APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rummenigge : «Ziani peut faire comme Ribéry»
Publié dans Le Buteur le 27 - 10 - 2009

«Contre l'Autriche, n'importe qui à notre place aurait fait la même chose»
Si Kar-Heinz Rummenigge est connu actuellement pour son poste de président du Bayern Munich, plus grand club en Allemagne et l'un des plus prestigieux dans le monde, il a été également un très grand joueur, l'un des plus doués de sa génération. Que ce soit au Bayern Munich, à l'Inter de Milan ou au sein de la sélection allemande (l'Allemagne de l'Ouest, plus connue sous l'appellation de RFA), il a marqué son époque et remporté plusieurs titres. Dans le conscient des Algériens, c'est surtout le joueur qui a marqué contre l'Algérie lors du fameux match RFA-Algérie en phase finale de la Coupe du monde 1982 à Gijon, en Espagne. Il n'a certainement pas gardé un souvenir impérissable de ce but, mais il a quand même encore à l'esprit ce match-là. Il en parle dans cette interview qu'il nous a accordée en marge de la cérémonie de Golden Foot à Monaco.
*
Quand on évoque l'Algérie, cela vous dit-il quelque chose ?
(Il sourit) Certainement. Cela me rappelle inévitablement la phase finale de la Coupe du monde de 1982. L'Algérie nous avait battus, comme tout le monde le sait. C'est à l'occasion de ce match-là que j'ai vraiment découvert l'Algérie du football. Plus même : pour moi, c'est ce match-là qui a marqué le vrai départ du football africain, car c'est à partir de là que les sélections africaines ont commencé à réaliser des performances au niveau international.
*
Qu'est-ce qui a fait que l'Algérie ait gagné ce match, selon vous, alors qu'elle en était à sa première participation à une telle compétition et que la RFA, championne d'Europe en titre à l'époque, était non seulement le favori dans cette confrontation, mais aussi l'un des favoris pour remporter le trophée ?
Les Algériens ont bien joué le coup, tout simplement. Ils ont bien profité du fait que nous ne les connaissions pas et que nous n'avons pas fait le nécessaire pour analyser leur jeu. Ils ont fait montre d'une volonté incroyable, d'une grande solidité défensive et d'une bonne maîtrise technique. Il faut dire également que nous les avions un peu pris de haut et que nous étions trop confiants. Dans notre tête, ce match devait être une simple formalité, une sorte d'hors-d'œuvre pour bien entamer la compétition.
*
Donc, vous aviez tous sous-estimé la sélection algérienne ?
Oui. Même notre entraîneur, Jupp Derwall, était trop confiant. Il avait d'ailleurs déclaré avant le match que, s'il perdait contre l'Algérie, il rentrerait chez lui par train. Il a perdu, mais il n'a pas tenu sa promesse (rire).
*
Lorsque vous-même aviez égalisé en deuxième mi-temps, vous attendiez-vous à ce que les Algériens reprennent l'avantage tout de suite après ?
Pas vraiment. Nous savions que nous n'étions pas tirés d'affaire, mais nous ne nous attendions pas à ce que les Algériens marquent aussitôt après. En tout cas, ce match a été une bonne leçon pour nous.
*
Une leçon bien apprise puisque les Allemands ont, depuis, pris tous leurs adversaires au sérieux, comme lors de la Coupe du monde de 2002 au Japon et en Corée du Sud qui avait vu l'Allemagne battre l'Arabie Saoudite 8-0…
Exactement. Il y a eu une erreur d'appréciation en 1982 et nous l'avons vite corrigée. Ainsi, désormais, nous respectons tous nos adversaires, quels que soient leur envergure et leur parcours.
*
La RFA s'était qualifiée pour la deuxième tour de cette Coupe du monde-là, mais c'était au terme d'un match très controversé face à l'Autriche. Y a-t-il vraiment eu combine dans ce match ?
Il n'était nullement question d'arranger le résultat du match avant son déroulement. Seulement, les circonstances ont fait que les deux équipes s'étaient rendues compte, à un certain moment du match, que le résultat en l'état (1-0) les arrangeaient toutes les deux. Si les joueurs n'avaient pas forcé, c'est plus par prudence que par accointance. Ils ne voulaient prendre aucun risque inutile, alors que le résultat les qualifiait. C'est sûrement le même raisonnement qui était dans l'esprit de tous les joueurs lors de ce match-là.
*
Pourtant, l'un de vos coéquipiers dans cette rencontre, le gardien de but Harald Anton Schumacher, était l'invité du Buteur à Alger l'année passée et il s'était publiquement excusé auprès du peuple algérien pour ce match contre l'Autriche, allant même jusqu'à proposer un match entre les vétérans des deux sélections…
Oui, je le sais. J'en ai entendu parler.
*
Etes-vous disposé à participer à un tel match ?
Cela dépendra de mon emploi du temps. Si on décide d'organiser un tel match et que la date me convient, je n'y vois pas d'inconvénient, mais ce n'est pas évident. Cela dit, j'aimerais juste apporter une petite précision : dans la situation où nous étions dans ce match-là, c'est-à-dire avec un résultat qui convenait aux deux équipes et avec la peur de part et d'autre d'encaisser un but, n'importe quelle équipe aurait fait la même chose que nous. C'était instinctif. Nous étions pris par l'instinct de survie et c'était humain. Nous l'avions fait, mais d'autres équipes l'auraient fait à notre place.
*
Rabah Madjer avait été l'auteur du premier but contre vous et voilà que le même joueur a marqué cinq ans plus tard contre le Bayern Munich en finale de la Coupe d'Afrique des clubs champions, en 1987…
Ah, oui ! Il avait marqué un but spectaculaire, devenu une référence, d'une superbe talonnade. Nous ne l'avions pas vu venir, car nous ne le connaissions pas assez (rire). Certes, il avait marqué contre la RFA en 1982, mais nous croyions que c'était un simple feu de paille, ce qui fait que le Bayern Munich ne s'attendait pas à ce qu'il affiche un tel niveau. Les Allemands ne le connaissaient donc pas assez et c'est pour cela qu'il a pu les surprendre. C'était vraiment un joueur talentueux. D'ailleurs, il avait failli signer à l'Inter de Milan, où je jouais à l'époque. Malheureusement pour lui, la visite médicale a révélé qu'il souffrait d'une blessure et c'est à cause de cela que je ne l'ai pas eu comme coéquipier à l'Inter.
*
L'Algérie est bien partie pour participer de nouveau à une phase finale de Coupe du monde. Qu'en pensez-vous ?
Je n'ai pas trop suivi l'actualité du football algérien ces dernières années, mais j'ai lu dans la presse que la sélection algérienne est en train de réaliser un bon parcours dans les qualifications. Si elle se qualifie à la Coupe du monde, ce sera une bonne chose.
*
Le football algérien est présent en Bundesliga à travers plusieurs joueurs, dont le dernier arrivé est Karim Ziani, signataire au club champion d'Allemagne en titre, le WfL Wolfsburg. Il présente la particularité d'être, tout comme Franck Ribéry, passé par l'Olympique de Marseille et d'avoir le même gabarit que lui. Pensez-vous que Ziani puisse avoir le même destin que Ribéry ?
Il faut lui donner du temps pour s'imposer en Bundesliga. Pour l'instant, il est nouveau dans le championnat allemand et il n'a pas encore eu le temps de s'adapter. Qui sait ? Peut-être sera-t-il plus tard un grand de la Bundesliga, comme Ribéry.
Entretien réalisé à Monaco par
Farid Aït Saâda


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.