L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les libraires, les importateurs et le défi de la professionnalisation
Constantine
Publié dans La Tribune le 13 - 11 - 2008


Photo : Riad
De notre correspondant à Constantine
Nasser Hannachi
Quelle proposition sur la professionnalisation des métiers du livre et des manifestations qui s'y rapportent pourrait émerger des hauteurs de la ville des Ponts si l'on sait que rares sont les libraires -pour ne pas dire qu'ils se comptent sur une main amputée de trois doigts- qui y activent professionnellement ? Pour le reste, c'est dans un brouhaha de «braderie», mêlé à la confusion propice aux affaires juteuses que vit, terni, le monde du livre à Constantine.
De leur côté, les rares importateurs, dont certains organisent des expositions de vente illégales, souvent avec la complicité des responsables des sites accueillant ce genre de manifestations, participent au sabordage des libraires. Avec cette ambiance de concurrence déloyale et de pratiques commerciales irrégulières, le marché du livre est miné par la surenchère qui handicape l'application des marges bénéficiaires requises sur la vente de ce produit.
A voir cette désorganisation qui caractérise le monde de l'édition, on ne peut que juger inopportune cette volonté de brûler des étapesà la base, pour aspirer à une professionnalisation au sommet. Ce serait inverser une pyramide et tenter de la faire se tenir en équilibre sur son sommet. Le 1er Salon du livre de Constantine était l'exemple local le plus édifiant du ratage d'une telle entreprise. C'était un échantillon de la braderie, sans thématique ni philosophie, hormis la vente. Mieux, les différents importateurs qui s'y présentaient proposaient, pour la plupart, des «best-sellers» vraiment off. Ce salon n'était en fait qu'une occasion d'écouler les stocks de livres invendus importés par containers entiers. Un registre du commerce et des milliards peuvent-ils suffire à professionnaliser le monde du livre ? Loin s'en faut. En ouvrant la voie à tous les commerçants et marchands qui ont investi l'espace livresque, on a fini par transformer le livre en une vulgaire marchandise.
Ainsi, pour redonner au livre le statut et la place qui lui reviennent, une régulation dans le fonctionnement du marché s'impose. Cela apporterait assurément un plus au caractère professionnel d'un quelconque salon, qu'il soit national ou local. Le professionnalisme ne se décrète pas dans un centre de décision ni ne se conçoit en une édition, quand bien même on aurait, pour ce faire, exclu les libraires et autres importateurs. La concertation avec tous les acteurs du livre à l'échelle locale et/ou nationale est nécessaire et souhaitée. Car, si on maintient l'exclusivité du salon aux éditeurs, on ne peut cependant écarter du revers de la main tous les importateurs et libraires - les professionnels parmi eux du moins-, envers lesquels on devrait faire montre de disponibilité et les impliquer en tant qu'acteurs habilités à donner le vrai baromètre sur les exigences, voire les attentes des lecteurs. Cela suppose évidemment la professionnalisation, d'abord, des importateurs et des libraires, dont nombreux n'ont de nom que leurs enseignes lumineuses.
En effet, pour l'heure on ne peut que relever qu'on se trouve dans un microcosme livresque provincial, prédominé par une anarchie dans la distribution des rôles, aussi confuse que douteuse. En fait, l'importateur joue sur les deux fronts dès qu'il s'agit d'organiser des salons : il brade son produit comme bon lui semble et, par ricochet, annihile les efforts consentis par des librairies qui essayent de survivre… Mieux, sur le plan commercial, les institutions publiques ne «répartissent pas les budgets alloués, équitablement, entre les professionnels au sens propre du mot». A maintes reprises, il est révélé par ceux-là que «toutes les commandes publiques se trament de gré à gré».
Il suffirait cependant de faire la tournée de toutes les bibliothèques publiques et même universitaires, pour voir si vraiment les commandes effectuées répondaient à la demande. «Il est des ouvrages qui n'ont pas leur place en ces lieux», soutient un enseignant. Le développement intellectuel et culturel s'acquiert par une osmose et une synergie entre les différentes parties.
La définition préalable des contours et des missions de chacune des parties constituantes jalonnerait le chemin de la professionnalisation des métiers du livre en Algérie, tout en lui assurant une longévité. C'est un travail de longue haleine nécessitant des constats négatifs du passé qui appellent à des amendements et un encadrement. Mais pas la censure.
Sur ce dernier point, Constantine amoureuse du conte et «fondatrice du roman moderne», n'a pas vraiment attendu l'ouverture du SILA pour «s'approprier» ce qui sera censuré ou interdit. Tuez les tous, de Salim Bachi, en guise d'exemple, a été bel et bien «dévoré» par la majorité des universitaires constantinois bien avant son interdiction à cette manifestation internationale. «Pourquoi interdire un livre qui a été autorisé à la vente ? C'est franchement absurde. Sansal ou Bachi méritent d'être lus et c'est à chacun d'avoir son appréciation sur le thème.
Ce n'est pas par cette “répression” que l'on va rendre service au Salon international du livre d'Alger. Au contraire, par ces agissements, le SILA risquerait de perdre non seulement ses visiteurs, mais les professionnels venus de l'étranger», affirmera un féru de lecture. Sur un autre registre, la majorité des lecteurs adeptes de ce genre de rencontres déplore l'absence de cafés littéraires alors que c'était stipulé sur la fiche technique élaborée à l'occasion de cet événement.
De surcroît, selon d'autres avis, la représentation des éditeurs internationaux par des délégués relevant du marketing a fait trébucher le SILA, qui faisait ses premiers pas vers la professionnalisation…
Les commerciaux qui se trouvaient dans les stands, là où les éditeurs étaient censés se trouver, ont donné au SILA un air de «foire», ce que les organisateurs s'étaient promis d'éviter.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.