Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LA COUPE DU MONDE EST AUSSI CELLE DES COMMENTATEURS T�L�
De Mohamed Salah � Hafid Derradji
Publié dans Le Soir d'Algérie le 10 - 06 - 2010

Le foot, la phase finale de la Coupe du monde plus singuli�rement, reste le sport qui branche le plus de t�l�spectateurs de par le globe. Les t�l�s captivent par l�image mais aussi par le commentaire. Et c�est le commentaire qui mod�le les traits distinctifs des diff�rents tubes cathodiques.
Sofiane A�t-Iflis - Alger (Le Soir) - Les trentenaires doivent n�avoir que de vagues r�miniscences de l��quip�e de Gijon, dans les Asturies en Espagne. C��tait il y a vingt-huit ans. L��quipe d�Alg�rie de football y disputait la premi�re phase finale de Coupe du monde de son histoire. Le hasard du calendrier a voulu que le onze national fasse son bapt�me face � la coriace �quipe d�Allemagne. La parabole n�existait pas encore. Le zapping non plus. Les Alg�riens devaient suivre la confrontation sur l��cran unique de la t�l�vision nationale. Le commentaire �tait assur� par Rabie Da�s et Mohamed Merzougui, pour l�Unique, et l�in�narrable Mohamed Salah, pour la Cha�ne I. Il avait sa mani�re si singuli�re de faire vivre les matchs. Il y mettait tellement d�enthousiasme. En ce 16 juin de l�ann�e 1982, Mohamed Salah, plus qu�� son habitude, s�usait les cordes vocales � conter les chevauch�es glorieuses de Mustapha Dahleb et ses co�quipiers. L�Alg�rie �tait en train de r�ussir un fabuleux exploit face � un onze allemand que les pronostics donnaient comme potentiel vainqueur de l��preuve. Le score �tait de deux buts contre un en faveur de l��quipe nationale. Mohamed Salah �tait tout � son commentaire, d�bordant de ferveur lorsque, depuis le studio, une voix r�clama l�antenne pour la diffusion de l�appel � la pri�re. Ce jour-l�, qu�on lui aurait annonc� un cataclysme plan�taire, Mohamed Salah n�aurait pas marqu� d�entracte. D�ailleurs, pris dans la fi�vre du match, de la victoire historique qui se dessinait, Salah r�torquait : �Makach Adan, Madjer, Assad, Belloumi� (pas d�appel � la pri�re). Personne ne lui en avait tenu rigueur. Se pouvait-il d�ailleurs en ce jour de grande liesse ! C��tait du Mohamed Salah, le commentateur qui plongeait de toute son �me dans les matchs de l��quipe nationale. Pr�s de trois d�cennies plus tard, les Alg�riens en �ge de l��couter � l��poque se souviennent de ses commentaires uniques en leur genre. Une Coupe du monde plus tard, soit en 1986, c��tait une autre voix qui commentait les matchs des Verts depuis la lointaine contr�e des Azt�ques, le Mexique. Celle de Mohamed Marzougui qui, outre le d�roulement des rencontres du onze national, livrait, comme de science savante, des flashs sur la toponymie des lieux. Pour lui, Guadalajara, ville o� jouait l��quipe nationale, signifie �Oued El Hidjara� (rivi�re de pierres). On ne savait d�o� il �tait all� chercher cela et pourquoi il insistait � le dire. Pour Mohamed Merzoug, les Arabes �taient pass�s par l� et avaient laiss� leurs empreintes. Il faut dire que Mohamed Merzoug n�avait pas eu la chance de commenter des exploits des Verts, contrairement � Mohamed Salah qui, lui, avait de quoi s��roder les cordes vocales. Apr�s ces deux Mondiaux, l��quipe nationale conna�tra une longue travers�e du d�sert. Mais la t�l�vision allait entre-temps vivre sa r�volution, celle num�rique y compris, et conna�tre de nouvelles vedettes. L�ENTV verra l��mergence de Hafid Derradji, un commentateur au-dessus du lot qui, par sa voix et ses fameuses interjections, a marqu� la rubrique sportive. Ayant quitt� l�ENTV dans les conditions que l�on sait, Derradji reste le commentateur le plus pris� des t�l�spectateurs alg�riens. C�est toujours lui qui commente les matchs des Fennecs pour la cha�ne qatarie Al Jazeera. Son commentaire accompagnera les Verts durant le Mondial sud-africain qui s�ouvre officiellement demain. La parabole et la num�risation �tant l�, les Alg�riens auront, pour ceux qui peuvent s��quiper, le loisir de choisir quel commentaire �couter. Le Mondial est aussi celui des commentateurs t�l�.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.