L�immense chanteur compositeur kabyle Cherif Kheddam est d�c�d� hier apr�s-midi, lundi, � Paris o� il �tait hospitalis�. Il �tait �g� de 84 ans. N� en 1927 � Taddert Boumessaoud (A�n-El-Hammam), Cherif Kheddam, dont la famille est d�origine maraboutique, est envoy� par son p�re en 1936 pour poursuivre une formation d�imam � la zaou�a Boudjellil, dans la r�gion de Tazmalt. Il en sort le cursus coranique accompli en 1942 et gagne Alger o� il est recrut� dans une fonderie � Oued Smar qu�il quittera quelques ann�es plus tard pour cause de diff�rend syndical avec le patron. En 1947, il traverse la M�diterran�e. Etabli dans la r�gion parisienne, il travaille dans une fonderie puis dans une entreprise de peinture. Attir� par la musique, Ch�rif Kheddam prend, apr�s son travail d�ouvrier, des cours du soir de solf�ge et de chant. Ceci fait de lui l�un des rares compositeurs traditionnels � savoir �crire et lire la musique. Ses premi�res chansons sont diffus�es dans les circuits de l��migration. Comme tous les chanteurs de l��poque, il fr�quente les caf�s et les f�tes o� se diffusaient ses chansons. Bient�t, l�une de ses premi�res chansons, Yellis n�tumert, est enregistr�e et diffus�e � la radio. C�est le d�but d�une carri�re singuli�re qui culminera par la signature d�un contrat avec Path� Marconi en 1956. La qualit� symphonique de ses compositions leur vaudra d��tre jou�es � plusieurs reprises par l�orchestre de l�ORTF sous la direction de Jean Duvivier. Il encha�ne alors ce qu�il est convenu d�appeler aujourd�hui les �tubes�. Lorsqu�il rentre au pays en 1963, il a d�j� un r�pertoire. Nadia, son titre culte, est r�current sur les ondes depuis 1958. A la Radio Cha�ne II, en plus de son travail cr�atif, il invente et anime une �mission pour les jeunes talents, �Ighennayen Uzekka�, qui a fait conna�tre les artistes kabyles les plus importants d�aujourd�hui, de A�t Menguellet � Idir en passant par Malika Domrane, Ferhat et bien s�r Nouara. En 1995, il retourne en France pour des raisons m�dicales. En 2005, il se produit au Z�nith de Paris et � la Coupole � Alger pour f�ter ses cinquante ans de chansons. Il avait alors 78 ans. Cr�ateur inlassable, passeur, d�couvreur de talents, Cherif Kheddam demeure une source, un rep�re. Il n�est pas un chanteur qui ne doive quelque chose � l�ancien ouvrier sp�cialis�.
