Le commandement de l'Otan en Afghanistan a annonc� hier l'ouverture d'une enqu�te apr�s la mort en d�tention d'un prisonnier arr�t� samedi lors d'une op�ration des forces internationales dans la province de Kandahar (sud). L'homme a �t� �retrouv� mort dans sa cellule� dimanche, a indiqu� l'Otan dans un communiqu� lapidaire. �Le prisonnier avait �t� arr�t� lors d'une op�ration samedi et �tait d�tenu dans la province de Kandahar�, ajoute l'Otan sans autre pr�cision, ni sur sa nationalit� ni sur les raisons de son arrestation et les circonstances de sa mort. Les forces internationales et l'arm�e afghane conduisent une op�ration de grande envergure depuis plusieurs mois dans la province de Kandahar, berceau des talibans. Selon un rapport publi� la semaine derni�re par l'organisation de d�fense des droits de l'homme Open Society Foundation, du milliardaire am�ricano-hongrois George Soros, les Etats-Unis disposent d'une prison secr�te en Afghanistan o� les d�tenus subissent de mauvais traitements. Dans un rapport intitul� �Conditions de d�tention dans une unit� de contr�le de la base a�rienne de Bagram� (nordest), l'organisation assure avoir recueilli le t�moignage de 18 personnes qui disent y avoir �t� emprisonn�es entre 2007 et 2010. Les d�tenus sont expos�s � une lumi�re ou � un froid excessifs, priv�s de sommeil ou encore laiss�s sans v�tements. La nourriture est impropre � la consommation, et il est impossible de pratiquer sa religion, affirme le rapport. Cette �prison secr�te�, appel�e �prison noire�, ou �prison de Tor� par les Afghans, se trouve sur la base a�rienne situ�e dans le nord-est de l'Afghanistan, et est distincte de la prison officielle de Bagram, poursuit le document. Un porte-parole du Pentagone a d�clar� que �le minist�re de la D�fense n'avait aucune prison secr�te�, mais qu'une enqu�te �tait en cours pour v�rifier les affirmations du rapport. Ben Laden vit sous protection au Pakistan, selon CNN, Islamabad d�ment Le chef d'Al-Qa�da Oussama Ben Laden et le num�ro deux du r�seau, Ayman al-Zawahiri, vivent dans le nord-ouest du Pakistan, sous la protection de certains agents des services de renseignement locaux, a d�clar� un haut responsable de l'Otan cit� lundi par la cha�ne CNN. Le Pakistan a aussit�t �cat�goriquement d�menti� cette affirmation, par la voix de son ministre de l'Int�rieur Rehman Malik. Le responsable de l'Otan, dont le nom n'est pas cit�, affirme �galement que le chef des talibans afghans, le mollah Omar, s'est d�plac� ces derniers mois entre les villes pakistanaises de Quetta (sud-ouest) et Karachi (sud). Selon lui, le chef saoudien d'Al- Qa�da, recherch� par les Etats-Unis pour avoir commandit� les attentats du 11 septembre 2001, vit dans de bonnes conditions dans une des zones tribales pakistanaises frontali�res de l'Afghanistan, �sous la protection des habitants et de certains membres des services de renseignement pakistanais �. L'Egyptien Ayman al-Zawahiri se trouve dans la m�me r�gion, mais pas au m�me endroit, ajoute ce responsable qui souligne que �personne (parmi les dirigeants d'Al Qa�da) ne vit dans une grotte�, mani�re de dire que les deux chefs du r�seau vivent dans de bonnes conditions. �Je d�ments cat�goriquement les informations sur la pr�sence d'Oussama Ben Laden, d'Ayman Al-Zawahiri ou m�me du mollah Omar au Pakistan�, a r�agi le ministre de l'Int�rieur, interrog� sur le sujet lors d'une conf�rence de presse � Karachi. �Nous avons toujours dit que si quelqu'un avait quelque information � nous donner, nous prendrions des mesures. Oussama Ben Laden, (le chef des talibans pakistanais) Hakimullah Mehsud, (le chef rebelle islamiste) Ilyas Kashmiri et tous les autres terroristes sont des agents anti-islam et anti-Pakistan et des mercenaires assassins. Si nous avons des informations, nous agirons contre eux. Oussama ben Laden n'est pas au Pakistan�, a martel� M. Malik. Plusieurs responsables am�ricains, dont r�cemment la secr�taire d'Etat Hillary Clinton, ont eux aussi affirm� ces derni�res ann�es qu'Oussama Ben Laden se trouvait dans les zones tribales isol�es du nord-ouest pakistanais. Plusieurs experts d'Al-Qa�da ont estim� qu'il se trouvait au Waziristan du Nord, un de ces districts montagneux consid�r� comme l'un des principaux refuges des talibans afghans et pakistanais et de leurs alli�s d'Al-Qa�da. Mais aucune preuve n'est venue �tayer ces diff�rentes all�gations, la trace d'Oussama Ben Laden ayant �t� perdue apr�s les attentats du 11 septembre 2001. Plusieurs dizaines de cadres d'Al-Qa�da ont �t� arr�t�s ces derni�res ann�es par les forces pakistanaises, mais les Etats-Unis, qui en ont �galement tu� plusieurs dizaines par des tirs de drones sur les zones tribales, poussent r�guli�rement Islamabad � en faire plus contre les r�seaux islamistes. Washington reproche notamment au Pakistan de ne pas en faire assez contre certains alli�s d'Al-Qa�da, notamment les talibans qui vont, depuis le territoire pakistanais mener des attaques contre les forces am�ricaines et de l'Otan dans l'Afghanistan voisin.
