Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Appel au renforcement d'échanges d'archives entre l'Algérie et l'Espagne
Les rapports historiques entre les deux pays au centre d'un séminaire
Publié dans La Tribune le 12 - 10 - 2011


Synthèse par Sihem Ammour
Le séminaire sur les rapports historiques entre L'Algérie et l'Espagne s'est clôturé lundi dernier, à Béjaïa, avec les recommandations des participants pour le renforcement de leur coopération dans le domaine de la recherche scientifique, mais surtout en matière d'échange d'archives.Ce séminaire de deux jours, organisé conjointement par les centres nationaux des Archives d'Algérie et d'Espagne, a, au-delà de la mise en valeur d'un pan d'histoire multiséculaire, permis d'identifier des pistes de travail communes, afin, d'une part, d'approfondir les connaissances sur l'histoire intrinsèque des relations entre les deux pays, et d'autre part, de renforcer les liens présents par une meilleure proximité et une meilleure connaissance mutuelles. C'est dans cet esprit que Djamil Aissani, professeur à l'université de Béjaïa et président de l'association Gehimab spécialisée dans la recherche historiographique a souligné à l'assistance qu'un «fonds documentaire exceptionnel sur l'histoire des deux pays est disponible dans les centres espagnols, et dont il va falloir faire profiter les chercheurs algériens », ajoutant que «L'intérêt consiste à localiser les archives qui nous intéressent dans les centres d'archives espagnols», rapporte l'APS.Intervenant pour faire une rétrospective des documents communs se trouvant en Espagne, Esther Cruses Blanco, directrice du centre d'archives de Malaga, a appuyé cette option pour «une densification des échanges, d'autant plus que désormais, avec la numérisation électronique, la difficulté de transfert ne se pose plus». Les participants ont ainsi estimé que l'accès aux archives était de moins en moins contraignant et que leur disponibilité contribuait déjà à l'affinement d'une multitude de projets ou d'études d'ordre sociologique ou historiographique. A titre d'exemple, l'expérience du professeur Amar Allaoua qui a présenté une étude rigoureuse et bien fouillée sur «l'arrivée et l'installation des Andalous à Béjaïa». Dans son étude, plusieurs documents sont insérés, témoignant, avec force détails, de l'intégration dans la communauté béjaouie de cwes membres qui y tenaient des rôles bien en vue dans l'administration, l'armée ou l'éducation, notamment en théologie. D'autres universitaires ont pu reconstituer, grâce à cette ouverture, la nature exacte et la densité des rapports ayant marqué les relations des deux pays entre le 12ème et le 16ème siècle.Dans cette optique, Djamil Aissani a mis en exergue les liens intellectuels et les influences mutuelles entre les deux bords, évoquant notamment l'activité de certains érudits dont Sidi Boumediene, Abdelhak El Ishbili, l'algébriste Al Qarashi, Ibn Raqam ; des influences, au demeurant, qui «commencent à susciter l'intérêt des chercheurs du nord de l'Europe, gagnés à l'idée qu'il y a un patrimoine et un fonds historique commun entre le Sud et le Nord de la Méditerranée», a souligné Aissani qui étaye sa vision des choses par les manifestations culturelles organisées conjointement dans les deux rives.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.