Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'Australie s'engage à fournir des fonds supplémentaires pour les efforts d'aide humanitaire à Ghaza    Une responsable de l'UE appelle l'occupation sioniste à "cesser d'affamer" la population de Ghaza    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    Ce pays qui est le mien    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Tunisiens souhaitent «mar'hba» au «Dziri» Ziani
Publié dans Le Buteur le 11 - 07 - 2009

«Maintenant qu'il y a un Algérien, nous irons au stade plus souvent»
Karim Ziani ne sera pas tout à fait dépaysé à Wolfsburg. Il pourra compter sur la présence d'une forte communauté musulmane constituée des inévitables Turcs, première communauté étrangère en Allemagne, mais aussi de Tunisiens, nombreux à résider et à travailler dans cette ville et dans ses alentours, sans oublier quelques Algériens. Quelques-uns de ceux que nous avons rencontrés ont souhaité la bienvenue à l'international algérien tout en promettant de le soutenir dans sa nouvelle aventure.
*
«Maintenant qu'il y a un Algérien, nous irons au stade plus souvent»
On l'a déjà dit : le club de Wolfsburg doit son essor au constructeur automobile Volkswagen qui y a implanté sa principale usine de montage et qui y tient son siège. Comme c'est le cas en France, ce sont les travailleurs émigrés qui sont généralement embauchés dans l'usine. Si les ouvriers sont majoritairement algériens dans les usines Peugeot de Sochaux ou Renault de Boulogne-Billancourt, ce sont plutôt les Tunisiens qui travaillent dans l'usine Volkswagen de Wolfsburg. Il y en qui y travaillent depuis longtemps, comme c'est le cas de M'hedbi, arrivé ici depuis près de 30 ans. «Ici, il y a beaucoup de Tunisiens, environ 4 000, majoritairement dans l'automobile. Il y en a aussi qui tiennent des cafés ou des cybercafés», précise-t-il. Croisé dans un restaurant tunisien sur la devanture duquel est collée une grande affiche à la gloire du Vfl Wolfsburg, il déclare être un fou de football, spécialement du club local. «Nous avons remporté le championnat parce que nous le méritons. Ce n'est pas un coup de chance», martèle-t-il, non sans rappeler que Wolfsburg «a étrillé le Bayern Munich 5-1, ce qui veut tout dire». Il lui arrive d'aller au stade pour suivre les matches. Maintenant qu'il y a un Algérien dans l'équipe, «j'irai à coup sûr, et encore plus souvent», promet-il.
*
«On ne le connaît pas, mais s'il vient de l'OM, c'est qu'il est bon»
Assis à ses côtés, Mourad est aussi un fan de sport. Originaire du Kef, il a exprimé sa joie qu'un musulman soit venu au Vfl Wolfsburg. «Et quel musulman ! Un Algérien, donc un voisin !», s'exclame-t-il. Déjà, il se projette dans la saison prochaine. «Nous comptons conserver notre titre de champion. Nous comptons sur Ziani pour nous y aider.» Il avoue ne pas avoir suivi le parcours de l'Algérien, «mais le fait qu'il ait joué à l'Olympique de Marseille est une référence en soi», assure-t-il. Il a déjà entendu parler de ce transfert il y a deux semaines, mais il ne croyait pas que cela allait se passer aussi vite. Samy, autre Tunisien, mais clandestin, a également favorablement accueilli l'arrivée de Ziani. «On m'a dit que c'est un très bon élément. Si Wolfsburg, champion d'Allemagne en titre, l'a pris, il doit être bon», se rassure-t-il.
*
«Qu'il se rassure : il y a de la nourriture halal»
Un peu plus loin, d'autres Tunisiens sont réunis dans un café. Amir a tenu à passer un message à l'adresse de Ziani : «Qu'il se rassure ! Il y a ici plein d'endroits où il pourra manger de la nourriture halal.» La précision est d'autant plus importante qu'il a appris les appréhensions nourries par le milieu de terrain algérien vis-à-vis de la nourriture, surtout que c'est la première fois qu'il jouera dans un club hors de la France. «Il y a des restaurants turcs, tunisiens et même marocains. Avec un peu de chance, il pourra même trouver un restaurant algérien. Vous, Algériens, vous êtes partout !», ajoute son voisin en riant. Amir insiste même sur le fait que «s'il a des difficultés à s'exprimer en allemand, nous sommes là pour communiquer avec lui et l'assister, que ce soit en arabe ou en français». Toute cette sollicitude sera certainement très appréciée par Ziani, d'autant plus qu'elle paraît sincère à l'écoute de la passion qui entoure les discussions autour de l'arrivée du joueur.
*
«Si je n'étais pas clandestin, j'irais le voir avec le drapeau algérien»
«Vous, Algériens, vous êtes partout !» C'est d'autant plus vrai que nous avons rencontré, par le plus grand des hasards, l'un d'eux, Sofiane. Originaire de Aïn Defla, il est à Wolfsburg depuis six mois, mais il refuse de se faire prendre en photo. «Hareg ?» (clandestin ?), lui demandons-nous. Il acquiesce avec un sourire gêné. «Je suis venu chez un ami, mais je n'ai pas encore trouvé du travail. Il y a rien dans cette ville. Si ça continue, j'irai voir ailleurs», nous a-t-il confié. S'il reste, toutefois, il promet d'aller voir Ziani «si j'ai les moyens de m'acheter le ticket d'entrée». Amateur de football comme tout Algérien qui se respecte, il connaît Karim Ziani et se fait même un devoir de brosser son portrait à ses amis tunisiens qui ne le connaissent pas. «C'est vraiment un honneur et une fierté qu'il soit ici. Si je n'étais pas en situation irrégulière, j'irais le voir et le supporter avec le drapeau algérien», dit-il avec un sourire candide. En attendant, les Tunisiens promettent de faire le «devoir d'hospitalité» à l'égard de Ziani en l'accueillant comme il se doit.
De notre envoyé spécial à Wolfsburg :
Farid Aït Saâda
Les abonnements se sont écoulés en quatre jours
A l'abord d'une saison qui s'annonce excitante, avec notamment la défense du titre de champion d'Allemagne, remporté la saison passée, et une participation à la Ligue des champions, la campagne de vente des abonnements au stade Volkswagen Arena a connu un grand engouement. C'est simple : le quota mis en vente (un peu plus de 30 000) a été écoulé en quatre jours. La direction du club a laissé le quota traditionnel réservé aux supporters des clubs visiteurs et quelque 7 000 places pour les invités conjoncturels. Toutes les autres places au stade ont été louées jusqu'à la fin de la saison.
Un début de saison pas comme les autres
De mémoire de supporter du Vfl Wolfsburg, jamais début de saison n'a connu une telle effervescence. C'est la première fois que le club a la qualité de champion, avec toutes les répercussions que cela engendre (sollicitations des médias, engouement des sponsors, revalorisation du budget de fonctionnement…). De plus, les joueurs, qui étaient de simples joueurs de la Bundesliga à la même époque de la saison passée, sont aujourd'hui les champions d'Allemagne, ce qui fait que leur statut et leur comportement ont aussi évolué, devenant moins accessibles aux supporters. En tout cas, malgré le mauvais temps qui sévit ces derniers jours en Allemagne, les supporters sont nombreux à suivre les premières séances d'entraînement.
Le stage de Sylt écourté à cause du mauvais temps
En guise de stage d'oxygénation, les joueurs du Vfl Wolfsburg ont été emmenés à Sylt, une île allemande située dans la mer du Nord, au large des côtes danoises. Or, ce stage de préparation physique a été écourté du fait du mauvais temps qui y règne depuis une semaine, avec de la pluie tous les jours et beaucoup de vent. D'ailleurs, l'île, qui est d'habitude une zone touristique très prisée, est désertée par les visiteurs.
La blessure de Dzeko inquiète
Blessé au cours d'un entraînement il y a quelques jours, l'attaquant bosniaque Edin Dzeko, l'un des buteurs de l'équipe aux côtés du Brésilien Grafite, est probablement plus gravement touché que ce qui est annoncé. Alors qu'un premier diagnostic avait fait état d'une simple inflammation au niveau du genou, il est à craindre que ce soit les ligaments qui soient touchés. En cas d'une absence prolongée de Dzeko, ce serait problématique, tant il a été l'un des artisans du titre remporté la saison passée.
Match de coupe contre Wiesbaden le 31 juillet
La saison en Allemagne ne débutera pas avec une journée de championnat, mais avec le premier tour de la Coupe d'Allemagne. L'adversaire du Vfl Wolfsburg sera le SV Wehen Wiesbaden et ce sera pour le 31 juillet. Ainsi, même si Karim Ziani ne jouerait pas le match de Supercoupe d'Allemagne le 20 juillet face au Werder Brême (il en serait alors à seulement quatre jours de préparation avec l'équipe), il pourra prendre part, à coup sûr, au match de coupe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.