«Javier Mascherano est apte à jouer le premier match de Liverpool en Ligue des champions, mercredi à Anfield contre les Hongrois de Debrecen», a déclaré Rafael Benitez, le coach des Reds. Victime d'une douleur pelvienne, le milieu de terrain argentin avait manqué la dernière sortie de son club en Championnat samedi (4-0 contre le promu Burnley). «Il est parti en Amérique du Sud pour les qualification à la Coupe du monde avec un petit problème et il a joué», a expliqué Rafa lundi soir. «Après, nous avons décidé qu'il se soignerait sur place et manquerait le match du week-end. Ce n'est pas une blessure grave et il sera prêt à jouer en Ligue des champions.» Quand Fernando Torres apprend l'anglais sur console Recruté en 2007 par Rafa Benitez et Liverpool, “El Nino” Fernando Torres a débarqué à Liverpool sans manier la langue de Shakespeare. Une barrière de la langue qui l'a parfois handicapé dans sa vie de tous les jours sur les bords de la Mersey. Pour y remédier, l'Espagnol a usé de tous les moyens possibles. En plus des deux professeurs de langue que son club a mis à sa disposition, les chansons des Beatles et les films qu'il regardait en version originale, l'attaquant des Reds a expliqué avoir appris l'anglais grâce à sa console de jeu. Dans le Daily Mirror, le joueur s'explique : «Une des choses que j'utilisais toujours et que j'avais toujours sur moi était "English Training" sur ma Nintendo DS. Les jeux et exercices de langue m'ont bien aidé à développer mon anglais.» Preuve que les jeux vidéo peuvent être d'une grande utilité.
