Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.493 martyrs    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Hydrocarbures : ouverture des plis des compagnies participant à l'"Algeria Bid Round 2024"    Sonatrach : approbation du bilan annuel et financier 2024 lors de l'Assemblée générale ordinaire    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    Les ministres des Affaires étrangères de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent les attaques sionistes contre l'Iran    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ligue 1 Mobilis: l'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



El Gusto, ou le bonheur de se retrouver
A l'affiche à la salle Cosmos
Publié dans Le Midi Libre le 07 - 08 - 2012

C'est sans aucun doute le film attendu par plusieurs Algériens depuis son lancement en Octobre 2011. El Gusto, c'est l'hommage que rend la réalisatrice Safinez Bousbia à plusieurs figures du chaâbi. A travers la projection de ce film à la salle Cosmos de Riadh el-Feth, les férus du chaâbi et du cinéma découvriront comment des êtres passionnés par le chaâbi ont dû se séparer pour se retrouver 50 ans après. Pour avoir la chance de voir, ou même de revoir le film, trois séances sont organisées chaque jour et cela jusqu'au 20 août prochain.
C'est sans aucun doute le film attendu par plusieurs Algériens depuis son lancement en Octobre 2011. El Gusto, c'est l'hommage que rend la réalisatrice Safinez Bousbia à plusieurs figures du chaâbi. A travers la projection de ce film à la salle Cosmos de Riadh el-Feth, les férus du chaâbi et du cinéma découvriront comment des êtres passionnés par le chaâbi ont dû se séparer pour se retrouver 50 ans après. Pour avoir la chance de voir, ou même de revoir le film, trois séances sont organisées chaque jour et cela jusqu'au 20 août prochain.
D'où vient le nom choisi pour ce film : El Gusto. Le mot signifie «bonne humeur», et c'est la caractéristique de la musique chaâbie. Populaire dans les années 20, ce mélange de musique berbère, arabo ou judéo-andalouse animait les rues de La Casbah d'Alger à l'époque. Disparue avec l'indépendance de l'Algérie, cette musique a refait surface grâce à la ténacité d'une femme : la réalisatrice Safinez Bousbia.
Au cours d'une ballade dans La Casbah d'Alger, Safinez Bousbia décide de créer un grand orchestre composé des maîtres du chaâbi. «Ce projet résulte de ma rencontre fortuite avec un vieux miroitier de La Casbah d'Alger, Monsieur Ferkioui. L'homme me révèle, avec une certaine nostalgie, le souvenir d'une classe de musique des années quarante dans laquelle il a fondé ses premières amitiés. Aujourd'hui, cette belle époque est révolue», raconte la réalisatrice dans le dossier présentant le film.
Ce projet réunira des chanteurs juifs et musulmans, qui furent séparés suite à l'indépendance algérienne en 1962.
Le film rend, notamment, hommage à la mémoire d'El-Hadj M'hamed El-Anka. L'orchestre d'El Gusto se produit désormais sur les plus prestigieuses scènes musicales internationales. L'ouverture des concerts est habituellement assurée par un muezzin et un rabbin qui chantent ensemble. La supervision musicale de cette aventure est assurée par Sodi. Damon Albarn a également réalisé un album avec une partie des membres de cette formation.
Le chaâbi rythme l'enfance de ses jeunes élèves du Conservatoire, arabes ou juifs. L'amitié et leur amour commun pour cette musique qui «fait oublier la misère, la faim, la soif» les rassemblent pendant des années au sein du même orchestre jusqu'à la guerre et ses bouleversements. El Gusto, Buena Vista Social club algérien, raconte avec émotion et... bonne humeur comment la musique a réuni ceux que l'Histoire a séparés il y a 50 ans.
Avec cette aventure, un film et un album sont sortis pour célébrer les retrouvailles des artistes musulmans et juifs qui ont fait les grandes heures de la musique chaâbie d'Alger. Plus de 20 musiciens sur scène font renaître le «Casbah Social Club» !
El Gusto est le premier film de Safinez Bousbia, 30 ans, réalisatrice polyglotte de culture cosmopolite : née à Alger, elle n'y a jamais vécu, a séjourné et travaillé en Suisse, au Royaume-Uni, en Irlande, en France et aux Emirats Arabes Unis.
Après avoir étudié l'architecture à Oxford, elle enchaîne avec un Master de design à Dublin. En 2003, à l'occasion d'un voyage en Algérie, elle découvre par hasard le monde des maîtres de la musique chaâbie. Touchée par les destins de ces musiciens inspirés, elle éprouve le besoin de partager sa découverte en portant leur histoire à l'écran. Elle change alors radicalement de vie et pénètre dans l'univers du cinéma.
Safinez a écrit, produit et réalisé El Gusto. Tout en menant à terme ce projet de long-métrage, elle a formé L'Orchestre El Gusto d'Alger. Elle en est devenue la manager et a organisé ses tournées, produisant une série de concerts dans des lieux légendaires de réputation internationale : le Barbican à Londres, le Palais Omni-Sports de Paris-Bercy, le Théâtre du Gymnase à Marseille et l'Opéra d'Alger. Safinez a aussi collaboré avec Damon Albar, (le leader de Blur et Gorillaz) pour produire le premier album de l'orchestre, distribué par EMI.El Gusto a été une grande aventure humaine pour Safinez. Les maîtres du chaâbi sont devenus sa famille au cours de ces huit années passées à voyager avec eux au pays du projet El Gusto.
Il est à noter que la sortie du livre El Gusto est prévue pour 2013.
D'où vient le nom choisi pour ce film : El Gusto. Le mot signifie «bonne humeur», et c'est la caractéristique de la musique chaâbie. Populaire dans les années 20, ce mélange de musique berbère, arabo ou judéo-andalouse animait les rues de La Casbah d'Alger à l'époque. Disparue avec l'indépendance de l'Algérie, cette musique a refait surface grâce à la ténacité d'une femme : la réalisatrice Safinez Bousbia.
Au cours d'une ballade dans La Casbah d'Alger, Safinez Bousbia décide de créer un grand orchestre composé des maîtres du chaâbi. «Ce projet résulte de ma rencontre fortuite avec un vieux miroitier de La Casbah d'Alger, Monsieur Ferkioui. L'homme me révèle, avec une certaine nostalgie, le souvenir d'une classe de musique des années quarante dans laquelle il a fondé ses premières amitiés. Aujourd'hui, cette belle époque est révolue», raconte la réalisatrice dans le dossier présentant le film.
Ce projet réunira des chanteurs juifs et musulmans, qui furent séparés suite à l'indépendance algérienne en 1962.
Le film rend, notamment, hommage à la mémoire d'El-Hadj M'hamed El-Anka. L'orchestre d'El Gusto se produit désormais sur les plus prestigieuses scènes musicales internationales. L'ouverture des concerts est habituellement assurée par un muezzin et un rabbin qui chantent ensemble. La supervision musicale de cette aventure est assurée par Sodi. Damon Albarn a également réalisé un album avec une partie des membres de cette formation.
Le chaâbi rythme l'enfance de ses jeunes élèves du Conservatoire, arabes ou juifs. L'amitié et leur amour commun pour cette musique qui «fait oublier la misère, la faim, la soif» les rassemblent pendant des années au sein du même orchestre jusqu'à la guerre et ses bouleversements. El Gusto, Buena Vista Social club algérien, raconte avec émotion et... bonne humeur comment la musique a réuni ceux que l'Histoire a séparés il y a 50 ans.
Avec cette aventure, un film et un album sont sortis pour célébrer les retrouvailles des artistes musulmans et juifs qui ont fait les grandes heures de la musique chaâbie d'Alger. Plus de 20 musiciens sur scène font renaître le «Casbah Social Club» !
El Gusto est le premier film de Safinez Bousbia, 30 ans, réalisatrice polyglotte de culture cosmopolite : née à Alger, elle n'y a jamais vécu, a séjourné et travaillé en Suisse, au Royaume-Uni, en Irlande, en France et aux Emirats Arabes Unis.
Après avoir étudié l'architecture à Oxford, elle enchaîne avec un Master de design à Dublin. En 2003, à l'occasion d'un voyage en Algérie, elle découvre par hasard le monde des maîtres de la musique chaâbie. Touchée par les destins de ces musiciens inspirés, elle éprouve le besoin de partager sa découverte en portant leur histoire à l'écran. Elle change alors radicalement de vie et pénètre dans l'univers du cinéma.
Safinez a écrit, produit et réalisé El Gusto. Tout en menant à terme ce projet de long-métrage, elle a formé L'Orchestre El Gusto d'Alger. Elle en est devenue la manager et a organisé ses tournées, produisant une série de concerts dans des lieux légendaires de réputation internationale : le Barbican à Londres, le Palais Omni-Sports de Paris-Bercy, le Théâtre du Gymnase à Marseille et l'Opéra d'Alger. Safinez a aussi collaboré avec Damon Albar, (le leader de Blur et Gorillaz) pour produire le premier album de l'orchestre, distribué par EMI.El Gusto a été une grande aventure humaine pour Safinez. Les maîtres du chaâbi sont devenus sa famille au cours de ces huit années passées à voyager avec eux au pays du projet El Gusto.
Il est à noter que la sortie du livre El Gusto est prévue pour 2013.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.