Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.283 martyrs et 166.575 blessés    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Rentrée scolaire à l'Ouest du pays: près de 2,5 millions d'élèves rejoignent les bancs de l'école    Coup d'envoi de l'année scolaire 2025-2026 pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    L'Algérien Yasser Triki termine 4e en finale    Le wali instruit les entreprises chargées de la réalisation au respect des délais    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Le veto américain prolonge le génocide    Des abus graves contre les écolières    Développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole    Arrestation de deux individus en possession de 1.000 comprimés psychotropes à Ammi Moussa    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Ligue 1 Mobilis (5e journée) L'OA et le MBR creusent l'écart et confirment leurs ambitions    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Imene Ayadi remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction avec «Nya»    Belmehdi visite la commission d'audit et de vérification des recueils du Saint Coran    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les libraires, les importateurs et le défi de la professionnalisation
Constantine
Publié dans La Tribune le 13 - 11 - 2008


Photo : Riad
De notre correspondant à Constantine
Nasser Hannachi
Quelle proposition sur la professionnalisation des métiers du livre et des manifestations qui s'y rapportent pourrait émerger des hauteurs de la ville des Ponts si l'on sait que rares sont les libraires -pour ne pas dire qu'ils se comptent sur une main amputée de trois doigts- qui y activent professionnellement ? Pour le reste, c'est dans un brouhaha de «braderie», mêlé à la confusion propice aux affaires juteuses que vit, terni, le monde du livre à Constantine.
De leur côté, les rares importateurs, dont certains organisent des expositions de vente illégales, souvent avec la complicité des responsables des sites accueillant ce genre de manifestations, participent au sabordage des libraires. Avec cette ambiance de concurrence déloyale et de pratiques commerciales irrégulières, le marché du livre est miné par la surenchère qui handicape l'application des marges bénéficiaires requises sur la vente de ce produit.
A voir cette désorganisation qui caractérise le monde de l'édition, on ne peut que juger inopportune cette volonté de brûler des étapesà la base, pour aspirer à une professionnalisation au sommet. Ce serait inverser une pyramide et tenter de la faire se tenir en équilibre sur son sommet. Le 1er Salon du livre de Constantine était l'exemple local le plus édifiant du ratage d'une telle entreprise. C'était un échantillon de la braderie, sans thématique ni philosophie, hormis la vente. Mieux, les différents importateurs qui s'y présentaient proposaient, pour la plupart, des «best-sellers» vraiment off. Ce salon n'était en fait qu'une occasion d'écouler les stocks de livres invendus importés par containers entiers. Un registre du commerce et des milliards peuvent-ils suffire à professionnaliser le monde du livre ? Loin s'en faut. En ouvrant la voie à tous les commerçants et marchands qui ont investi l'espace livresque, on a fini par transformer le livre en une vulgaire marchandise.
Ainsi, pour redonner au livre le statut et la place qui lui reviennent, une régulation dans le fonctionnement du marché s'impose. Cela apporterait assurément un plus au caractère professionnel d'un quelconque salon, qu'il soit national ou local. Le professionnalisme ne se décrète pas dans un centre de décision ni ne se conçoit en une édition, quand bien même on aurait, pour ce faire, exclu les libraires et autres importateurs. La concertation avec tous les acteurs du livre à l'échelle locale et/ou nationale est nécessaire et souhaitée. Car, si on maintient l'exclusivité du salon aux éditeurs, on ne peut cependant écarter du revers de la main tous les importateurs et libraires - les professionnels parmi eux du moins-, envers lesquels on devrait faire montre de disponibilité et les impliquer en tant qu'acteurs habilités à donner le vrai baromètre sur les exigences, voire les attentes des lecteurs. Cela suppose évidemment la professionnalisation, d'abord, des importateurs et des libraires, dont nombreux n'ont de nom que leurs enseignes lumineuses.
En effet, pour l'heure on ne peut que relever qu'on se trouve dans un microcosme livresque provincial, prédominé par une anarchie dans la distribution des rôles, aussi confuse que douteuse. En fait, l'importateur joue sur les deux fronts dès qu'il s'agit d'organiser des salons : il brade son produit comme bon lui semble et, par ricochet, annihile les efforts consentis par des librairies qui essayent de survivre… Mieux, sur le plan commercial, les institutions publiques ne «répartissent pas les budgets alloués, équitablement, entre les professionnels au sens propre du mot». A maintes reprises, il est révélé par ceux-là que «toutes les commandes publiques se trament de gré à gré».
Il suffirait cependant de faire la tournée de toutes les bibliothèques publiques et même universitaires, pour voir si vraiment les commandes effectuées répondaient à la demande. «Il est des ouvrages qui n'ont pas leur place en ces lieux», soutient un enseignant. Le développement intellectuel et culturel s'acquiert par une osmose et une synergie entre les différentes parties.
La définition préalable des contours et des missions de chacune des parties constituantes jalonnerait le chemin de la professionnalisation des métiers du livre en Algérie, tout en lui assurant une longévité. C'est un travail de longue haleine nécessitant des constats négatifs du passé qui appellent à des amendements et un encadrement. Mais pas la censure.
Sur ce dernier point, Constantine amoureuse du conte et «fondatrice du roman moderne», n'a pas vraiment attendu l'ouverture du SILA pour «s'approprier» ce qui sera censuré ou interdit. Tuez les tous, de Salim Bachi, en guise d'exemple, a été bel et bien «dévoré» par la majorité des universitaires constantinois bien avant son interdiction à cette manifestation internationale. «Pourquoi interdire un livre qui a été autorisé à la vente ? C'est franchement absurde. Sansal ou Bachi méritent d'être lus et c'est à chacun d'avoir son appréciation sur le thème.
Ce n'est pas par cette “répression” que l'on va rendre service au Salon international du livre d'Alger. Au contraire, par ces agissements, le SILA risquerait de perdre non seulement ses visiteurs, mais les professionnels venus de l'étranger», affirmera un féru de lecture. Sur un autre registre, la majorité des lecteurs adeptes de ce genre de rencontres déplore l'absence de cafés littéraires alors que c'était stipulé sur la fiche technique élaborée à l'occasion de cet événement.
De surcroît, selon d'autres avis, la représentation des éditeurs internationaux par des délégués relevant du marketing a fait trébucher le SILA, qui faisait ses premiers pas vers la professionnalisation…
Les commerciaux qui se trouvaient dans les stands, là où les éditeurs étaient censés se trouver, ont donné au SILA un air de «foire», ce que les organisateurs s'étaient promis d'éviter.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.