Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Mascara: inhumation du moudjahid Ahmed Kari    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un art ancestral
Regain d'intérêt pour le guembri à Bechar
Publié dans Le Midi Libre le 09 - 08 - 2011

Le guembri, instrument traditionnel, à la base de la musique diwane, fait l'objet d'un intérêt accru de la part des musiciens et des particuliers, ont indiqué des fabricants de cet instrument à Taghit et Bechar. ''Des musiciens et compositeurs de différentes régions du pays m'ont commandé des guembris, dans le but d'introduire cet instrument traditionnel à cordes dans leurs compositions musicales'', a affirmé Salah Boungab, un artisan, maître dans la fabrication de cet instrument.
Dans son atelier, situé au Ksar de Taghit, ce jeune artiste, qui est également décorateur de plusieurs productions cinématographiques nationales, fabrique mensuellement avec son équipe entre 60 à 70 unités qui sont livrées directement à leurs propriétaires dans plusieurs régions du pays, a-t-il précisé. La fabrication du guembri, dont l'existence remonte à plus de cinq siècles, nécessite plusieurs matières, dont le bois de noyer, d'acajou ou de peuplier, la peau séchée et tannée du dromadaire et des boyaux de boucs, également séchés et tannés pour former ses cordes, a expliqué M. Boungab. Cet instrument est une sorte de luth tambour à trois cordes et à registre bas. Il est constitué d'une caisse de résonance et d'un manche en bois. Mesurant 60 centimètres de long, 20 cm de large et 15 cm de profondeur, la caisse est traversée par un manche d'environ un mètre doté de trois cordes, dont deux remontant jusqu'en haut du manche et la troisième s'arrêtant à sa moitié. Encastré à l'extrémité de son manche, un sistre métallique est mis en résonance par les mouvements de l'instrument et les vibrations des cordes, explique Salah Boungab. C'est un instrument apprécié par les musiciens et les mélomanes pour ses sonorités profondes. Les musiciens professionnels pour des raisons évidentes, choisissent surtout ceux fabriqués avec des caisses sculptées, ce qui nécessite un long travail et du coup un prix de revient très cher. Les particuliers, spécialement les touristes de passage dans la région, optent pour un instrument standard, acheté surtout comme souvenir ou comme objet de décoration, a-t-il indiqué. Les différentes méthodes de fabrication de celui-ci ainsi que des autres instruments de musique traditionnels, notamment du "soussène", un petit instrument à cordes largement utilisé dans la musique "melhoun", sont restées dans leurs formes originelles, démontrant ainsi l'intérêt que porte la plupart des jeunes artisans de la région au savoir-faire ancestral. Pour sa part, Hadj Keregli, qui a appris le métier de fabricant d'instruments à cordes durant les années 70 en Egypte, pense que l'intérêt que portent les artistes et les simples mélomanes aux instruments de musique traditionnels, est un moyen pour eux pour "connaître ces instruments et en même temps disposer d'un objet d'art chez eux". Il y a, dit-il, parmi eux aussi des collectionneurs de ce type d'objets de l'artisanat d'art, a fait savoir cet artisan qui passe pour être l'un des maîtres nationaux de la fabrication du luth et qui veille déjà, dans son atelier, à l'apprentissage de ses deux fils qui souhaitent s'initier à ce métier en marge de leur études au lycée. Pour ce quinquagénaire, les jeunes qui ont investi ces dernières années cette activité permettront de ''préserver ce métier d'artisanat traditionnel et d'assurer sa pérennité''.
Pour Miloud Djelouli, un autre fabricant d'instruments à cordes et à percussion au quartier Debdeba à Bechar, et qui s'adonne aussi à la réparation et à la rénovation des instruments de musique, ''le public est de plus en plus intéressé par nos productions, notamment du guembri, d'ou une multiplication des commandes''.
APS
Le guembri, instrument traditionnel, à la base de la musique diwane, fait l'objet d'un intérêt accru de la part des musiciens et des particuliers, ont indiqué des fabricants de cet instrument à Taghit et Bechar. ''Des musiciens et compositeurs de différentes régions du pays m'ont commandé des guembris, dans le but d'introduire cet instrument traditionnel à cordes dans leurs compositions musicales'', a affirmé Salah Boungab, un artisan, maître dans la fabrication de cet instrument.
Dans son atelier, situé au Ksar de Taghit, ce jeune artiste, qui est également décorateur de plusieurs productions cinématographiques nationales, fabrique mensuellement avec son équipe entre 60 à 70 unités qui sont livrées directement à leurs propriétaires dans plusieurs régions du pays, a-t-il précisé. La fabrication du guembri, dont l'existence remonte à plus de cinq siècles, nécessite plusieurs matières, dont le bois de noyer, d'acajou ou de peuplier, la peau séchée et tannée du dromadaire et des boyaux de boucs, également séchés et tannés pour former ses cordes, a expliqué M. Boungab. Cet instrument est une sorte de luth tambour à trois cordes et à registre bas. Il est constitué d'une caisse de résonance et d'un manche en bois. Mesurant 60 centimètres de long, 20 cm de large et 15 cm de profondeur, la caisse est traversée par un manche d'environ un mètre doté de trois cordes, dont deux remontant jusqu'en haut du manche et la troisième s'arrêtant à sa moitié. Encastré à l'extrémité de son manche, un sistre métallique est mis en résonance par les mouvements de l'instrument et les vibrations des cordes, explique Salah Boungab. C'est un instrument apprécié par les musiciens et les mélomanes pour ses sonorités profondes. Les musiciens professionnels pour des raisons évidentes, choisissent surtout ceux fabriqués avec des caisses sculptées, ce qui nécessite un long travail et du coup un prix de revient très cher. Les particuliers, spécialement les touristes de passage dans la région, optent pour un instrument standard, acheté surtout comme souvenir ou comme objet de décoration, a-t-il indiqué. Les différentes méthodes de fabrication de celui-ci ainsi que des autres instruments de musique traditionnels, notamment du "soussène", un petit instrument à cordes largement utilisé dans la musique "melhoun", sont restées dans leurs formes originelles, démontrant ainsi l'intérêt que porte la plupart des jeunes artisans de la région au savoir-faire ancestral. Pour sa part, Hadj Keregli, qui a appris le métier de fabricant d'instruments à cordes durant les années 70 en Egypte, pense que l'intérêt que portent les artistes et les simples mélomanes aux instruments de musique traditionnels, est un moyen pour eux pour "connaître ces instruments et en même temps disposer d'un objet d'art chez eux". Il y a, dit-il, parmi eux aussi des collectionneurs de ce type d'objets de l'artisanat d'art, a fait savoir cet artisan qui passe pour être l'un des maîtres nationaux de la fabrication du luth et qui veille déjà, dans son atelier, à l'apprentissage de ses deux fils qui souhaitent s'initier à ce métier en marge de leur études au lycée. Pour ce quinquagénaire, les jeunes qui ont investi ces dernières années cette activité permettront de ''préserver ce métier d'artisanat traditionnel et d'assurer sa pérennité''.
Pour Miloud Djelouli, un autre fabricant d'instruments à cordes et à percussion au quartier Debdeba à Bechar, et qui s'adonne aussi à la réparation et à la rénovation des instruments de musique, ''le public est de plus en plus intéressé par nos productions, notamment du guembri, d'ou une multiplication des commandes''.
APS


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.