Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    L'AADL précise les modalités de paiement en ligne    Plusieurs services électroniques offerts aux retraités    Des taxes américaines, de l'arbitrage de l'UE sur l'économie algérienne et les raisons du faible impacts de la décision US du blocage des exportations d'hydrocarbures du Venezuela sur les cours mondiaux    Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge d'un an sa force de maintien de la paix    Les Casques bleus ciblés par des attaques brutales    Le Pentagone dévoile une étude qui montre l'arsenal hypersonique chinois    Les Canaris perdent leurs plumes ?    Le CRB et la JSS se rachètent    Handball : Mourad Bousbet élu à la tête de la Zone 1 de la Confédération africaine    Célébration de la Journée internationale de la langue arabe    Les acolytes de Retailleau devraient s'occuper des enfants français contraints de subir l'abstinence alimentaire    Disparition d'un petit enfant à Sour, les recherches se poursuivent    Trois auteurs algériens sur la longue liste    Mostaganem au rendez-vous du melhoun    Récupération de 48 pièces de monnaie archéologique et arrestation d'une personne    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Institut Cervantès, un coin de culture ibérique au 17e Sila
Lorenzo Silva et Adriana Lassel invités d'honneur
Publié dans La Tribune le 26 - 09 - 2012


Photo : S. Zoheir
Par Wafia Sifouane
A l'occasion du 17e Salon du livre d'Alger, l'Ambassade d'Espagne en Algérie et l'Institut Cervantès d'Alger ont programmé deux rencontres littéraires avec deux auteurs de renoms, dont la première pour aujourd'hui à 16h30, avec Lorenzo Silva qui parlera du roman dans une communication intitulée «Le roman comme écriture du monde». Né à Madrid en 1966, Lorenzo Silva, étudia le droit à l'Université Complutense de Madrid et exerça comme avocat d'entreprise de 1992 à 2002. Ecrivain connu particulièrement pour ses romans policiers, Lorenzo Silva Amador a écrit de nombreux récits, articles et essais littéraires, ainsi que plusieurs nouvelles, qui lui ont valu une reconnaissance internationale. Entre autres, finaliste du prix Nadal 1997, avec La flaqueza del bolchevique, œuvre qui fut adaptée au cinéma par le réalisateur Manuel Martín Cuenca. Il a obtenu le Prix Ojo Crítico 1998, le Prix Nadal 2000 avec El alquimista impaciente, le prix Primavera 2004 et le prix Algaba 2010. Cinq de ses livres : El lejano país de los estanques, El alquimista impaciente, La flaqueza del bolchevique, La niebla y la doncella et El nombre de los nuestros ont été traduits en français. Pour la seconde rencontre, qui aura lieu demain, le public aura rendez-vous avec Adriana Lassel, qui présentera le livre Cinq ans avec Cervantès. D'origine chilienne, l'auteure a été primée, à 25 ans, au concours national du théâtre alors qu'elle commençait sa carrière littéraire. Elle part à Cuba où elle enseigne à l'Ecole nationale des arts (section théâtre). A Cuba, elle fait la connaissance de celui qui deviendra, plus tard, son mari, un moudjahid algérien qui, avec d'autres combattants, étaient les invités du gouvernement cubain. Quelques années plus tard, elle adoptera la nationalité algérienne. Parallèlement à sa carrière d'enseignante, à l'Institut des langues étrangères d'Alger, elle mène des travaux de recherche. Spécialiste de Miguel Cervantès et du monde musulman, elle écrit des nouvelles et des courts romans. Parmi ses œuvres, on peut citer En un pequeño puerto, Profesor (Prix au concours national de théâtre. Santiago du Chili - 1961), le Sang, l'âme et l'espoir, El Pabellón de la Grulla Amarilla, la Ville perdue, Cambio y Permanencia en Szmulewicz, Images d'Amérique, Lucas, le Morisque ou le destin d'un manuscrit retrouvé, Le Monde à vol d'oiseau, Un Parfum de vie, Un instructivo viaje de estudios (nouvelle sélectionnée au VIIIe Concours de littérature de Merida - 2000).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.