Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte Votre Excellence, Monsieur le président de la République    Assainissement du foncier industriel    Quand l'électricité s'éteint, la colère s'allume    2025, l'année de la colonisation    Yémen : Embrasement régional en perspective    Fermeture des établissements de santé    La CAN et l'opportunité algérienne    Le poids de l'histoire, la pression du présent et la promesse des surprises    La sélection algérienne quitte Alger pour prendre part à la phase finale    MSF alerte sur l'effondrement psychologique en Cisjordanie    Le corps d'un enfant repêché d'une mare d'eau à Ouled Sidi Mihoub    Un homme fauché par une voiture à Merdja Sidi Abed    La célébration au centre d'une réunion préparatoire    Dix-huit spectacles en compétition    Le maître de la musique andalouse Bachir Mazouni anime un concert    Ferhat Mehenni prochainement invité à quitter le territoire français    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Larbaa Nath Irathen : un village au cœur de l'histoire
Tadartiw
Publié dans Le Midi Libre le 19 - 05 - 2010

Un adage fort connu dans toute la région de Kabylie dit ceci : ‘‘Ansi Isteqid Ilarbaa dasawen'' (De partout ou tu t' y rends pour rejoindre Larbaa tu ne peux éviter la montée). C'est dire toute les peines qu'endurent les habitants de cette cité à chaque fois qu'ils désirent rentrer chez eux.
Un adage fort connu dans toute la région de Kabylie dit ceci : ‘‘Ansi Isteqid Ilarbaa dasawen'' (De partout ou tu t' y rends pour rejoindre Larbaa tu ne peux éviter la montée). C'est dire toute les peines qu'endurent les habitants de cette cité à chaque fois qu'ils désirent rentrer chez eux.
Le choix de ce site, par les premiers locataires de Larbaa Nath Irathen, pour s'installer à cet endroit précis, n'est ni fortuit ni un hasard, puisque le village présente toutes les caractéristiques d'un choix stratégique mûrement réfléchi.
Si plus tard, toutes les campagnes engagées pour conquérir cette région s'avouèrent presque impossibles, c'est justement parce que ses pentes abruptes et difficiles à franchir rendaient toutes les expéditions utopiques.
Ainsi le village de Larbaa Nath Irathen qui fut bastion de la révolte depuis les Romains, n'a connu d'occupation étrangère qu'avec l'arrivée des Français vers 1857. Pour permettre aux troupes du général Randon d'avancer en direction de cette imprenable citadelle, le général du génie militaire Chabaud Latour, mit plus d'un mois pour finir un tracé de 25 km devant lier Tizi Ouzou à Larbaa Nath Irathen, qui deviendra Fort Napoléon, avant d'être débaptisé Fort National.
La trêve fut de courte durée puisqu'en 1871, à l'appel de Cheikh Mohand Ouali Ousehnoun à l'insurrection contre l'occupant, répondit également Cheikh Aheddad qui dépêcha son fils Aziz à la tête d'une forte formation pour participer aux combats. Fort National (garnison française) complètement détruit, les forces d'occupation déplacèrent leur siège à Dellys.
Autrefois, quand il n'y avait aucun lieu de rencontres, de distraction et d'information, le souk hebdomadaire (marché) faisait office d'espace d'abord économique, mais aussi de lieu de regroupements, où tous les gens se retrouvent pour se connaître se découvrir et s'échanger de tas de belles choses indispensables à la vie communautaire.
On désignait justement beaucoup de localités en Kabylie par des appellations qui ont une relation directe avec la journée où se déroule le marché d'où la composition du nom de Larbaâ (mercredi) et Ath Irathen qui signifie en tamazight les lions. C'est le cas par exemple de Sebt (samedi) des Ath Yahia, devenu plus tard Michelet, actuellement Aïn El Hammam.
Selon les historiens le marché de Larbaâ Nath Irathen, ce village où naquit Abane Ramdane, est l'un des plus anciens souks de la Kabylie. Il est rapporté que le grand poète kabyle de tous les temps, Si Mohand Oumhand en l'occurrence, ne ratait aucun mercredi pour venir déclamer sa poésie que tout le monde attendait avec impatience.
Seul signe des temps passés, le marché, même s'il a perdu tout son charme d'antan, est là témoin d'une époque à jamais révolue.
Le choix de ce site, par les premiers locataires de Larbaa Nath Irathen, pour s'installer à cet endroit précis, n'est ni fortuit ni un hasard, puisque le village présente toutes les caractéristiques d'un choix stratégique mûrement réfléchi.
Si plus tard, toutes les campagnes engagées pour conquérir cette région s'avouèrent presque impossibles, c'est justement parce que ses pentes abruptes et difficiles à franchir rendaient toutes les expéditions utopiques.
Ainsi le village de Larbaa Nath Irathen qui fut bastion de la révolte depuis les Romains, n'a connu d'occupation étrangère qu'avec l'arrivée des Français vers 1857. Pour permettre aux troupes du général Randon d'avancer en direction de cette imprenable citadelle, le général du génie militaire Chabaud Latour, mit plus d'un mois pour finir un tracé de 25 km devant lier Tizi Ouzou à Larbaa Nath Irathen, qui deviendra Fort Napoléon, avant d'être débaptisé Fort National.
La trêve fut de courte durée puisqu'en 1871, à l'appel de Cheikh Mohand Ouali Ousehnoun à l'insurrection contre l'occupant, répondit également Cheikh Aheddad qui dépêcha son fils Aziz à la tête d'une forte formation pour participer aux combats. Fort National (garnison française) complètement détruit, les forces d'occupation déplacèrent leur siège à Dellys.
Autrefois, quand il n'y avait aucun lieu de rencontres, de distraction et d'information, le souk hebdomadaire (marché) faisait office d'espace d'abord économique, mais aussi de lieu de regroupements, où tous les gens se retrouvent pour se connaître se découvrir et s'échanger de tas de belles choses indispensables à la vie communautaire.
On désignait justement beaucoup de localités en Kabylie par des appellations qui ont une relation directe avec la journée où se déroule le marché d'où la composition du nom de Larbaâ (mercredi) et Ath Irathen qui signifie en tamazight les lions. C'est le cas par exemple de Sebt (samedi) des Ath Yahia, devenu plus tard Michelet, actuellement Aïn El Hammam.
Selon les historiens le marché de Larbaâ Nath Irathen, ce village où naquit Abane Ramdane, est l'un des plus anciens souks de la Kabylie. Il est rapporté que le grand poète kabyle de tous les temps, Si Mohand Oumhand en l'occurrence, ne ratait aucun mercredi pour venir déclamer sa poésie que tout le monde attendait avec impatience.
Seul signe des temps passés, le marché, même s'il a perdu tout son charme d'antan, est là témoin d'une époque à jamais révolue.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.