Neuf tonnes de déodorants importés, représentant une valeur de 1,13 million de dinars, ont été refoulées au mois de juin courant au port d'Oran, a-t-on appris auprès de la direction du Commerce d'Oran. Ce lot de produits cosmétiques et d'hygiène corporelle en provenance de l'Union européenne a été refusé, à l'admission, au port d'Oran par les services de contrôle aux frontières pour défaut d'étiquetage, a indiqué le chef de service de contrôle et de planification, Tayeb Fayçal. Les services de contrôle ont également refoulé, pour les mêmes motifs, à savoir pour défaut d'étiquetage, près de 1,3 tonne d'articles de bains importés de Chine d'une valeur de 33,5 millions DA, ainsi que 7,8 tonnes d'articles d'outillage importés d'Allemagne d'une valeur de 670 millions DA ont été refoulées au port d'Oran, a ajouté le même responsable. Le bilan du mois de mai fait état de refus d'admission d'un lot de pièces détachées de véhicules importées de Chine pour défaut de mention obligatoire en langue arabe, ainsi que des ustensiles de cuisine importés d'Espagne pour absence d'autorisation préalable du ministère du Commerce, a-t-il souligné. En ce qui concerne le programme de contrôle et de surveillance du marché en prévision de la saison estivale, une vaste opération de contrôle de la qualité, dans tous ses volets (respect de la chaîne de froid et du circuit de distribution), a été mise sur rail, a-t-on signalé. Une quarantaine d'agents ont été nouvellement recrutés afin de renforcer le contrôle et réduire les risques liés à la consommation, notamment pour ce qui est des produits sensibles tels les viandes, le lait et dérivés, les boissons et les pâtisseries, a-t-on ajouté à la direction du Commerce. Neuf tonnes de déodorants importés, représentant une valeur de 1,13 million de dinars, ont été refoulées au mois de juin courant au port d'Oran, a-t-on appris auprès de la direction du Commerce d'Oran. Ce lot de produits cosmétiques et d'hygiène corporelle en provenance de l'Union européenne a été refusé, à l'admission, au port d'Oran par les services de contrôle aux frontières pour défaut d'étiquetage, a indiqué le chef de service de contrôle et de planification, Tayeb Fayçal. Les services de contrôle ont également refoulé, pour les mêmes motifs, à savoir pour défaut d'étiquetage, près de 1,3 tonne d'articles de bains importés de Chine d'une valeur de 33,5 millions DA, ainsi que 7,8 tonnes d'articles d'outillage importés d'Allemagne d'une valeur de 670 millions DA ont été refoulées au port d'Oran, a ajouté le même responsable. Le bilan du mois de mai fait état de refus d'admission d'un lot de pièces détachées de véhicules importées de Chine pour défaut de mention obligatoire en langue arabe, ainsi que des ustensiles de cuisine importés d'Espagne pour absence d'autorisation préalable du ministère du Commerce, a-t-il souligné. En ce qui concerne le programme de contrôle et de surveillance du marché en prévision de la saison estivale, une vaste opération de contrôle de la qualité, dans tous ses volets (respect de la chaîne de froid et du circuit de distribution), a été mise sur rail, a-t-on signalé. Une quarantaine d'agents ont été nouvellement recrutés afin de renforcer le contrôle et réduire les risques liés à la consommation, notamment pour ce qui est des produits sensibles tels les viandes, le lait et dérivés, les boissons et les pâtisseries, a-t-on ajouté à la direction du Commerce.
