Prévention et lutte contre le cancer: mettre en place une stratégie nationale    « Votre partenaire de confiance pour des études à l'étranger »    Une impérieuse nécessité ou un luxe de confort ?    « Le recours aux produits bio-thérapeutiques similaires améliore l'accès au médicament »    L'appel d'Antonio Guterres    2e tour des éliminatoires du CHAN 2024    «Tout faire pour nous qualifier à la phase finale»    L'intérêt national, avant tout    Hommage au doyen Kaddour M'Hamsadji    38e Congrès de l'UIPA: les participants appellent à des décisions audacieuses pour relever les défis auxquels la nation arabe est confrontée    Foot /Coupe d'Algérie (U19-garçons) : le CRB renverse le MCA et arrache le trophée    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    Déclarations attentatoires aux symboles et aux constantes de la nation: le dénommé Belghit Mohamed Amine placé en détention provisoire    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 52.495 martyrs    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Le projet de loi présenté à l'APN    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Présentation à Alger des projets associatifs    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Institut Cervantès, un coin de culture ibérique au 17e Sila
Lorenzo Silva et Adriana Lassel invités d'honneur
Publié dans La Tribune le 26 - 09 - 2012


Photo : S. Zoheir
Par Wafia Sifouane
A l'occasion du 17e Salon du livre d'Alger, l'Ambassade d'Espagne en Algérie et l'Institut Cervantès d'Alger ont programmé deux rencontres littéraires avec deux auteurs de renoms, dont la première pour aujourd'hui à 16h30, avec Lorenzo Silva qui parlera du roman dans une communication intitulée «Le roman comme écriture du monde». Né à Madrid en 1966, Lorenzo Silva, étudia le droit à l'Université Complutense de Madrid et exerça comme avocat d'entreprise de 1992 à 2002. Ecrivain connu particulièrement pour ses romans policiers, Lorenzo Silva Amador a écrit de nombreux récits, articles et essais littéraires, ainsi que plusieurs nouvelles, qui lui ont valu une reconnaissance internationale. Entre autres, finaliste du prix Nadal 1997, avec La flaqueza del bolchevique, œuvre qui fut adaptée au cinéma par le réalisateur Manuel Martín Cuenca. Il a obtenu le Prix Ojo Crítico 1998, le Prix Nadal 2000 avec El alquimista impaciente, le prix Primavera 2004 et le prix Algaba 2010. Cinq de ses livres : El lejano país de los estanques, El alquimista impaciente, La flaqueza del bolchevique, La niebla y la doncella et El nombre de los nuestros ont été traduits en français. Pour la seconde rencontre, qui aura lieu demain, le public aura rendez-vous avec Adriana Lassel, qui présentera le livre Cinq ans avec Cervantès. D'origine chilienne, l'auteure a été primée, à 25 ans, au concours national du théâtre alors qu'elle commençait sa carrière littéraire. Elle part à Cuba où elle enseigne à l'Ecole nationale des arts (section théâtre). A Cuba, elle fait la connaissance de celui qui deviendra, plus tard, son mari, un moudjahid algérien qui, avec d'autres combattants, étaient les invités du gouvernement cubain. Quelques années plus tard, elle adoptera la nationalité algérienne. Parallèlement à sa carrière d'enseignante, à l'Institut des langues étrangères d'Alger, elle mène des travaux de recherche. Spécialiste de Miguel Cervantès et du monde musulman, elle écrit des nouvelles et des courts romans. Parmi ses œuvres, on peut citer En un pequeño puerto, Profesor (Prix au concours national de théâtre. Santiago du Chili - 1961), le Sang, l'âme et l'espoir, El Pabellón de la Grulla Amarilla, la Ville perdue, Cambio y Permanencia en Szmulewicz, Images d'Amérique, Lucas, le Morisque ou le destin d'un manuscrit retrouvé, Le Monde à vol d'oiseau, Un Parfum de vie, Un instructivo viaje de estudios (nouvelle sélectionnée au VIIIe Concours de littérature de Merida - 2000).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.