e anniversaire de la grande bataille d'El Djorf    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    L'opération solidarité scolaire élargie    L'occupation prend d'assaut l'Université de Birzeit, agresse les gardes de l'université et saisit les biens de l'université    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Rezig préside une réunion d'évaluation    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ouverture culturelle, acculturation et déculturation
Les cultures d'ailleurs se socialisent au détriment de notre culture
Publié dans La Tribune le 03 - 06 - 2010

Les plus de cinquante ans se souviennent du Festival de Woodstock (août 1969), qui fut l'événement phare de la contre-culture des années 1960. Les ressacs de cette vague culturelle contestataire, revendicatrice et dénonciatrice ont atteint les rivages de l'Algérie socialiste. Les jeunes artistes des années 1970 qui ont surfé dessus, ont su «copier» le style pour le resservir aux Algériens. A cette époque, les groupes de musique et les troupes de théâtre pullulaient dans le milieu universitaire. Le mouvement estudiantin, engagé dans la vie politique du pays, contribuait à l'éducation sociopolitique et culturelle des masses populaires en utilisant la scène comme une tribune et l'art comme un canal d'expression. «Le discours politique» était diffusé dans un «emballage» artistique, surtout s'il s'inscrivait dans la critique du système en place et l'opposition à l'ordre établi, ce qui lui permettait de contourner la censure. La culture, en ce temps-là, était encadrée, orientée et instrumentalisée par le politique qui avait verrouillé tous les espaces d'expression et banni toute liberté de ton. Mais les verrous, les carcans et le politiquement correct n'ont pas empêché l'ouverture, ou plutôt un entrebâillement qui faisait office de soupape de soulagement, aux cultures d'ailleurs. Aujourd'hui, à l'ère du «tout cyber», tous les verrous ont sauté. C'est le tutti quanti via le Net et les antennes paraboliques. On peut tout voir, écouter ou lire. Films, vidéos, musiques et livres sont disponibles sur les sites Web et les chaînes de télévision étrangères, pour le plus grand plaisir des Algériens qui en consomment à satiété. Les commerciaux ayant flairé la bonne affaire se sont tout de suite inscrits dans l'air du temps. Concerts et films piratés sont proposés au consommateur algérien. On importe même les tenues, habits et autres accessoires vestimentaires que les films étrangers ont fait découvrir aux jeunes, filles et garçons, qui les adoptent par mimétisme. Même notre langage se verra envahi par des mots égyptiens, syriens, anglais…
La déculturation est en marche. L'acculturation lui emboîte le pas, parce que rien n'est fait pour «réconcilier» l'Algérien avec sa culture et son identité. Notre histoire est méconnue, notre musique est confinée dans des cercles, notre littérature est exclue de l'école, notre théâtre est renfermé sur lui-même et regarde son nombril, nos modes vestimentaires n'ont pas su se mettre aux goûts du jour, nous n'avons pas de cinéma… Devant une telle platitude désertique, le moindre relief, la moindre touche de gaîté devient une oasis verdoyante vers laquelle tout le monde convergera. Et peut importe la qualité de ses fruits et
de son eau. On ne peut évidemment nier les nombreux apports positifs d'une ouverture sur le monde, mais elle ne doit pas se faire au détriment de notre culture, à notre détriment. Aller vers les cultures des autres en tournant le dos à notre culture ne fera que nous enfoncer davantage dans le désert culturel, car bien vite on se rendra compte que ces oasis verdoyantes ne sont en fait que des mirages, pour nous.
H. G


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.