Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Attaques américaines contre des sites nucléaires en Iran: le chef de l'AIEA convoque une "réunion d'urgence"    Attaques américaines contre l'Iran: l'UE appelle à "la désescalade et à un retour aux négociations"    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue jordanien    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    Accident du 5 juillet: une délégation ministérielle au chevet des supporters blessés    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    L'Irak vacille sous la pression régionale    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Port de Mostaganem: lancement de la réalisation du troisième bassin avant la fin de l'année    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La part belle à l'importation et à la contrefaçon
La bijouterie traditionnelle à Constantine
Publié dans La Tribune le 04 - 10 - 2010


Photo : A. Lemili
De notre correspondant à Constantine
A. Lemili
«Constantine ne détient pas un art spécifique à la fabrication artisanal de bijoux.» Notre interlocuteur qui a désiré rester anonyme est l'un des rares sinon le plus actif des artisans courtisés par la Chambre des arts et métiers de la wilaya. Effectivement, il n'est pas connu une activité précise dans la fabrication artisanale de bijoux et autres colifichets, exception faite de l'imitation de l'art berbère en la matière même si la population constantinoise est réputée pour sa propension, voire sa dimension relationnelle avec l'orfèvrerie mais seulement le bijou de port «officiel», celui exhibé au cours des fêtes pompeuses connues de la région. Pour Allal Dj., expérimenté dans la dinanderie d'art, «les bijoux que vous évoquez ont été très à la mode au cours des années 60-70 et paradoxalement s'ils l'ont été, ce n'est pas en raison d'un engouement culturel de nos compatriotes pour un art du terroir mais parce que celui-ci nous revenait de l'étranger où justement ces bijoux étaient très prisés par les touristes qui visitaient par milliers notre pays et qui retournaient chez eux, les valises remplies du produit en question. En plus, ils avaient le choix entre l'art berbère, qui était sans doute le plus prisé et l'est jusqu'à nos jours dans la mesure où c'est le seul qui fleurit encore, et le mozabite». C'est le premier artisan qui a une échoppe dont il assure la suite de l'activité dans un cadre familial : «Je le fais par respect à mes parents, et plus particulièrement mon frère qui en a fait en ce qui le concerne un sacerdoce, sinon très franchement ce métier ne nourrit plus son homme. Tout ce que vous voyez dans mes vitrines a été importé. Alors vous devez facilement comprendre les raisons pour lesquelles je suis désabusé en parlant de cette activité. Je vends un bijou berbère qui est fabriqué à l'étranger ! N'est-ce pas quand même déprimant ?» Quid alors du métier à Constantine ?
«A Constantine, disons que nous avons une exclusivité, c'est en matière de fabrication artisanale edu bijou, ce que l'on appelle le
filigrane, c'est un modèle spécifique sur lequel sont agencés tous les types de bijoux auxquels on souhaiterait donner une origine constantinoise. De toutes les manières, même si les professionnels voulaient se remettre en orbite, ils ne le feraient pas en raison du coût de la matière : le cuivre rouge ou l'argent. Ces deux produits coûtent cher et sont indisponibles sur le marché. Ceux qui s'obstinent à activer y arrivent en obtenant du cuivre rouge grâce à des relations qu'ils peuvent avoir au sein d'une société nationale qui n'a rien à voir avec l'artisanat et pour l'autre produit, en l'occurrence l'argent, les artisans choisissent l'option de l'achat-revente de produits importés fabriqués industriellement parce que cela revient nettement moins cher et les bénéfices sont quand même plus
consistants. Un bijou, un vrai en argent, coûterait à la vente dix fois plus cher que le coût d'acquisition des matériaux le composant. Au moment où justement une parfaite réplique mais en toc serait disponible pour roupie de sansonnet dans n'importe quel magasin ou
chez des vendeurs ambulants.» Allal Dj. le dinandier conclut : «Ce sont en fait tous les métiers artisanaux qui sont partis à vau-l'eau. La crise mondiale a aussi frappé de plein fouet la corporation, les matériaux de base étant aujourd'hui une monnaie d'échange stratégique au coût très important. Les conséquences ne pouvaient que rejaillir sur le métier. Des dizaines de nos collègues font maintenant autre chose même s'ils ont des mains d'or. C'est malheureux, mais c'est ainsi.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.