62e anniversaire de l'explosion nucléaire de Béryl: un crime contre l'humanité qui engage la responsabilité de la France    APN: "Diplomatie sportive, performances et efficacité", thème d'une journée parlementaire    Forum de Doha: les efforts de l'Algérie en soutien à la cause palestinienne largement salués    Biskra dispose de capacités et potentialités à même de réaliser un véritable décollage industriel    M. Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue omanais    Goudjil: positions immuables de l'Algérie envers la Palestine    Tissemsilt: des engagements pour encourager toute initiative sportive et juvénile    Cyclisme/Tour international du Bénin (1re étape): Azzedine Lagab remporte l'étape et endosse le maillot jaune    Le ministre de l'Intérieur salue les hautes capacités du corps de la Protection civile    Les efforts de l'Etat à inscrire des éléments culturels dans la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO soulignés    Oran: nécessité de renforcer l'arsenal juridique lié à la protection du patrimoine culturel immatériel    Judo/Mondiaux 2024 Individuels: l'Algérie participe avec quatre athlètes    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Plus de 500 porteurs de projets formés et accompagnés par le CNFE en 2024    BID: l'Algérie abritera les assemblées annuelles 2025    Accidents de la route: 38 morts et 1690 blessés en une semaine    Etats-Unis : des centaines d'étudiants de l'université de San Francisco se solidarisent avec Ghaza    "L'investissement dans le cinéma et le soutien des initiatives ", parmi les axes principaux de la nouvelle loi sur le cinéma en Algérie    «Objectif atteint en terminant parmi les quatre meilleurs»    L'USMA campe sur ses positions et boycotte Berkane    Championnat d'Afrique de volley : L'ASWB vainqueur face au Litto Team du Cameroun    Exemples de leurs faits et gestes d'amour !    Plus de 200 colons israéliens profanent la mosquée Al-Aqsa au 7e jour de la Pâque    Un responsable israélien appelle Biden à empêcher l'émission d'un mandat d'arrêt contre des dirigeants, dont Netanyahu    Session de formation au profit des cadres du Bureau des affaires des pèlerins algériens    Des médecins mauritaniens assistent à des opérations de transplantation rénale au CHU de Batna    Le ministre zambien de l'Education reçu à l'Université d'Alger 1    Aoun lance la deuxième opération d'exportation d'insuline vers l'Arabie saoudite    Attaf met en avant les efforts de l'Algérie en matière de sécurité énergétique    Les expositions variées séduisent les visiteurs    Le dossier de classement sur la liste de l'Unesco en préparation    Le paradoxe de l'artiste, c'est donner le meilleur de soi-même tout en croyant ne rien savoir donner    «Le haut commandement attache un grand intérêt au moral des personnels»    «Faire avorter les plans et menaces qui guettent l'Algérie sur les plans interne et externe»    Le président de la République décide d'attribuer à certains magistrats à la retraite le titre de «Magistrat honoraire»    Vingt nouveaux établissements scolaires    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'art féminin menacé par l'industrialisation
Tapis traditionnel
Publié dans Le Midi Libre le 24 - 03 - 2011

Œuvre artistique et anthologie de l'art féminin de l'Algérie profonde, le tapis de laine pure, produit artisanal du génie familial, est menacé par l'obsolescence des moyens techniques de base utilisés pour sa fabrication et la concurrence déloyale de l'industrialisation du produit. Les signes révélateurs de cette menace sont visibles chez les marchands de tapis traditionnels du souk de Ghardaïa, désertés par les acheteurs, notamment nationaux, qui préfèrent les tapis industriels synthétiques cédés à des prix imbattables. ''Le tapis et autre produits traditionnels se portent mal en l'absence d'acheteurs connaisseurs et souffrent de la concurrence du tapis industriel vendu beaucoup moins cher", confie M. Benzait, marchand de tapis au souk de Ghardaïa. "Le tapis traditionnel confectionné par les tisserandes de Ghardaïa ne trouve plus acquéreur et ne s'écoule pas bien, compte tenu de son prix jugé cher par rapport à celui du tapis synthétique industriel", a-t-il expliqué. Les dernières mesures prises par les pouvoirs publics relatives à la baisse des taux d'imposition décidées en faveur des artisans, l'octroi de crédits sans intérêts pour l'acquisition et le renouvellement des équipements utilisés dans les activités artisanales menacées de disparition, sont de nature à aider les artisans à "aplanir le problème de la hausse du coût du matériel d'artisan", a estimé, par ailleurs, M. Benzait. Pratiquement, chaque famille ghardaouie possède un métier à tisser faisant partie des équipements domestiques ordinaires, d'où l'existence de quelque 15.000 femmes artisanes travaillant seules à domicile, ou en coopératives, notamment à El Menea et Beni Isguen, a-t-il fait savoir. La fabrication du tapis artisanal, métier réservé par excellence aux femmes, revêt, outre un aspect économique, une dimension culturelle qui colporte l'imaginaire social et la tradition orale du milieu sociologique dont sont issues les tisseuses et tisserandes. A travers les symboles et les motifs ainsi que le langage abstrait et géométrique fidèlement transmis, en plus avec raffinement et savoir-faire, un néophyte peut aisément déterminer avec exactitude l'origine du milieu de fabrication de la ‘'Zarbia'' (tapis). Considéré généralement comme une œuvre ornementale pour égayer et décorer l'intérieur d'une demeure, le tapis transmet également des messages reflétant une culture millénaire riche et variée que seul le génie féminin a pu préserver et transmettre entre générations. Ces tapisseries traditionnelles, fabriquées et confectionnées par le génie familial, expriment fidèlement, par des caractères distincts, l'appartenance à chaque milieu social d'une région de l'Algérie profonde et l'enracinement aux us et culture ancestrale. Ainsi, chaque région possède son propre répertoire de dessins, de symboles et de décorations, représentés par des motifs géométriques tels les triangles et les losanges ainsi que des paillettes et franges typiques. Parmi les régions du pays qui excellent dans la symbolique artistique, véritable ancrage culturel et identitaire, figurent les régions de Kabylie, des Aurès, du M'zab, de Tlemcen, des Hauts-Plateaux et du Djebel Amour. Du tapis d'Ath Hichem à celui de Beni-Isguen, en passant par les tapis de Nememcha , de Ksar Chellala , d'Aflou et de Laghouat, l'expression artistique et symbolique propre à chaque région se manifeste à travers les dessins et motifs reproduits et exécutés magistralement par des tisserandes dans les œuvres demandent beaucoup de patience. Chaque région se reconnaît à travers des représentations atypiques et styles géométriques assortis de couleurs soigneusement choisies par les artisanes. A titre d'illustration, les tapis des régions de Djebel Amour de Nador en allant vers Souguer, Aflou, El Bayadh et Laghouat, se distinguent par le mariage des couleurs rouge, noire et blanche. Chacun des symboles et couleurs que renferme le tapis artisanal, confectionné avec amour, témoigne d'une pratique sociale, d'un mode de vie propre à une région et d'une entité culturelle inspirée du vécu quotidien et de l'imaginaire sociologique. Dans cette perspective, la capitale du M'Zab (Ghardaia) reconstituera, à l'occasion de la 44e édition de la fête du tapis qui débutera samedi prochain, la diversité culturelle du pays et se penchera sur une stratégie de promotion et de valorisation du produit artisanal menacé par la concurrence du tapis industriel souvent importé.
Œuvre artistique et anthologie de l'art féminin de l'Algérie profonde, le tapis de laine pure, produit artisanal du génie familial, est menacé par l'obsolescence des moyens techniques de base utilisés pour sa fabrication et la concurrence déloyale de l'industrialisation du produit. Les signes révélateurs de cette menace sont visibles chez les marchands de tapis traditionnels du souk de Ghardaïa, désertés par les acheteurs, notamment nationaux, qui préfèrent les tapis industriels synthétiques cédés à des prix imbattables. ''Le tapis et autre produits traditionnels se portent mal en l'absence d'acheteurs connaisseurs et souffrent de la concurrence du tapis industriel vendu beaucoup moins cher", confie M. Benzait, marchand de tapis au souk de Ghardaïa. "Le tapis traditionnel confectionné par les tisserandes de Ghardaïa ne trouve plus acquéreur et ne s'écoule pas bien, compte tenu de son prix jugé cher par rapport à celui du tapis synthétique industriel", a-t-il expliqué. Les dernières mesures prises par les pouvoirs publics relatives à la baisse des taux d'imposition décidées en faveur des artisans, l'octroi de crédits sans intérêts pour l'acquisition et le renouvellement des équipements utilisés dans les activités artisanales menacées de disparition, sont de nature à aider les artisans à "aplanir le problème de la hausse du coût du matériel d'artisan", a estimé, par ailleurs, M. Benzait. Pratiquement, chaque famille ghardaouie possède un métier à tisser faisant partie des équipements domestiques ordinaires, d'où l'existence de quelque 15.000 femmes artisanes travaillant seules à domicile, ou en coopératives, notamment à El Menea et Beni Isguen, a-t-il fait savoir. La fabrication du tapis artisanal, métier réservé par excellence aux femmes, revêt, outre un aspect économique, une dimension culturelle qui colporte l'imaginaire social et la tradition orale du milieu sociologique dont sont issues les tisseuses et tisserandes. A travers les symboles et les motifs ainsi que le langage abstrait et géométrique fidèlement transmis, en plus avec raffinement et savoir-faire, un néophyte peut aisément déterminer avec exactitude l'origine du milieu de fabrication de la ‘'Zarbia'' (tapis). Considéré généralement comme une œuvre ornementale pour égayer et décorer l'intérieur d'une demeure, le tapis transmet également des messages reflétant une culture millénaire riche et variée que seul le génie féminin a pu préserver et transmettre entre générations. Ces tapisseries traditionnelles, fabriquées et confectionnées par le génie familial, expriment fidèlement, par des caractères distincts, l'appartenance à chaque milieu social d'une région de l'Algérie profonde et l'enracinement aux us et culture ancestrale. Ainsi, chaque région possède son propre répertoire de dessins, de symboles et de décorations, représentés par des motifs géométriques tels les triangles et les losanges ainsi que des paillettes et franges typiques. Parmi les régions du pays qui excellent dans la symbolique artistique, véritable ancrage culturel et identitaire, figurent les régions de Kabylie, des Aurès, du M'zab, de Tlemcen, des Hauts-Plateaux et du Djebel Amour. Du tapis d'Ath Hichem à celui de Beni-Isguen, en passant par les tapis de Nememcha , de Ksar Chellala , d'Aflou et de Laghouat, l'expression artistique et symbolique propre à chaque région se manifeste à travers les dessins et motifs reproduits et exécutés magistralement par des tisserandes dans les œuvres demandent beaucoup de patience. Chaque région se reconnaît à travers des représentations atypiques et styles géométriques assortis de couleurs soigneusement choisies par les artisanes. A titre d'illustration, les tapis des régions de Djebel Amour de Nador en allant vers Souguer, Aflou, El Bayadh et Laghouat, se distinguent par le mariage des couleurs rouge, noire et blanche. Chacun des symboles et couleurs que renferme le tapis artisanal, confectionné avec amour, témoigne d'une pratique sociale, d'un mode de vie propre à une région et d'une entité culturelle inspirée du vécu quotidien et de l'imaginaire sociologique. Dans cette perspective, la capitale du M'Zab (Ghardaia) reconstituera, à l'occasion de la 44e édition de la fête du tapis qui débutera samedi prochain, la diversité culturelle du pays et se penchera sur une stratégie de promotion et de valorisation du produit artisanal menacé par la concurrence du tapis industriel souvent importé.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.