Bejaia: Hamlaoui appelle au renforcement du front interne pour faire face aux différents défis    Le Directeur de la Sécurité publique du Royaume d'Arabie saoudite en visite de travail au siège de la DGSN    Tizi-Ouzou: le 6e Salon national de la poterie d'Ath Kheir du 17 au 20 juillet    CAN Féminine 2024: Roselène Khezami désignée meilleur joueuse du match Algérie - Nigéria    Le ministre de la Communication se rend au chevet du journaliste Ali Draâ à l'hôpital d'Ain Naadja    APN: présentation du projet de loi relatif à la protection des données à caractère personnel    Attaf reçoit son homologue belge    Plus de 5 800 enfants souffraient de malnutrition en juin    Le MAE palestinien dénonce "l'inaction" de la communauté internationale contre les colons sionistes    Cisjordanie occupée: arrestation de 3850 Palestiniens au cours du 1er semestre de 2025    Merad salue la dynamique de développement dans la wilaya de Tlemcen    L'Algérie accueille les Jeux scolaires africains du 26 juillet au 5 août 2025    Rentrée universitaire 2025/2026: les préinscriptions des nouveaux bacheliers débutent le 22 juillet    Oran: le Salon national du jeune artisan à partir de samedi prochain    L'amendement de la loi relative à la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme s'inscrit dans le cadre des engagements internationaux de l'Algérie    Foot/formation: 25 candidats au 1er module de la Licence CAF A    Tlemcen: nécessité de relever le niveau de vigilance pour protéger les richesses forestières contre les incendies    Posant un problème de sécurité nationale, quelle est l'évolution des réserves de change de l'Algérie de 2000 à juin 2025 ?    Trump entre le messianisme, le business, le pillage de la Palestine et le massacre des Palestiniens    « L'Algérie nouvelle repose sur des réformes profondes visant à renforcer la gouvernance économique »    Des enfants de la diaspora passent leurs vacances en Algérie    Les squatteurs continuent d'imposer leur diktat !    Ce que la presse africaine sportive avait publié, samedi    Le Danemark refuse de s'impliquer dans le projet d'énergie renouvelable    Epopée dans l'histoire de la lutte armée contre le colonisateur français    Karaté do/Equipes nationales: organisation prochaine de stages régionaux pour les athlètes d'élite (DEN)    Oran: l'Algérie résistera à toutes les campagnes visant à la déstabiliser    Les choses sérieuses commencent...    Djokovic éliminé, nouvelle finale Alcaraz-Sinner    Pour explorer les différentes destinations touristiques et les services d'hébergement disponibles    La communication au sein de l'association    Une plateforme numérique dédiée aux sites historiques    Ali D (FOREALID) et Moundjed Wali unissent leurs talents pour porter la musique algérienne vers la scène internationale    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Nigeria, carrefour de la littérature africaine
2e Festival Culturel panafricain Alger 2009
Publié dans Le Midi Libre le 11 - 07 - 2009

La littérature Nigériane est particulièrement représentée dans l'évènement «Festival Panafricain» qui se déroule depuis le 5 juillet dernier à Alger. Ce pays participera, également, avec de nombreuses activités artistiques dont des spectacles de théâtre, des projections cinématographiques ainsi que bien d'autres du genre.
La littérature Nigériane est particulièrement représentée dans l'évènement «Festival Panafricain» qui se déroule depuis le 5 juillet dernier à Alger. Ce pays participera, également, avec de nombreuses activités artistiques dont des spectacles de théâtre, des projections cinématographiques ainsi que bien d'autres du genre.
Le Nigeria (ou Nigéria), situé dans le golfe de Guinée, est de loin le pays le plus peuplé d'Afrique avec plus de 140 millions d'habitants. Malgré une production de pétrole importante, le Nigéria demeure un pays relativement pauvre, en raison, notamment, d'une très forte corruption. La valeur de son PIB total le place à la troisième position en Afrique, derrière l'Afrique du Sud et l'Algérie. Malgré la tenue d'élections au suffrage universel, la démocratie n'est pas établie, le dernier scrutin ayant donné lieu à des fraudes massives selon les observateurs internationaux.
Depuis 1991, la capitale du Nigeria est la ville nouvelle d'Abuja. Ses habitants sont les Nigérians. (ceux du Niger sont les Nigériens).
Littérature
La littérature nigériane se fait mondialement connaître grâce à ses auteurs tant poètes que romanciers.
Parmi les écrivains et poètes nigérians reconnus internationalement on trouve Chinua Achebe, Odia Ofeimum, Sola Osofisan, Chidi Anthony Opara, Ogaga Ifowodo, Maik Nwosu, Obi Nwakanma, Ben Okri, l'écrivain et producteur Ken Saro-Wiwa et le prix nobel de littérature Wole Soyinka.
Chinua Achebe est né en 1930 à Ogidi, dans l'est du Nigeria. Il est issu de l'ethnie Ibo.
Il se révèle en tant qu'écrivain sur la scène internationale. Et cela grâce à son célèbre roman, «Things fall apart» en 1958 (Le monde s'effondre), traduit dans plusieurs langues et dans lequel il décrit la société africaine dans tout ce qu'elle a de fascinants mais aussi d'impertinents; et au-dalà la rencontre deux cultures : la tradition africaine et la culture occidentale. D'ailleurs, ce premier roman d'Achebe s'impose très vite comme l'un des classiques de la littérature africaine. Il écrira trios autres romans: "No longer at ease", "A man of the people" et "Anthills of the Savannah".
Chinua Achebe est aussi l'auteur: "Girls at War", "The Trouble With Nigeria", "African Short Stories" et bien autres.
Il a été par ailleurs lauréat du prix britannique Man Booker International 2007. Il est probablement le plus célèbre auteur africain en langue anglaise. Cela lui vaudra à plusieurs reprises une nomination pour le prix Nobel qu'il n'obtint jamais.
Théâtre
Hubert Ogunde (né le 31 mai 1916 à Ososa, mort le 4 avril 1990 à Londres) est un dramaturge nigérian considéré comme le père du théâtre moderne au Nigéria.
Hubert Ogunde, un inventeur missionnaire. Il s'inspire à la fois du théâtre Alarinjo et celui de l'acrobatique d'Ilorin, pour fonder en 1944 une nouvelle pratique théâtrale en Afrique de l'Ouest.
En 1943, l'Eglise d'Ebute Metta propose à Hubert Ogunde, ancien professeur et officier de police de présenter un Opéra de chants locaux (en langue Yorouba) afin de financer la construction d'un nouvelle église. Le 10 juin 1944 a lieu sa première mise en scène «Le Jardin d'Eden» et «Le Trône d'Or» au Glover Memorial Hall à Lagos. Ce travail dirigé par Hubert Ogunde fonde sa recherche d'une nouvelle forme théâtrale.
Le «Jardin d'Eden» rencontre un énorme succès. Selon des dramaturges, ce spectacle qui est de source biblique a été suivi de la mise en œuvre de «Africa and God». Pour ces deux pièces de théâtre, Ogunde a travaillé sous l'ordre de la commande et du didactique religieux. Il a mis en scène d'autres œuvres dont «Israël en Egypte», «Na buchadnezzar's Reign ans Belshazzaers' Feast or two impious reign» (le Règne de Nabuchonozzor et le Festin de Belshazzar ou deux règnes impies).
Avec la pièce «King Salomon» (Le Roi Salomon), Ogunde s'est essentiellement consacré à sa recherche sur les airs traditionnels Yoruba d'Abeokuta, «d'Ibeju», «Oyo», «Iilorin», «Île-Ife», etc.
Ogunde s'adresse à un public qui ne connaît pas encore les universités africaines et dont la culture extérieure est celle qui est diffusée par les cinémas coloniaux et les missionnaires. Mais en abordant la question de la forme, le cinéaste Ogunsheye encourage Ogunde à poursuivre un travail de plus en plus soucieux de dramaturgie, de plus en plus ambitieux vis à vis de son public.
Par ailleurs, il fait face à de nombreux problèmes pour trouver des comédiennes. En effet, à cause de la stigmatisation attachée au métier d'acteur, ses comédiennes finissaient toutes par renoncer à leur métier, surtout après être mariées. Ogunde trouva alors la parade à ces résistances culturelles : il se maria virtuellement avec toutes ses actrices. Ceci stabilisa sa troupe et même fit que le nombre d'actrices était trop important, au point que certaines devaient jouer des rôles d'homme.
Cinéma
Newton I. Aduaka est l'un des annonciateurs du 7eme art au Nigeria. Né en 1966 à Ogidi (Nigéria), il fait de la scène du cinéma son credo. Il grandit à Lagos, la capitale, où sa famille s'installe après la guerre du Biafra. En 1985, il part à Londres afin d'entreprendre des études d'ingénieur, mais il découvre le cinéma et s'inscrit à la London International Film School. Diplômé en 1990, il écrit de nombreux scénarios et publie des nouvelles, tout en exerçant en parallèle le métier d'ingénieur du son (Quartier mozart, de Jean-Pierre Bekolo, et de nombreux documentaires britanniques). En 1997, il fonde la société de production Granite Filmworks et produit et réalise «On the edge», qui reçoit, entre autres, le prix du meilleur court-métrage lors du 8e Festival du cinéma africain de Milan (1998) ainsi qu'au FESPACO 1999.
En 2001, son premier long-métrage, «Rage», sort en salles en Grande-Bretagne. Les critiques soutiennent ce film produit de façon totalement indépendante, qui remporte de nombreux prix en festivals.
En 2002, Newton Aduaka s'installe à Paris, où il est d'abord résident à la Cinéfondation du festival de Cannes. La même année, il présente son court-métrage «Funeral» à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes.
Il répond en 2006 à une proposition d'Arte France avec le film «Ezra», une fiction autour d'un enfant soldat sierra léonais appelé à comparaître en Commission de la vérité et de la réconciliation. Présenté en avant-première mondiale en janvier 2007 au Festival du film de Sundance et projeté « Hors Sélection » à la Semaine de la Critiques à Cannes, Ezra remporte de nombreuses récompenses, parmi lesquelles l'Etalon d'or de Yennenga (Grand prix) au FESPACO. En janvier 2008, Newton Aduaka crée à Paris, avec les cinéastes Alain Gomis, Valérie Osouf et la comédienne Delphine Zingg, la société de production Granit Films. Parmi ses films, il y a aussi, «Voices Behind The Wall», «Carnival Of Silence", "Aicha», "Paris la métisse» et autres.
Gastronomie
L a cuisine du Nigeria est un art ancien qui reflète l'histoire et les formes de ce pays. Les recettes se sont transmises de mère en fille et rarement par écrit, ce qui rend chaque plat d'une nouvelle expérience, puisque chaque cuisine a son propre goût. N'hésitez pas à expérimenter et à adapter ces recettes pour les faire partie de votre collection permanente. La soupe est l'un des plats les plus consommés au Nigeria. En pays yoruba, on affectionne plus particulièrement la soupe à l'huile de palme et la soupe «egusi» faite à base de viande, de piments rouges et de crevettes séchées. La soupe de poisson au poivre est également très populaire. «L'ikokore», une soupe à base de divers poissons et de patates douces, est une spécialité de l'Ouest du pays. On trouve aussi l'ukwaka, un gâteau à base de céréales et de bananes plantains, ainsi que le moin-moin, un autre gâteau, à base de haricots séchés avec du poisson et des oeufs. On peut manger, un peu partout, des frites de patates douces, de manioc ou de bananes plantains. K.H. et F.B.
Le Nigeria (ou Nigéria), situé dans le golfe de Guinée, est de loin le pays le plus peuplé d'Afrique avec plus de 140 millions d'habitants. Malgré une production de pétrole importante, le Nigéria demeure un pays relativement pauvre, en raison, notamment, d'une très forte corruption. La valeur de son PIB total le place à la troisième position en Afrique, derrière l'Afrique du Sud et l'Algérie. Malgré la tenue d'élections au suffrage universel, la démocratie n'est pas établie, le dernier scrutin ayant donné lieu à des fraudes massives selon les observateurs internationaux.
Depuis 1991, la capitale du Nigeria est la ville nouvelle d'Abuja. Ses habitants sont les Nigérians. (ceux du Niger sont les Nigériens).
Littérature
La littérature nigériane se fait mondialement connaître grâce à ses auteurs tant poètes que romanciers.
Parmi les écrivains et poètes nigérians reconnus internationalement on trouve Chinua Achebe, Odia Ofeimum, Sola Osofisan, Chidi Anthony Opara, Ogaga Ifowodo, Maik Nwosu, Obi Nwakanma, Ben Okri, l'écrivain et producteur Ken Saro-Wiwa et le prix nobel de littérature Wole Soyinka.
Chinua Achebe est né en 1930 à Ogidi, dans l'est du Nigeria. Il est issu de l'ethnie Ibo.
Il se révèle en tant qu'écrivain sur la scène internationale. Et cela grâce à son célèbre roman, «Things fall apart» en 1958 (Le monde s'effondre), traduit dans plusieurs langues et dans lequel il décrit la société africaine dans tout ce qu'elle a de fascinants mais aussi d'impertinents; et au-dalà la rencontre deux cultures : la tradition africaine et la culture occidentale. D'ailleurs, ce premier roman d'Achebe s'impose très vite comme l'un des classiques de la littérature africaine. Il écrira trios autres romans: "No longer at ease", "A man of the people" et "Anthills of the Savannah".
Chinua Achebe est aussi l'auteur: "Girls at War", "The Trouble With Nigeria", "African Short Stories" et bien autres.
Il a été par ailleurs lauréat du prix britannique Man Booker International 2007. Il est probablement le plus célèbre auteur africain en langue anglaise. Cela lui vaudra à plusieurs reprises une nomination pour le prix Nobel qu'il n'obtint jamais.
Théâtre
Hubert Ogunde (né le 31 mai 1916 à Ososa, mort le 4 avril 1990 à Londres) est un dramaturge nigérian considéré comme le père du théâtre moderne au Nigéria.
Hubert Ogunde, un inventeur missionnaire. Il s'inspire à la fois du théâtre Alarinjo et celui de l'acrobatique d'Ilorin, pour fonder en 1944 une nouvelle pratique théâtrale en Afrique de l'Ouest.
En 1943, l'Eglise d'Ebute Metta propose à Hubert Ogunde, ancien professeur et officier de police de présenter un Opéra de chants locaux (en langue Yorouba) afin de financer la construction d'un nouvelle église. Le 10 juin 1944 a lieu sa première mise en scène «Le Jardin d'Eden» et «Le Trône d'Or» au Glover Memorial Hall à Lagos. Ce travail dirigé par Hubert Ogunde fonde sa recherche d'une nouvelle forme théâtrale.
Le «Jardin d'Eden» rencontre un énorme succès. Selon des dramaturges, ce spectacle qui est de source biblique a été suivi de la mise en œuvre de «Africa and God». Pour ces deux pièces de théâtre, Ogunde a travaillé sous l'ordre de la commande et du didactique religieux. Il a mis en scène d'autres œuvres dont «Israël en Egypte», «Na buchadnezzar's Reign ans Belshazzaers' Feast or two impious reign» (le Règne de Nabuchonozzor et le Festin de Belshazzar ou deux règnes impies).
Avec la pièce «King Salomon» (Le Roi Salomon), Ogunde s'est essentiellement consacré à sa recherche sur les airs traditionnels Yoruba d'Abeokuta, «d'Ibeju», «Oyo», «Iilorin», «Île-Ife», etc.
Ogunde s'adresse à un public qui ne connaît pas encore les universités africaines et dont la culture extérieure est celle qui est diffusée par les cinémas coloniaux et les missionnaires. Mais en abordant la question de la forme, le cinéaste Ogunsheye encourage Ogunde à poursuivre un travail de plus en plus soucieux de dramaturgie, de plus en plus ambitieux vis à vis de son public.
Par ailleurs, il fait face à de nombreux problèmes pour trouver des comédiennes. En effet, à cause de la stigmatisation attachée au métier d'acteur, ses comédiennes finissaient toutes par renoncer à leur métier, surtout après être mariées. Ogunde trouva alors la parade à ces résistances culturelles : il se maria virtuellement avec toutes ses actrices. Ceci stabilisa sa troupe et même fit que le nombre d'actrices était trop important, au point que certaines devaient jouer des rôles d'homme.
Cinéma
Newton I. Aduaka est l'un des annonciateurs du 7eme art au Nigeria. Né en 1966 à Ogidi (Nigéria), il fait de la scène du cinéma son credo. Il grandit à Lagos, la capitale, où sa famille s'installe après la guerre du Biafra. En 1985, il part à Londres afin d'entreprendre des études d'ingénieur, mais il découvre le cinéma et s'inscrit à la London International Film School. Diplômé en 1990, il écrit de nombreux scénarios et publie des nouvelles, tout en exerçant en parallèle le métier d'ingénieur du son (Quartier mozart, de Jean-Pierre Bekolo, et de nombreux documentaires britanniques). En 1997, il fonde la société de production Granite Filmworks et produit et réalise «On the edge», qui reçoit, entre autres, le prix du meilleur court-métrage lors du 8e Festival du cinéma africain de Milan (1998) ainsi qu'au FESPACO 1999.
En 2001, son premier long-métrage, «Rage», sort en salles en Grande-Bretagne. Les critiques soutiennent ce film produit de façon totalement indépendante, qui remporte de nombreux prix en festivals.
En 2002, Newton Aduaka s'installe à Paris, où il est d'abord résident à la Cinéfondation du festival de Cannes. La même année, il présente son court-métrage «Funeral» à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes.
Il répond en 2006 à une proposition d'Arte France avec le film «Ezra», une fiction autour d'un enfant soldat sierra léonais appelé à comparaître en Commission de la vérité et de la réconciliation. Présenté en avant-première mondiale en janvier 2007 au Festival du film de Sundance et projeté « Hors Sélection » à la Semaine de la Critiques à Cannes, Ezra remporte de nombreuses récompenses, parmi lesquelles l'Etalon d'or de Yennenga (Grand prix) au FESPACO. En janvier 2008, Newton Aduaka crée à Paris, avec les cinéastes Alain Gomis, Valérie Osouf et la comédienne Delphine Zingg, la société de production Granit Films. Parmi ses films, il y a aussi, «Voices Behind The Wall», «Carnival Of Silence", "Aicha», "Paris la métisse» et autres.
Gastronomie
L a cuisine du Nigeria est un art ancien qui reflète l'histoire et les formes de ce pays. Les recettes se sont transmises de mère en fille et rarement par écrit, ce qui rend chaque plat d'une nouvelle expérience, puisque chaque cuisine a son propre goût. N'hésitez pas à expérimenter et à adapter ces recettes pour les faire partie de votre collection permanente. La soupe est l'un des plats les plus consommés au Nigeria. En pays yoruba, on affectionne plus particulièrement la soupe à l'huile de palme et la soupe «egusi» faite à base de viande, de piments rouges et de crevettes séchées. La soupe de poisson au poivre est également très populaire. «L'ikokore», une soupe à base de divers poissons et de patates douces, est une spécialité de l'Ouest du pays. On trouve aussi l'ukwaka, un gâteau à base de céréales et de bananes plantains, ainsi que le moin-moin, un autre gâteau, à base de haricots séchés avec du poisson et des oeufs. On peut manger, un peu partout, des frites de patates douces, de manioc ou de bananes plantains. K.H. et F.B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.