Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Rentrée universitaire: près de 2 millions d'étudiants rejoignent lundi leurs établissements    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Appel au renforcement d'échanges d'archives entre l'Algérie et l'Espagne
Les rapports historiques entre les deux pays au centre d'un séminaire
Publié dans La Tribune le 12 - 10 - 2011


Synthèse par Sihem Ammour
Le séminaire sur les rapports historiques entre L'Algérie et l'Espagne s'est clôturé lundi dernier, à Béjaïa, avec les recommandations des participants pour le renforcement de leur coopération dans le domaine de la recherche scientifique, mais surtout en matière d'échange d'archives.Ce séminaire de deux jours, organisé conjointement par les centres nationaux des Archives d'Algérie et d'Espagne, a, au-delà de la mise en valeur d'un pan d'histoire multiséculaire, permis d'identifier des pistes de travail communes, afin, d'une part, d'approfondir les connaissances sur l'histoire intrinsèque des relations entre les deux pays, et d'autre part, de renforcer les liens présents par une meilleure proximité et une meilleure connaissance mutuelles. C'est dans cet esprit que Djamil Aissani, professeur à l'université de Béjaïa et président de l'association Gehimab spécialisée dans la recherche historiographique a souligné à l'assistance qu'un «fonds documentaire exceptionnel sur l'histoire des deux pays est disponible dans les centres espagnols, et dont il va falloir faire profiter les chercheurs algériens », ajoutant que «L'intérêt consiste à localiser les archives qui nous intéressent dans les centres d'archives espagnols», rapporte l'APS.Intervenant pour faire une rétrospective des documents communs se trouvant en Espagne, Esther Cruses Blanco, directrice du centre d'archives de Malaga, a appuyé cette option pour «une densification des échanges, d'autant plus que désormais, avec la numérisation électronique, la difficulté de transfert ne se pose plus». Les participants ont ainsi estimé que l'accès aux archives était de moins en moins contraignant et que leur disponibilité contribuait déjà à l'affinement d'une multitude de projets ou d'études d'ordre sociologique ou historiographique. A titre d'exemple, l'expérience du professeur Amar Allaoua qui a présenté une étude rigoureuse et bien fouillée sur «l'arrivée et l'installation des Andalous à Béjaïa». Dans son étude, plusieurs documents sont insérés, témoignant, avec force détails, de l'intégration dans la communauté béjaouie de cwes membres qui y tenaient des rôles bien en vue dans l'administration, l'armée ou l'éducation, notamment en théologie. D'autres universitaires ont pu reconstituer, grâce à cette ouverture, la nature exacte et la densité des rapports ayant marqué les relations des deux pays entre le 12ème et le 16ème siècle.Dans cette optique, Djamil Aissani a mis en exergue les liens intellectuels et les influences mutuelles entre les deux bords, évoquant notamment l'activité de certains érudits dont Sidi Boumediene, Abdelhak El Ishbili, l'algébriste Al Qarashi, Ibn Raqam ; des influences, au demeurant, qui «commencent à susciter l'intérêt des chercheurs du nord de l'Europe, gagnés à l'idée qu'il y a un patrimoine et un fonds historique commun entre le Sud et le Nord de la Méditerranée», a souligné Aissani qui étaye sa vision des choses par les manifestations culturelles organisées conjointement dans les deux rives.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.