Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La part belle à l'importation et à la contrefaçon
La bijouterie traditionnelle à Constantine
Publié dans La Tribune le 04 - 10 - 2010


Photo : A. Lemili
De notre correspondant à Constantine
A. Lemili
«Constantine ne détient pas un art spécifique à la fabrication artisanal de bijoux.» Notre interlocuteur qui a désiré rester anonyme est l'un des rares sinon le plus actif des artisans courtisés par la Chambre des arts et métiers de la wilaya. Effectivement, il n'est pas connu une activité précise dans la fabrication artisanale de bijoux et autres colifichets, exception faite de l'imitation de l'art berbère en la matière même si la population constantinoise est réputée pour sa propension, voire sa dimension relationnelle avec l'orfèvrerie mais seulement le bijou de port «officiel», celui exhibé au cours des fêtes pompeuses connues de la région. Pour Allal Dj., expérimenté dans la dinanderie d'art, «les bijoux que vous évoquez ont été très à la mode au cours des années 60-70 et paradoxalement s'ils l'ont été, ce n'est pas en raison d'un engouement culturel de nos compatriotes pour un art du terroir mais parce que celui-ci nous revenait de l'étranger où justement ces bijoux étaient très prisés par les touristes qui visitaient par milliers notre pays et qui retournaient chez eux, les valises remplies du produit en question. En plus, ils avaient le choix entre l'art berbère, qui était sans doute le plus prisé et l'est jusqu'à nos jours dans la mesure où c'est le seul qui fleurit encore, et le mozabite». C'est le premier artisan qui a une échoppe dont il assure la suite de l'activité dans un cadre familial : «Je le fais par respect à mes parents, et plus particulièrement mon frère qui en a fait en ce qui le concerne un sacerdoce, sinon très franchement ce métier ne nourrit plus son homme. Tout ce que vous voyez dans mes vitrines a été importé. Alors vous devez facilement comprendre les raisons pour lesquelles je suis désabusé en parlant de cette activité. Je vends un bijou berbère qui est fabriqué à l'étranger ! N'est-ce pas quand même déprimant ?» Quid alors du métier à Constantine ?
«A Constantine, disons que nous avons une exclusivité, c'est en matière de fabrication artisanale edu bijou, ce que l'on appelle le
filigrane, c'est un modèle spécifique sur lequel sont agencés tous les types de bijoux auxquels on souhaiterait donner une origine constantinoise. De toutes les manières, même si les professionnels voulaient se remettre en orbite, ils ne le feraient pas en raison du coût de la matière : le cuivre rouge ou l'argent. Ces deux produits coûtent cher et sont indisponibles sur le marché. Ceux qui s'obstinent à activer y arrivent en obtenant du cuivre rouge grâce à des relations qu'ils peuvent avoir au sein d'une société nationale qui n'a rien à voir avec l'artisanat et pour l'autre produit, en l'occurrence l'argent, les artisans choisissent l'option de l'achat-revente de produits importés fabriqués industriellement parce que cela revient nettement moins cher et les bénéfices sont quand même plus
consistants. Un bijou, un vrai en argent, coûterait à la vente dix fois plus cher que le coût d'acquisition des matériaux le composant. Au moment où justement une parfaite réplique mais en toc serait disponible pour roupie de sansonnet dans n'importe quel magasin ou
chez des vendeurs ambulants.» Allal Dj. le dinandier conclut : «Ce sont en fait tous les métiers artisanaux qui sont partis à vau-l'eau. La crise mondiale a aussi frappé de plein fouet la corporation, les matériaux de base étant aujourd'hui une monnaie d'échange stratégique au coût très important. Les conséquences ne pouvaient que rejaillir sur le métier. Des dizaines de nos collègues font maintenant autre chose même s'ils ont des mains d'or. C'est malheureux, mais c'est ainsi.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.