Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



El Gusto, ou le bonheur de se retrouver
A l'affiche à la salle Cosmos
Publié dans Le Midi Libre le 07 - 08 - 2012

C'est sans aucun doute le film attendu par plusieurs Algériens depuis son lancement en Octobre 2011. El Gusto, c'est l'hommage que rend la réalisatrice Safinez Bousbia à plusieurs figures du chaâbi. A travers la projection de ce film à la salle Cosmos de Riadh el-Feth, les férus du chaâbi et du cinéma découvriront comment des êtres passionnés par le chaâbi ont dû se séparer pour se retrouver 50 ans après. Pour avoir la chance de voir, ou même de revoir le film, trois séances sont organisées chaque jour et cela jusqu'au 20 août prochain.
C'est sans aucun doute le film attendu par plusieurs Algériens depuis son lancement en Octobre 2011. El Gusto, c'est l'hommage que rend la réalisatrice Safinez Bousbia à plusieurs figures du chaâbi. A travers la projection de ce film à la salle Cosmos de Riadh el-Feth, les férus du chaâbi et du cinéma découvriront comment des êtres passionnés par le chaâbi ont dû se séparer pour se retrouver 50 ans après. Pour avoir la chance de voir, ou même de revoir le film, trois séances sont organisées chaque jour et cela jusqu'au 20 août prochain.
D'où vient le nom choisi pour ce film : El Gusto. Le mot signifie «bonne humeur», et c'est la caractéristique de la musique chaâbie. Populaire dans les années 20, ce mélange de musique berbère, arabo ou judéo-andalouse animait les rues de La Casbah d'Alger à l'époque. Disparue avec l'indépendance de l'Algérie, cette musique a refait surface grâce à la ténacité d'une femme : la réalisatrice Safinez Bousbia.
Au cours d'une ballade dans La Casbah d'Alger, Safinez Bousbia décide de créer un grand orchestre composé des maîtres du chaâbi. «Ce projet résulte de ma rencontre fortuite avec un vieux miroitier de La Casbah d'Alger, Monsieur Ferkioui. L'homme me révèle, avec une certaine nostalgie, le souvenir d'une classe de musique des années quarante dans laquelle il a fondé ses premières amitiés. Aujourd'hui, cette belle époque est révolue», raconte la réalisatrice dans le dossier présentant le film.
Ce projet réunira des chanteurs juifs et musulmans, qui furent séparés suite à l'indépendance algérienne en 1962.
Le film rend, notamment, hommage à la mémoire d'El-Hadj M'hamed El-Anka. L'orchestre d'El Gusto se produit désormais sur les plus prestigieuses scènes musicales internationales. L'ouverture des concerts est habituellement assurée par un muezzin et un rabbin qui chantent ensemble. La supervision musicale de cette aventure est assurée par Sodi. Damon Albarn a également réalisé un album avec une partie des membres de cette formation.
Le chaâbi rythme l'enfance de ses jeunes élèves du Conservatoire, arabes ou juifs. L'amitié et leur amour commun pour cette musique qui «fait oublier la misère, la faim, la soif» les rassemblent pendant des années au sein du même orchestre jusqu'à la guerre et ses bouleversements. El Gusto, Buena Vista Social club algérien, raconte avec émotion et... bonne humeur comment la musique a réuni ceux que l'Histoire a séparés il y a 50 ans.
Avec cette aventure, un film et un album sont sortis pour célébrer les retrouvailles des artistes musulmans et juifs qui ont fait les grandes heures de la musique chaâbie d'Alger. Plus de 20 musiciens sur scène font renaître le «Casbah Social Club» !
El Gusto est le premier film de Safinez Bousbia, 30 ans, réalisatrice polyglotte de culture cosmopolite : née à Alger, elle n'y a jamais vécu, a séjourné et travaillé en Suisse, au Royaume-Uni, en Irlande, en France et aux Emirats Arabes Unis.
Après avoir étudié l'architecture à Oxford, elle enchaîne avec un Master de design à Dublin. En 2003, à l'occasion d'un voyage en Algérie, elle découvre par hasard le monde des maîtres de la musique chaâbie. Touchée par les destins de ces musiciens inspirés, elle éprouve le besoin de partager sa découverte en portant leur histoire à l'écran. Elle change alors radicalement de vie et pénètre dans l'univers du cinéma.
Safinez a écrit, produit et réalisé El Gusto. Tout en menant à terme ce projet de long-métrage, elle a formé L'Orchestre El Gusto d'Alger. Elle en est devenue la manager et a organisé ses tournées, produisant une série de concerts dans des lieux légendaires de réputation internationale : le Barbican à Londres, le Palais Omni-Sports de Paris-Bercy, le Théâtre du Gymnase à Marseille et l'Opéra d'Alger. Safinez a aussi collaboré avec Damon Albar, (le leader de Blur et Gorillaz) pour produire le premier album de l'orchestre, distribué par EMI.El Gusto a été une grande aventure humaine pour Safinez. Les maîtres du chaâbi sont devenus sa famille au cours de ces huit années passées à voyager avec eux au pays du projet El Gusto.
Il est à noter que la sortie du livre El Gusto est prévue pour 2013.
D'où vient le nom choisi pour ce film : El Gusto. Le mot signifie «bonne humeur», et c'est la caractéristique de la musique chaâbie. Populaire dans les années 20, ce mélange de musique berbère, arabo ou judéo-andalouse animait les rues de La Casbah d'Alger à l'époque. Disparue avec l'indépendance de l'Algérie, cette musique a refait surface grâce à la ténacité d'une femme : la réalisatrice Safinez Bousbia.
Au cours d'une ballade dans La Casbah d'Alger, Safinez Bousbia décide de créer un grand orchestre composé des maîtres du chaâbi. «Ce projet résulte de ma rencontre fortuite avec un vieux miroitier de La Casbah d'Alger, Monsieur Ferkioui. L'homme me révèle, avec une certaine nostalgie, le souvenir d'une classe de musique des années quarante dans laquelle il a fondé ses premières amitiés. Aujourd'hui, cette belle époque est révolue», raconte la réalisatrice dans le dossier présentant le film.
Ce projet réunira des chanteurs juifs et musulmans, qui furent séparés suite à l'indépendance algérienne en 1962.
Le film rend, notamment, hommage à la mémoire d'El-Hadj M'hamed El-Anka. L'orchestre d'El Gusto se produit désormais sur les plus prestigieuses scènes musicales internationales. L'ouverture des concerts est habituellement assurée par un muezzin et un rabbin qui chantent ensemble. La supervision musicale de cette aventure est assurée par Sodi. Damon Albarn a également réalisé un album avec une partie des membres de cette formation.
Le chaâbi rythme l'enfance de ses jeunes élèves du Conservatoire, arabes ou juifs. L'amitié et leur amour commun pour cette musique qui «fait oublier la misère, la faim, la soif» les rassemblent pendant des années au sein du même orchestre jusqu'à la guerre et ses bouleversements. El Gusto, Buena Vista Social club algérien, raconte avec émotion et... bonne humeur comment la musique a réuni ceux que l'Histoire a séparés il y a 50 ans.
Avec cette aventure, un film et un album sont sortis pour célébrer les retrouvailles des artistes musulmans et juifs qui ont fait les grandes heures de la musique chaâbie d'Alger. Plus de 20 musiciens sur scène font renaître le «Casbah Social Club» !
El Gusto est le premier film de Safinez Bousbia, 30 ans, réalisatrice polyglotte de culture cosmopolite : née à Alger, elle n'y a jamais vécu, a séjourné et travaillé en Suisse, au Royaume-Uni, en Irlande, en France et aux Emirats Arabes Unis.
Après avoir étudié l'architecture à Oxford, elle enchaîne avec un Master de design à Dublin. En 2003, à l'occasion d'un voyage en Algérie, elle découvre par hasard le monde des maîtres de la musique chaâbie. Touchée par les destins de ces musiciens inspirés, elle éprouve le besoin de partager sa découverte en portant leur histoire à l'écran. Elle change alors radicalement de vie et pénètre dans l'univers du cinéma.
Safinez a écrit, produit et réalisé El Gusto. Tout en menant à terme ce projet de long-métrage, elle a formé L'Orchestre El Gusto d'Alger. Elle en est devenue la manager et a organisé ses tournées, produisant une série de concerts dans des lieux légendaires de réputation internationale : le Barbican à Londres, le Palais Omni-Sports de Paris-Bercy, le Théâtre du Gymnase à Marseille et l'Opéra d'Alger. Safinez a aussi collaboré avec Damon Albar, (le leader de Blur et Gorillaz) pour produire le premier album de l'orchestre, distribué par EMI.El Gusto a été une grande aventure humaine pour Safinez. Les maîtres du chaâbi sont devenus sa famille au cours de ces huit années passées à voyager avec eux au pays du projet El Gusto.
Il est à noter que la sortie du livre El Gusto est prévue pour 2013.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.