Les habitants de la cité des 58 logements Duplex, sise à la nouvelle-ville Adda-Benada, dans un écrit parvenu à notre bureau, se plaignent de la situation dans laquelle se trouve leur cité. La cité des 58 logements Duplex, écrivent-ils, est en proie à des problèmes liés à l'absence d'aménagement urbain à même d'améliorer le cadre de vie des locataires et de leurs enfants. Sans voirie urbaine et sans trottoirs, soulignent-ils, leurs habitations sont exposées aux risques des eaux pluviales, sachant qu'en cette période de chaleur, les orages sont légions dans la région. L'emplacement de la cité des 58 logements, à proximité d'un grand chantier de construction de logements (LSP), ajoute son lot de désagréments puisque soulignent-ils, certaines constructions non achevées avec leurs déblais de briques et de sable, constituent des gîtes pour scorpions et autres reptiles aussi dangereux. Tout en rappelant le taux non moins important qu'enregistre leur cité en matière de piqûres de scorpions, ces dernières exhortent les responsables locaux d'effectuer une visite sur les lieux pour s'enquérir de la situation de leur cité. Le chef-lieu étouffe La ville de Relizane se noie de plus en plus dans la densité et les tracasseries de la circulation routière, avec la fermeture de plusieurs voies par les «sens interdit», sans compter les stationnements anarchiques et abusifs de différents types de véhicules au niveau du centre-ville. Le flux automobile que connaît la wilaya de Relizane croît sensiblement, au moment où un nouveau plan de circulation et de transport devient nécessaire pour améliorer la situation. Celle-ci risque d'empirer avec les nouvelles données du développement du chef-lieu de wilaya de Relizane, en plein essor sur tous les plans. Un autre phénomène à souligner est relatif aux véhicules hippomobiles et les charrettes des revendeurs ambulants qui compliquent davantage la circulation ; une véritable anarchie. Quant aux trottoirs, ils sont squattés par des commerçants, obligeant les piétons à circuler sur la chaussée, avec tous les risques que cela comporte.