Exploiter les ressources du continent pour concrétiser l'intégration économique    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    3.270 écoles dotées de tablettes électroniques à l'échelle nationale    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'art féminin menacé par l'industrialisation
Tapis traditionnel
Publié dans Le Midi Libre le 24 - 03 - 2011

Œuvre artistique et anthologie de l'art féminin de l'Algérie profonde, le tapis de laine pure, produit artisanal du génie familial, est menacé par l'obsolescence des moyens techniques de base utilisés pour sa fabrication et la concurrence déloyale de l'industrialisation du produit. Les signes révélateurs de cette menace sont visibles chez les marchands de tapis traditionnels du souk de Ghardaïa, désertés par les acheteurs, notamment nationaux, qui préfèrent les tapis industriels synthétiques cédés à des prix imbattables. ''Le tapis et autre produits traditionnels se portent mal en l'absence d'acheteurs connaisseurs et souffrent de la concurrence du tapis industriel vendu beaucoup moins cher", confie M. Benzait, marchand de tapis au souk de Ghardaïa. "Le tapis traditionnel confectionné par les tisserandes de Ghardaïa ne trouve plus acquéreur et ne s'écoule pas bien, compte tenu de son prix jugé cher par rapport à celui du tapis synthétique industriel", a-t-il expliqué. Les dernières mesures prises par les pouvoirs publics relatives à la baisse des taux d'imposition décidées en faveur des artisans, l'octroi de crédits sans intérêts pour l'acquisition et le renouvellement des équipements utilisés dans les activités artisanales menacées de disparition, sont de nature à aider les artisans à "aplanir le problème de la hausse du coût du matériel d'artisan", a estimé, par ailleurs, M. Benzait. Pratiquement, chaque famille ghardaouie possède un métier à tisser faisant partie des équipements domestiques ordinaires, d'où l'existence de quelque 15.000 femmes artisanes travaillant seules à domicile, ou en coopératives, notamment à El Menea et Beni Isguen, a-t-il fait savoir. La fabrication du tapis artisanal, métier réservé par excellence aux femmes, revêt, outre un aspect économique, une dimension culturelle qui colporte l'imaginaire social et la tradition orale du milieu sociologique dont sont issues les tisseuses et tisserandes. A travers les symboles et les motifs ainsi que le langage abstrait et géométrique fidèlement transmis, en plus avec raffinement et savoir-faire, un néophyte peut aisément déterminer avec exactitude l'origine du milieu de fabrication de la ‘'Zarbia'' (tapis). Considéré généralement comme une œuvre ornementale pour égayer et décorer l'intérieur d'une demeure, le tapis transmet également des messages reflétant une culture millénaire riche et variée que seul le génie féminin a pu préserver et transmettre entre générations. Ces tapisseries traditionnelles, fabriquées et confectionnées par le génie familial, expriment fidèlement, par des caractères distincts, l'appartenance à chaque milieu social d'une région de l'Algérie profonde et l'enracinement aux us et culture ancestrale. Ainsi, chaque région possède son propre répertoire de dessins, de symboles et de décorations, représentés par des motifs géométriques tels les triangles et les losanges ainsi que des paillettes et franges typiques. Parmi les régions du pays qui excellent dans la symbolique artistique, véritable ancrage culturel et identitaire, figurent les régions de Kabylie, des Aurès, du M'zab, de Tlemcen, des Hauts-Plateaux et du Djebel Amour. Du tapis d'Ath Hichem à celui de Beni-Isguen, en passant par les tapis de Nememcha , de Ksar Chellala , d'Aflou et de Laghouat, l'expression artistique et symbolique propre à chaque région se manifeste à travers les dessins et motifs reproduits et exécutés magistralement par des tisserandes dans les œuvres demandent beaucoup de patience. Chaque région se reconnaît à travers des représentations atypiques et styles géométriques assortis de couleurs soigneusement choisies par les artisanes. A titre d'illustration, les tapis des régions de Djebel Amour de Nador en allant vers Souguer, Aflou, El Bayadh et Laghouat, se distinguent par le mariage des couleurs rouge, noire et blanche. Chacun des symboles et couleurs que renferme le tapis artisanal, confectionné avec amour, témoigne d'une pratique sociale, d'un mode de vie propre à une région et d'une entité culturelle inspirée du vécu quotidien et de l'imaginaire sociologique. Dans cette perspective, la capitale du M'Zab (Ghardaia) reconstituera, à l'occasion de la 44e édition de la fête du tapis qui débutera samedi prochain, la diversité culturelle du pays et se penchera sur une stratégie de promotion et de valorisation du produit artisanal menacé par la concurrence du tapis industriel souvent importé.
Œuvre artistique et anthologie de l'art féminin de l'Algérie profonde, le tapis de laine pure, produit artisanal du génie familial, est menacé par l'obsolescence des moyens techniques de base utilisés pour sa fabrication et la concurrence déloyale de l'industrialisation du produit. Les signes révélateurs de cette menace sont visibles chez les marchands de tapis traditionnels du souk de Ghardaïa, désertés par les acheteurs, notamment nationaux, qui préfèrent les tapis industriels synthétiques cédés à des prix imbattables. ''Le tapis et autre produits traditionnels se portent mal en l'absence d'acheteurs connaisseurs et souffrent de la concurrence du tapis industriel vendu beaucoup moins cher", confie M. Benzait, marchand de tapis au souk de Ghardaïa. "Le tapis traditionnel confectionné par les tisserandes de Ghardaïa ne trouve plus acquéreur et ne s'écoule pas bien, compte tenu de son prix jugé cher par rapport à celui du tapis synthétique industriel", a-t-il expliqué. Les dernières mesures prises par les pouvoirs publics relatives à la baisse des taux d'imposition décidées en faveur des artisans, l'octroi de crédits sans intérêts pour l'acquisition et le renouvellement des équipements utilisés dans les activités artisanales menacées de disparition, sont de nature à aider les artisans à "aplanir le problème de la hausse du coût du matériel d'artisan", a estimé, par ailleurs, M. Benzait. Pratiquement, chaque famille ghardaouie possède un métier à tisser faisant partie des équipements domestiques ordinaires, d'où l'existence de quelque 15.000 femmes artisanes travaillant seules à domicile, ou en coopératives, notamment à El Menea et Beni Isguen, a-t-il fait savoir. La fabrication du tapis artisanal, métier réservé par excellence aux femmes, revêt, outre un aspect économique, une dimension culturelle qui colporte l'imaginaire social et la tradition orale du milieu sociologique dont sont issues les tisseuses et tisserandes. A travers les symboles et les motifs ainsi que le langage abstrait et géométrique fidèlement transmis, en plus avec raffinement et savoir-faire, un néophyte peut aisément déterminer avec exactitude l'origine du milieu de fabrication de la ‘'Zarbia'' (tapis). Considéré généralement comme une œuvre ornementale pour égayer et décorer l'intérieur d'une demeure, le tapis transmet également des messages reflétant une culture millénaire riche et variée que seul le génie féminin a pu préserver et transmettre entre générations. Ces tapisseries traditionnelles, fabriquées et confectionnées par le génie familial, expriment fidèlement, par des caractères distincts, l'appartenance à chaque milieu social d'une région de l'Algérie profonde et l'enracinement aux us et culture ancestrale. Ainsi, chaque région possède son propre répertoire de dessins, de symboles et de décorations, représentés par des motifs géométriques tels les triangles et les losanges ainsi que des paillettes et franges typiques. Parmi les régions du pays qui excellent dans la symbolique artistique, véritable ancrage culturel et identitaire, figurent les régions de Kabylie, des Aurès, du M'zab, de Tlemcen, des Hauts-Plateaux et du Djebel Amour. Du tapis d'Ath Hichem à celui de Beni-Isguen, en passant par les tapis de Nememcha , de Ksar Chellala , d'Aflou et de Laghouat, l'expression artistique et symbolique propre à chaque région se manifeste à travers les dessins et motifs reproduits et exécutés magistralement par des tisserandes dans les œuvres demandent beaucoup de patience. Chaque région se reconnaît à travers des représentations atypiques et styles géométriques assortis de couleurs soigneusement choisies par les artisanes. A titre d'illustration, les tapis des régions de Djebel Amour de Nador en allant vers Souguer, Aflou, El Bayadh et Laghouat, se distinguent par le mariage des couleurs rouge, noire et blanche. Chacun des symboles et couleurs que renferme le tapis artisanal, confectionné avec amour, témoigne d'une pratique sociale, d'un mode de vie propre à une région et d'une entité culturelle inspirée du vécu quotidien et de l'imaginaire sociologique. Dans cette perspective, la capitale du M'Zab (Ghardaia) reconstituera, à l'occasion de la 44e édition de la fête du tapis qui débutera samedi prochain, la diversité culturelle du pays et se penchera sur une stratégie de promotion et de valorisation du produit artisanal menacé par la concurrence du tapis industriel souvent importé.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.