Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'œuvre de Mohammed Dib revisitée
Comédie du Livre de Montpellier
Publié dans Le Midi Libre le 10 - 06 - 2013

L'œuvre de Mohammed Dib a été revisitée, vendredi soir, à Montpellier à la faveur d'une rencontre littéraire organisée dans le cadre de la Comédie du Livre, un rendez-vous culturel qu'organise depuis 20 ans la ville française et qui met cette année l'Algérie à l'honneur.
L'œuvre de Mohammed Dib a été revisitée, vendredi soir, à Montpellier à la faveur d'une rencontre littéraire organisée dans le cadre de la Comédie du Livre, un rendez-vous culturel qu'organise depuis 20 ans la ville française et qui met cette année l'Algérie à l'honneur.
Tout en rendant hommage à l'humaniste qu'était l'auteur de la célèbre trilogie La Grande maison, L'incendie et le Métier à tisser, le professeur émérite de l'université Paul-Valéry de Montpellier, Paul Siblot, a souligné l'affirmation de l'identité nationale dans l'œuvre de Dib, collant, même par la fiction, à la réalité historique sociale et culturelle de l'Algérie de l'époque rapporte l'APS.
Il en veut pour "preuve" la réaction de la presse coloniale à la parution en 1952 de La Grande Maison aux éditions Le Seuil. "Pour les Nouvelles littéraires de l'époque, a rappelé l'universitaire, il s'agissait d'une propagande sans plus". "On leur a appris à écrire, et ils se servent de leur plume pour le pire", osait commenter la presse coloniale.
L'universitaire algérienne, Sabeha Benmansour, a souligné, elle aussi, la dimension humaine du défunt Mohammed Dib, une dimension qui, a-t-elle dit, lui a été confirmée lors de sa toute première rencontre avec l'homme. Ma connaissance de l'homme s'est davantage renforcée lorsque j'ai eu la chance d'accompagner un projet du centre culturel français à Tlemcen, consistant à accompagner, en 1992, par des textes de Dib des photos de la ville prises auparavant par Philippe Bordas" , a confié la présidente de l'association La Grande Maison.
Cette collaboration que l'écrivain disparu a acceptée, a donné naissance en 1994 à un ouvrage Tlemcen ou les Lieux de l'écriture, une sorte de voyage de mémoire à partir des photos de Bordas. Selon l'universitaire, le choix du pluriel pour le mot Lieux marque, pour la première fois, que Tlemcen n'est plus utilisée comme référent géographique dans l'œuvre de Dib.
Autre témoignage d'une personne ayant côtoyé Mohammed Dib, le plasticien Rachid Koraichi que le défunt écrivain qualifiait "d'artiste de la renaissance", a décrit un personnage d'un "grand humanisme et d'une modestie inégalée", regrettant de ne pas avoir mené au bout un projet d'un ouvrage en arabe qu'il comptait réaliser avec le disparu.
Evoquant l'œuvre littéraire de Dib, il a affirmé ne pas y déceler de la religiosité, mais, par contre, "une très grande spiritualité". Parmi l'assistance clairsemée venue assister à la rencontre, organisée par l'association Cœur de livres, était présente Assia Dib, la fille du défunt écrivain.
Elle s'est félicitée que dix ans après la disparition de son père, l'œuvre de l'auteur de Qui se souvient de la mer (Le Seuil, 1962) continue d'être le "socle" de nombreux écrivains algériens.
"Je souhaite que l'ensemble des Algériens gardent du travail de Dib une œuvre qui parlent d'eux, comme un butin de guerre comme disait Kateb Yacine en parlant de la langue française ", a-t-elle confié à l'APS.
L'Algérie est l'invitée d'honneur de la 28e édition de la Comédie du livre, une manifestation culturelle annuelle organisée conjointement par la mairie de Montpellier et l'association Cœur de Livres. Plus de deux cents écrivains venus essentiellement d'Algérie (une vingtaine), du Maroc, de Tunisie, d'Espagne et de France y prennent part.
Au cœur d'une programmation riche et diversifiée, l'Algérie, ses écrivains et ses artistes seront plus particulièrement mis à l'honneur afin de célébrer les liens de jumelage et d'amitié qui unissent, depuis 2008, les villes et universités de Montpellier et de Tlemcen.
Tout en rendant hommage à l'humaniste qu'était l'auteur de la célèbre trilogie La Grande maison, L'incendie et le Métier à tisser, le professeur émérite de l'université Paul-Valéry de Montpellier, Paul Siblot, a souligné l'affirmation de l'identité nationale dans l'œuvre de Dib, collant, même par la fiction, à la réalité historique sociale et culturelle de l'Algérie de l'époque rapporte l'APS.
Il en veut pour "preuve" la réaction de la presse coloniale à la parution en 1952 de La Grande Maison aux éditions Le Seuil. "Pour les Nouvelles littéraires de l'époque, a rappelé l'universitaire, il s'agissait d'une propagande sans plus". "On leur a appris à écrire, et ils se servent de leur plume pour le pire", osait commenter la presse coloniale.
L'universitaire algérienne, Sabeha Benmansour, a souligné, elle aussi, la dimension humaine du défunt Mohammed Dib, une dimension qui, a-t-elle dit, lui a été confirmée lors de sa toute première rencontre avec l'homme. Ma connaissance de l'homme s'est davantage renforcée lorsque j'ai eu la chance d'accompagner un projet du centre culturel français à Tlemcen, consistant à accompagner, en 1992, par des textes de Dib des photos de la ville prises auparavant par Philippe Bordas" , a confié la présidente de l'association La Grande Maison.
Cette collaboration que l'écrivain disparu a acceptée, a donné naissance en 1994 à un ouvrage Tlemcen ou les Lieux de l'écriture, une sorte de voyage de mémoire à partir des photos de Bordas. Selon l'universitaire, le choix du pluriel pour le mot Lieux marque, pour la première fois, que Tlemcen n'est plus utilisée comme référent géographique dans l'œuvre de Dib.
Autre témoignage d'une personne ayant côtoyé Mohammed Dib, le plasticien Rachid Koraichi que le défunt écrivain qualifiait "d'artiste de la renaissance", a décrit un personnage d'un "grand humanisme et d'une modestie inégalée", regrettant de ne pas avoir mené au bout un projet d'un ouvrage en arabe qu'il comptait réaliser avec le disparu.
Evoquant l'œuvre littéraire de Dib, il a affirmé ne pas y déceler de la religiosité, mais, par contre, "une très grande spiritualité". Parmi l'assistance clairsemée venue assister à la rencontre, organisée par l'association Cœur de livres, était présente Assia Dib, la fille du défunt écrivain.
Elle s'est félicitée que dix ans après la disparition de son père, l'œuvre de l'auteur de Qui se souvient de la mer (Le Seuil, 1962) continue d'être le "socle" de nombreux écrivains algériens.
"Je souhaite que l'ensemble des Algériens gardent du travail de Dib une œuvre qui parlent d'eux, comme un butin de guerre comme disait Kateb Yacine en parlant de la langue française ", a-t-elle confié à l'APS.
L'Algérie est l'invitée d'honneur de la 28e édition de la Comédie du livre, une manifestation culturelle annuelle organisée conjointement par la mairie de Montpellier et l'association Cœur de Livres. Plus de deux cents écrivains venus essentiellement d'Algérie (une vingtaine), du Maroc, de Tunisie, d'Espagne et de France y prennent part.
Au cœur d'une programmation riche et diversifiée, l'Algérie, ses écrivains et ses artistes seront plus particulièrement mis à l'honneur afin de célébrer les liens de jumelage et d'amitié qui unissent, depuis 2008, les villes et universités de Montpellier et de Tlemcen.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.