«Au Caire, je jouerai même avec une seule jambe» On en sait davantage sur la nature de la blessure que Karim Ziani a contractée vendredi après-midi à l'entraînement. Il s'agit d'une déchirure musculaire d'une profondeur d'un centimètre. C'est l'intéressé qui nous l'a confirmé en personne. Ainsi, il ne s'agit pas d'une simple contracture, ce qui aurait été banal. Une déchirure musculaire est une blessure beaucoup plus sérieuse car elle nécessite une immobilisation et un traitement intensif. Convalescence en 15 joueurs, un pari osé Selon les spécialistes, ce type de blessure nécessite trois semaines de repos et de soins au minimum, si l'on suit une convalescence ordinaire et conventionnelle. C'est le tarif ordinaire, surtout lorsque la déchirure dépasse trois millimètres de profondeur. Cependant, Ziani compte prendre le taureau par les cornes et tenter une convalescence soutenue suivant un programme spécifique de manière à se voir remis sur pied dans les quinze jours. Pour ce faire, il aura besoin de repos et d'un massage quotidien dans la zone entourant le muscle touché, avec interdiction de toucher le ballon. C'est donc une véritable course contre la montre que Ziani a entamée hier. Le pari est osé, mais pas impossible, surtout si l'on se fie au mental d'acier du joueur. «Dommage car j'allais jouer dimanche» La blessure est d'autant plus malvenue pour le milieu international algérien qu'elle est survenue deux jours avant le match de Bundesliga qui opposera cet après-midi son équipe, le VfL Wolfsburg au Hertha Berlin sur le terrain de ce dernier. Ziani devait être titularisé dans ce match, ce qui marquerait son retour dans l'équipe première après plusieurs semaines de banquette. C'est lui-même qui nous l'a affirmé : «Dommage car j'allais jouer dimanche. Il me tenait à cœur de retrouver la compétition et de débuter de nouveau un match.» Alors qu'il a raté le match de championnat de la semaine passée contre le Borussia Mönchengladbach et celui de Ligue des champions face aux Turcs de Besiktas à cause d'une grippe, ç'aurait été aussi une occasion pour lui de renouer avec la compétition. Sa participation au match du Caire compromise Même si Ziani est optimiste quant à la possibilité de revenir rapidement sur les terrains de manière à ne pas rater le match importissime face à l'Egypte au Caire, il n'en est pas moins conscient que ce sera très dur d'être dans les délais. Non seulement la durée de sa convalescence est limite, mais s'il devait jouer, il le ferait en manquant de compétition car cela ferait un mois qu'il n'aura pas joué. Même s'il est rétabli au bout de deux semaines, il n'est pas dit que son entraîneur à Wolfsburg, Armin Veh, va prendre le risque de lui faire jouer l'intégralité de la rencontre de championnat contre Hoffenheim. Donc, il arriverait au stage des Verts avec un manque de compétition. Ce n'est donc pas évident, même si Ziani nous a habitués à relever des défis autrement plus grands. F. A. S. «Je ferai tout pour être de retour dans 2 semaines» «Mon défi : être sur le terrain contre l'Egypte» * Comment avez-vous contracté votre blessure exactement ? Cela s'est passé au cours de la séance d'entraînement. Alors que j'ai pris mon élan pour effectuer un tir, j'ai entendu un bruit au niveau de ma cuisse. J'ai aussitôt vu que ça a pété. * Est-ce à l'arrière de la cuisse ou bien au-devant ? C'est au-devant. J'ai aussitôt arrêté l'entraînement. Le soigneur et le kiné sont venus m'examiner et je leur ai expliqué ce qui s'est passé. J'ai dû interrompre la séance et sortir. Je me suis fait examiner par le médecin qui a diagnostiqué une déchirure musculaire. * Une déchirure de combien de millimètres ? C'est 1 centimètre, soit 10 millimètres. Ce n'est pas très grave, mais assez sérieux tout de même. * N'est-ce pas la même blessure que vous avez contractée lorsque vous étiez à l'Olympique de Marseille ? Non, ce n'est pas la même chose. C'était une gêne au niveau du muscle, une sorte de petite contracture. Là, c'est une déchirure. C'est plus sérieux. * Suivant votre expérience des blessures, à combien estimez-vous votre période d'indisponibilité ? Cela dépend de la façon dont on est soigné. Cela peut aller jusqu'à trois semaines, mais si je suis un programme de soins soutenu et que je suis bien pris en charge, je pourrais revenir sur les terrains dans deux semaines. Donc, j'ai intérêt à être rigoureux dans l'application du programme de convalescence. * Vous comptez recourir au programme de soins accéléré ? Bien sûr ! J'ai déjà commencé ce matin (entretien réalisé hier après-midi, ndlr) avec des séances sous la supervision du kiné. Je veillerai à appliquer scrupuleusement le programme de soins car je le dis franchement, je ne veux pas rater le match du 14 novembre contre l'Egypte. * Suivrez-vous le programme de soins en Allemagne ou bien comptez-vous le faire à Paris sous la direction d'un spécialiste ? Pourquoi aller à Paris ? Qu'est-ce que j'y ferai ? Il y a bien des spécialistes qualifiés en Allemagne, non ? Je n'irai pas à Paris. Je reste à Wolfsburg et je suivrai ma convalescence ici. * Depuis qu'ils ont appris la nouvelle de votre blessure, beaucoup d'Algériens s'inquiètent sur votre état… J'en suis conscient, mais je tiens à être franc et honnête, cela peut être grave et prendre plus de temps, jusqu'à trois semaines ou même plus. Je ne veux pas donner de faux espoirs, mais je promets de faire tout ce qui est possible pour être remis sur pied le plus tôt possible. Je me donne deux semaines et je pense pourvoir tenir ce pari. Je suis extrêmement motivé pour jouer contre l'Egypte. C'est le drapeau national qui est en jeu. Je ne veux pas rater la dernière étape de l'aventure sur le chemin de la Coupe du monde. * Madjid Bougherra et vous êtes deux amis dans la vie et aussi deux compères dans le malheur puisque vous êtes tous deux blessés. Est-ce le mauvais œil des Egyptiens ? (Rire) Peut-être bien. Je suis cependant confiant quant à notre rétablissement prochain tous les deux. * Des Egyptiens jubilent déjà dans la perspective de votre absence conjuguée. Leur ferez-vous le plaisir d'être absent lors de ce match ? Oh, que non ! Je ferai de mon mieux pour gâcher leur plaisir et être présent sur le terrain le 14 novembre. Vous ne pouvez pas imaginer à quel point ce match me tient à cœur. Entretien réalisé par Farid Aït Saâda Armin Veh : «Je suis embêté» L'entraîneur du VfL Wolfsburg, Armin Veh, s'est montré très embarrassé par la blessure de Karim Ziani. Et pour cause, il comptait le titulariser cet après-midi à Berlin face au Hertha local. «Franchement, je suis embêté», s'est-il contenté de déclarer lors du point de presse qu'il a animé après la séance d'entraînement du vendredi. A ce moment-là, il ne connaissait pas la nature exacte de la blessure ni la durée d'indisponibilité du joueur. De plus, il avait besoin de Ziani, surtout que son meilleur buteur, Grafite, a bénéficié d'une semaine de repos du fait qu'il ne se sentait pas bien psychologiquement.
