Des partis politiques font de la démagogie leur nouvelle concepti on    Djellaoui ordonne le lancement des projets du secteur pour 2026 dès le début de l'année    Un système d'information fiable, fondement de la sécurité nationale et du développement    Zerrouki rencontre des acteurs clés du secteur des télécommunications et des technologies    Clôture des travaux de la 49e conférence de l'Eucoco à Paris    Génocide à Ghaza : Manifestations à Paris et à Athènes en soutien à la Palestine    Championnats d'Afrique de canoë-kayak : Six nouvelles médailles pour l'Algérie    Surprenante déroute du CR Belouizdad à Brazzaville !    Clôture de la 1re session de la formation pour l'obtention de la licence CAF PRO    Les citoyens préoccupés par la hausse des prix    Ooredoo, accompagne le 1er Congrès international de formation en santé au travail    Ouverture des 9es Journées de chirurgie médicale pour les maladies du genou et de la 1re Journée paramédicale    Vaste programme pour le 12e Festival international du film d'Alger    Le premier exemplaire de Superman vendu pour 9,12 millions de dollars    Malika Bendouda inaugure le 9e Festival international d'art contemporain d'Alger    M. Attaf reçoit son homologue namibienne    Abdelmadjid Tebboune présente ses condoléances à la famille du cheikh Tahir Usman Bauchi, calife de l'ordre Tijaniyya au Nigeria    Importants progrès dans le processus de numérisation    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un lien entre deux peuples et deux cultures
Le premier Espace culturel portugais en Algérie
Publié dans Le Soir d'Algérie le 19 - 10 - 2019

Les idées et les projets ne manquent pas chez Ricardo Filipe Ribeiro Fernandes lui-même artiste et qui compte ouvrir la première école de langue portugaise en Algérie.
De la culture portugaise, les Algériens connaissent bien le fado à cause de sa ressemblance avec la musique andalouse jouée en Algérie, due à leurs origines communes. D'ailleurs, une guitare fado trône, bien en évidence, au premier Espace culturel portugais en Algérie, situé au Bois des Arcades de Riadh El Feth à Alger.
Dès son arrivée en Algérie, en 2013, M. Ricardo Filipe Ribeiro Fernandes a eu l'idée d'ouvrir un espace qui sera comme une vitrine de la culture de son pays en Algérie, doublé d'une passerelle entre les deux peuples et les deux cultures. A l'Espace culturel portugais, le visiteur trouve un peu de tout, notamment des instruments de musique et surtout de jolis produits de l'artisanat fabriqués au Portugal, y compris à Madère, l'ile natale de Cristiano Ronaldo.
«Notre objectif est de rapprocher davantage les cultures portugaise et algérienne. Nous avons déjà beaucoup de choses en commun. Le costume féminin traditionnel du Portugal, par exemple, ressemble beaucoup à celui de la Kabylie», fait remarquer Ricardo Fernandes.
En effet, «la poupée», grandeur nature, en costume de «Domingar» debout au centre de l'Espace, semble être venue tout droit des montagnes du Djurdjura. Toute une rangée d'étagères est réservée aux bouteilles d'huile d'olive Gallo, «Zit el zitoun», comme le précise Fernandes qui, en plus du français, semble avoir appris à parler l'arabe algérien.
Le coq de Barcelos, mascotte des Portugais, est partout. Les différents produits en exposition ne sont pas destinés à la vente «pour le moment». Les Algériens sont nombreux à visiter la boutique d'artisanat portugais et s'intéressent beaucoup à la culture et aux arts du Portugal, nous précisa la jeune gérante de l'Espace, bien situé au village des artisans du Bois des Arcades. Les idées et les projets ne manquent pas chez Ricardo Filipe Ribeiro Fernandes lui- même artiste. «Notre projet principal est d'ouvrir la première école de langue portugaise en Algérie». Tout en étant le fruit d'une initiative privée, l'Espace culturel portugais est ouvert et disponible à tout travail en commun ou collaboration avec les ministères de la Culture algérien et portugais et avec l'ambassade du Portugal. L'Espace culturel portugais de Riadh El Feth, c'est un peu comme une visite ou un séjour au Portugal, sans visa et sans la fatigue du voyage.
Kader B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.