Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Attaques américaines contre des sites nucléaires en Iran: le chef de l'AIEA convoque une "réunion d'urgence"    Attaques américaines contre l'Iran: l'UE appelle à "la désescalade et à un retour aux négociations"    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue jordanien    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    Accident du 5 juillet: une délégation ministérielle au chevet des supporters blessés    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    L'Irak vacille sous la pression régionale    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Port de Mostaganem: lancement de la réalisation du troisième bassin avant la fin de l'année    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La mobilisation toujours intacte
Trente-huit ans après le printemps berbère
Publié dans Le Soir d'Algérie le 21 - 04 - 2018

La proclamation de tamazight langue nationale puis l'officialisation de la célébration de Yennayer n'ont pas soustrait la question identitaire du champ du militantisme. Trente-huit ans après le Printemps berbère, les militants de la cause restent mobilisés pour éviter que le folklore n'enterre définitivement le long combat qui a précédé ces acquis.
Nawal Imès - Alger (Le Soir)- Revendication centrale du mouvement de protestation né dans les années 1980 puis du Printemps noir, la reconnaissance de tamazight est aujourd'hui acquise. Les militants de la cause ne baissent, cependant, pas la garde. Les festivités commémorant le Printemps berbère, prenant de plus en plus le caractère institutionnel, le folklore n'est jamais bien loin, occultant l'histoire et les sacrifices ayant contraint le président de la République à institutionnaliser tamazight.
En 2002 et en plein Printemps noir, Bouteflika proclamait la constitutionnalisation de tamazight.
Dans un discours prononcé à Club-des-Pins en pleines négociations avec les aârouch, le président de la République annonçait que «reconnaître constitutionnellement tamazight comme langue nationale n'est que le parachèvement d'un processus consacré, et dans les faits et dans la pratique institutionnelle. Qui plus est, le préambule de la Constitution actuelle l'intègre sans ambages comme composante de l'identité nationale au même titre que l'arabité et l'islamité».
Bouteflika n'omettra pas de préciser qu'il avait choisi cette voie plutôt que le référendum, jugé risqué car, disait-il à l'époque, pouvant déboucher sur un non. Une décision annoncée dans un contexte de contestation et avec la préoccupation d'organiser au plus vite des élections locales. L'enseignement de la langue devait alors être généralisé.
Force est de constater qu'à l'exception de quelques villes, elle n'est que très peu enseignée. Les efforts du département de l'éducation se heurtent à des difficultés logistiques mais surtout à un manque de volonté et d'adhésion. Il aura fallu attendre douze longues années pour que le président de la République accède à une autre attente : celle de l'officialisation de Yennayer.
En décembre dernier, il annonçait, lors d'une réunion du Conseil des ministres, sa décision de consacrer Yennayer journée chômée et payée dès le 12 janvier 2018.
Le communiqué sanctionnant cette rencontre faisait savoir que Bouteflika «a enjoint au gouvernement de ne ménager aucun effort pour la généralisation de l'enseignement et de l'usage de tamazight, conformément à la lettre et à l'esprit de la Constitution tout en chargeant le gouvernement d'accélérer la préparation du projet de loi organique portant création d'une Académie algérienne de la langue amazighe». Explication du pourquoi de cette décision dans ce même communiqué. «Cette mesure comme toutes celles déjà prises au profit de notre identité nationale dans sa triple composante islamique, arabe et amazighe confortera l'unité et la stabilité nationales, alors que des défis multiples internes et régionaux nous interpellent», affirme le rédacteur du communiqué. Une semaine plus tard, le ministère de l'Intérieur émettait pour la première fois un communiqué en langue amazighe, afin d'annoncer le début des inscriptions pour l'accomplissement du Hadj. «Une mesure qui s'inscrit au titre de la mise en œuvre des décisions prises par le Président pour la promotion de l'amazighité.» Dans la foulée, il est annoncé l'émission prochaine de factures d'électricité en tamazight.
Que pense Mouloud Lounaouci du chemin parcouru ? Répondant aux questions d'un journal électronique, il affirmait qu'«on est passé de la phase de la quasi-interdiction de l'amazighité à une ouverture en matière de langue, culture et identité, même si cette liberté est tout de même surveillée. Les citoyens parlent tamazight sans complexe, la langue a pénétré le système éducatif, au moins symboliquement, des instituts universitaires ont vu le jour, Yennayer est reconnu officiellement comme fête nationale».
N. I.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.