Derrag, un bayou semi-urbain peuplé par 13 fractions disséminées à travers l'hinterland montagneux de djbel Ellouh à la lisière de Tissemsilt et de Khemis Miliana. Derrag. Des populations berbères de l'Ouarsenis, restées dans la cucurbite sociale. On les appelle “ imesdhourar ” (les gens de la montagne). Des ruraux pauvres, fiers et à la culture inoxydable. C'est là, dans ces contrées oubliées que les sanguinaires ont donné un coup d'arrêt à la vie, aux labours de l'existence. Plus de 400 personnes assassinées, des parcours minés, l'impôt “ djihaddique ” et quelque 6 000 paysans jetés sur les routes de l'exode. Hier, grenier des céréales et de l'élevage bovin sur une superficie de 12 017 ha, Derrag s'est figé dans un climat de fin du monde. La sécurité aidant, les pouvoirs publics se sont tournés, à partir de l'année 2000, vers cette commune de 15 000 habitants. Le redéploiement opéré dans cette contrée a induit la projection d'une stratégie de développement intégré convergeant autour d'un processus de repeuplement et de fixation des familles déplacées. Résultat : 2 000 à 2 500 personnes ont regagné leurs lieux d'origine alors que d'autres restent à l'affût des projets promis. C'est le cas de 75 familles (4 000 personnes environ) de la ferme Ghezal, à quelques encablures de Derrag. “ Nous avons déjà signé des engagements pour y retourner, reconstruire nos haouchs et travailler la terre, mais les mois passent, et nous ne voyons encore rien venir ”, déclare Boumediene Menal, vivant avec d'autres jeunes dans la précarité et l'attente insoutenable. C'est dire que les grandes opportunités offertes par le FNDRA et l'emploi rural (P.E.R) n'ont pas encore pris corps sur ce sol généreux où céréales, arboriculture, élevage bovin, apiculture constituaient une source de revenus appréciables. Axe de transit vers la wilaya de Aïn Defla, Derrag, a bénéficié d'un projet portant sur la réhabilitation de 40 km de route la reliant à Khemis Miliana via Oued Djemaâ. L'effort de l'Etat dans le domaine des infrastructures de base s'est traduit au niveau de cette commune par la réalisation d'une annexe CFPA qui demande à être étoffée en matière d'encadrement pédagogique. Par ailleurs, et à la grande satisfaction des citoyens, une polyclinique a été également réalisée. Toutefois, cette infrastructure sanitaire, démunie d'équipement et de médecins, est un modèle d'accueil et de prise en charge.
