APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Modernité et histoire ancienne
10e Biennale d'art d'Istanbul
Publié dans Le Midi Libre le 16 - 09 - 2007

L'art contemporain a mis à profit la 10e Biennale d'Istanbul pour revisiter, deux mois durant, les mille collisions entre passé et futur propres à la métropole turque, occasion d'une réflexion sur la modernité et ses multiples accommodements. Hou Hanru, le curateur chinois de la manifestation, a sélectionné à travers la ville cinq sites principaux et une trentaine de lieux d'exposition annexes, tous porteurs d'une symbolique forte, pour y présenter jusqu'au 4 novembre les œuvres d'une centaine d'artistes locaux et internationaux. Au cœur du monumental et futuriste Centre culturel Atatürk (AKM), symbole de la vision moderniste des fondateurs de la République turque, aujourd'hui menacée selon Hanru de destruction par les "forces de la mondialisation" et les projets immobiliers, les artistes questionnent le déclin des utopies. Le gigantisme écrasant du légendaire hôtel Rossija de Moscou, photographié avant sa destruction par l'Autrichien Markus Krottendorfer, les chantiers jamais aboutis et à demi-engloutis de "Ghost city", une création de l'Arménien Vahram Aghasyan, semblent y tendre une main d'outre-tombe à leur hôte turc.
Dans le vaste dédale de galeries du centre commercial IMC, aujourd'hui un peu en décrépitude, ce sont les circuits de la mondialisation économique qui sont passés au crible. Entre deux magasins de vêtements, les costumes de "Code : Red Brasil Daspu" — dont une robe de mariée ornée de préservatifs — dessinés par des prostituées brésiliennes, et les parkas rouge et noir de "Parkalynch", résistantes aux coups les plus divers, du Turc Burak Delier, viennent semer le doute.
"Il ne s'agit pas seulement de présenter certaines des œuvres les plus intéressantes de notre temps, mais aussi d'attirer l'attention sur ces endroits et de comprendre à nouveau quelle est leur importance pour nous et pour la ville", explique Hou Hanru. Et pour l'artiste, qui s'est déjà illustré comme curateur de la Biennale de Venise en 2003 et d'une "Nuit Blanche" parisienne en 2004, l'importance de l'expérience stambouliote est de portée mondiale.
"Cette ville sans sommeil est riche d'innombrables possibilités et d'une merveilleuse histoire (...), qui a développé des situations incroyablement intéressantes dans sa négociation avec la modernisation et l'invention de sa propre modernité", estime-t-il. "C'est absolument crucial dans notre monde globalisé, à une époque où des conflits se produisent partout dans le monde, qui sont liés de plusieurs façons à la complexité de négocier avec le passé même de la modernisation", poursuit Hanru. Si le choix du thème semble faire l'unanimité parmi les visiteurs, la sélection et la disposition des œuvres laissent certains sceptiques. "Je travaille moi aussi sur le choc entre modernité et histoire ancienne, et il s'agit clairement du bon endroit pour organiser quelque chose comme ça", déclare Soren Lose, artiste danois en résidence à Istanbul. "Mais c'est assez chaotique. Dans un sens, ça reflète vraiment la ville". Reste l'attrait croissant de la métropole turque pour l'art, et son attraction réciproque sur les milieux artistiques.
L'art contemporain a mis à profit la 10e Biennale d'Istanbul pour revisiter, deux mois durant, les mille collisions entre passé et futur propres à la métropole turque, occasion d'une réflexion sur la modernité et ses multiples accommodements. Hou Hanru, le curateur chinois de la manifestation, a sélectionné à travers la ville cinq sites principaux et une trentaine de lieux d'exposition annexes, tous porteurs d'une symbolique forte, pour y présenter jusqu'au 4 novembre les œuvres d'une centaine d'artistes locaux et internationaux. Au cœur du monumental et futuriste Centre culturel Atatürk (AKM), symbole de la vision moderniste des fondateurs de la République turque, aujourd'hui menacée selon Hanru de destruction par les "forces de la mondialisation" et les projets immobiliers, les artistes questionnent le déclin des utopies. Le gigantisme écrasant du légendaire hôtel Rossija de Moscou, photographié avant sa destruction par l'Autrichien Markus Krottendorfer, les chantiers jamais aboutis et à demi-engloutis de "Ghost city", une création de l'Arménien Vahram Aghasyan, semblent y tendre une main d'outre-tombe à leur hôte turc.
Dans le vaste dédale de galeries du centre commercial IMC, aujourd'hui un peu en décrépitude, ce sont les circuits de la mondialisation économique qui sont passés au crible. Entre deux magasins de vêtements, les costumes de "Code : Red Brasil Daspu" — dont une robe de mariée ornée de préservatifs — dessinés par des prostituées brésiliennes, et les parkas rouge et noir de "Parkalynch", résistantes aux coups les plus divers, du Turc Burak Delier, viennent semer le doute.
"Il ne s'agit pas seulement de présenter certaines des œuvres les plus intéressantes de notre temps, mais aussi d'attirer l'attention sur ces endroits et de comprendre à nouveau quelle est leur importance pour nous et pour la ville", explique Hou Hanru. Et pour l'artiste, qui s'est déjà illustré comme curateur de la Biennale de Venise en 2003 et d'une "Nuit Blanche" parisienne en 2004, l'importance de l'expérience stambouliote est de portée mondiale.
"Cette ville sans sommeil est riche d'innombrables possibilités et d'une merveilleuse histoire (...), qui a développé des situations incroyablement intéressantes dans sa négociation avec la modernisation et l'invention de sa propre modernité", estime-t-il. "C'est absolument crucial dans notre monde globalisé, à une époque où des conflits se produisent partout dans le monde, qui sont liés de plusieurs façons à la complexité de négocier avec le passé même de la modernisation", poursuit Hanru. Si le choix du thème semble faire l'unanimité parmi les visiteurs, la sélection et la disposition des œuvres laissent certains sceptiques. "Je travaille moi aussi sur le choc entre modernité et histoire ancienne, et il s'agit clairement du bon endroit pour organiser quelque chose comme ça", déclare Soren Lose, artiste danois en résidence à Istanbul. "Mais c'est assez chaotique. Dans un sens, ça reflète vraiment la ville". Reste l'attrait croissant de la métropole turque pour l'art, et son attraction réciproque sur les milieux artistiques.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.