Travaux publics : M. Djellaoui tient une série de rencontres avec les responsables du secteur    Agression sioniste contre Doha: "un crime odieux que l'histoire retiendra"    Souk Ahras : une journée d'étude consacrée à la culture du safran    Journée internationale de la démocratie: l'UIPA appelle à intensifier les efforts face aux défis entravant la pratique démocratique    Athlétisme/Mondiaux-2025: Sedjati et Moula en demi-finale    Poste et des Télécommunications : le professeur Souissi Boularbah nommé directeur de l'ENSTICP    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Une délégation de l'APN prend part aux réunions du PAP en Afrique du Sud    L'Algérie participe à Moscou au 34e Salon international de l'Agroalimentaire et des boissons    Le CSJ participe en Egypte aux activités du programme "The Nile Ship for arab youth"    Foot/Mondial (qualifs-U20): la sélection algérienne en stage à Sidi Moussa    Agression sioniste: Une experte de l'ONU dénonce la complicité de pays avec le "génocide"    Accidents de la route: 46 décès et 1936 blessés en une semaine    Le Luxembourg annonce son intention de reconnaître l'Etat de Palestine    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Nouveaux ministres et innovations    La 7e édition du SIFFP prévue en septembre    13 protocoles d'accord d'une valeur totale de 2,48 milliards de dollars    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie entame la compétition par une victoire devant le Burkina Faso    Nemour, une championne algérienne en Or    la sélection nationale en stage de préparation à Tikjda    Quand le discours sur le séparatisme musulman sert à occulter la massive ghettoïsation juive    80 organisations internationales appellent à une interdiction commerciale complète des colonies israéliennes    Séisme de 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Arrestation de deux dealers    Deux voitures volées, récupérées, deux arrestations à Jdiouia    En réponse à l'analyse de l'ex-ministre Ammar Tou sur les bienfaits du déficit budgétaire en Algérie    Elaboration d'une feuille de route fondée sur le soutien aux initiatives des associations dédiées aux personnes à besoins spécifiques    10 projets de films concourent aux ''Journées de l'industrie cinématographique''    Les ruines rappellent les atrocités du colonialisme français    Foot /Union Arabe (UAFA): le Président de la FAF Walid Sadi intègre le comité exécutif    Près de 1.000 imams participent à Alger aux examens de promotion au rang d'imam enseignant    Le président du HCLA reçoit l'ambassadeur de la République de Nicaragua en Algérie    Abdelmalek Tacherift prend ses fonctions de ministre des Moudjahidine et des Ayants-droit    Le président de la République nomme les membres du nouveau Gouvernement    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le verdict prononcé le 19 juin
Procès en appel des 2 ex-PDG du port d'Alger
Publié dans Le Midi Libre le 14 - 06 - 2011

Le verdict du procès en appel des deux ex-P-DG du port d'Alger : Bourouai Abdelhak, Farrah Ali et de six autres personnes, condamnés pour dilapidation de fonds publics, sera prononcé le 19 du mois en cours par la chambre correctionnelle près la cour d'Alger. Lors de l'audience, les prévenus avaient nié en bloc toutes les accusations portées contre eux. Le ministère public avait requis l'aggravation des peines infligées aux inculpés en demandant des condamnations de dix ans de prison ferme contre chacun des huit accusés. Bourouai Abdelhak et Farrah Ali avaient été condamnés, le 27 avril dernier, respectivement à 6 ans et 4 ans de prison ferme par le tribunal de première instance de Sidi M'hamed pour diverses malversations dans l'exercice de leurs fonctions. Les inculpés étaient poursuivis pour association de malfaiteurs, conclusion d'un contrat en violation des dispositions de la loi et de la réglementation et octroi d'avantages injustifiés à autrui. La présidente du tribunal de Sidi M'hamed avait également prononcé une peine de 6 ans de prison ferme contre Zarzaihi Abdelmajid, ancien DG-adjoint, directeur de l'exploitation et de l'organisation du port, et Boukhari Abbas, opérateur privé. Des condamnations allant d'un an à trois ans de prison, dont deux ferme, avaient été prononcées aussi à l'encontre de quatre autres inculpés dans cette même affaire. Selon l'arrêt de renvoi, les faits remontent à 2010 lorsque l'ancien P-dg du port d'Alger, Ali Farrah, son successeur Bourouai Abdelhak, ainsi que des fonctionnaires de cet établissement avaient été arrêtés pour opérations de manutention concédées à des entreprises privées de transport de marchandises. L'affaire avait éclaté suite à la plainte déposée par le gérant d'une société privée de transport qui avait reçu des mises en demeure pour faire sortir son matériel du port. La plainte portait sur la gestion douteuse du port, la dilapidation des fonds publics et des sociétés privées qui travaillaient illégalement avec des autorisations obtenues contre des pots-de-vin. Interrogé sur ces sociétés qui activaient au sein du port sans autorisation légale, l'ancien P-dg, Ali Ferrah, avait soutenu que le port avait bénéficié, dans le cadre de l'ouverture sur le marché extérieur, de matériels et de mécanismes modernes en matière de chargement et de déchargement des navires qui accostent le port d'Alger. Il avait également indiqué que son administration faisait face à une demande croissante et incessante de conteneurs, ce qui l'avait incité à autoriser des sociétés privées à effectuer le chargement au niveau du port. Toutefois, les investigations avaient établi que la plupart des équipements de chargement et de déchargement ne répondaient pas aux conditions requises.
Le verdict du procès en appel des deux ex-P-DG du port d'Alger : Bourouai Abdelhak, Farrah Ali et de six autres personnes, condamnés pour dilapidation de fonds publics, sera prononcé le 19 du mois en cours par la chambre correctionnelle près la cour d'Alger. Lors de l'audience, les prévenus avaient nié en bloc toutes les accusations portées contre eux. Le ministère public avait requis l'aggravation des peines infligées aux inculpés en demandant des condamnations de dix ans de prison ferme contre chacun des huit accusés. Bourouai Abdelhak et Farrah Ali avaient été condamnés, le 27 avril dernier, respectivement à 6 ans et 4 ans de prison ferme par le tribunal de première instance de Sidi M'hamed pour diverses malversations dans l'exercice de leurs fonctions. Les inculpés étaient poursuivis pour association de malfaiteurs, conclusion d'un contrat en violation des dispositions de la loi et de la réglementation et octroi d'avantages injustifiés à autrui. La présidente du tribunal de Sidi M'hamed avait également prononcé une peine de 6 ans de prison ferme contre Zarzaihi Abdelmajid, ancien DG-adjoint, directeur de l'exploitation et de l'organisation du port, et Boukhari Abbas, opérateur privé. Des condamnations allant d'un an à trois ans de prison, dont deux ferme, avaient été prononcées aussi à l'encontre de quatre autres inculpés dans cette même affaire. Selon l'arrêt de renvoi, les faits remontent à 2010 lorsque l'ancien P-dg du port d'Alger, Ali Farrah, son successeur Bourouai Abdelhak, ainsi que des fonctionnaires de cet établissement avaient été arrêtés pour opérations de manutention concédées à des entreprises privées de transport de marchandises. L'affaire avait éclaté suite à la plainte déposée par le gérant d'une société privée de transport qui avait reçu des mises en demeure pour faire sortir son matériel du port. La plainte portait sur la gestion douteuse du port, la dilapidation des fonds publics et des sociétés privées qui travaillaient illégalement avec des autorisations obtenues contre des pots-de-vin. Interrogé sur ces sociétés qui activaient au sein du port sans autorisation légale, l'ancien P-dg, Ali Ferrah, avait soutenu que le port avait bénéficié, dans le cadre de l'ouverture sur le marché extérieur, de matériels et de mécanismes modernes en matière de chargement et de déchargement des navires qui accostent le port d'Alger. Il avait également indiqué que son administration faisait face à une demande croissante et incessante de conteneurs, ce qui l'avait incité à autoriser des sociétés privées à effectuer le chargement au niveau du port. Toutefois, les investigations avaient établi que la plupart des équipements de chargement et de déchargement ne répondaient pas aux conditions requises.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.