La sécurité et la conformité des produits au sommet des engagements du secteur du Commerce intérieur    Des bureaux de vote sous tension    Le ministre de l'Hydraulique appelle à l'exploitation des eaux souterraines    63 agents de la DCP mobilisés pour la permanence de l'Aïd el Fitr    Russie : « Les Etats-Unis et l'entité sioniste ont engagé un cycle de violence sans précédent au Moyen-Orient »    Municipales 2026 à Marseille : un second tour avec quatre listes    L'UE a imposé des sanctions aux journalistes Bocquet et Phillips    Ligue 2 : L'ASMO relance ses chances de montée après six victoires consécutives    Issa Sy encore au cœur d'une polémique en Ligue des champions de la CAF    Tennis de table : l'Algérie présente au tournoi international de Tunis    Un sport qui rassemble les générations    Bordj Bou Arréridj La neige crée une ambiance féerique et ludique    Sûreté de wilaya de Mostaganem Une batterie de mesures pour sécuriser l'Aïd    Une sixième édition marquée par la créativité    Al-Razi, pionnier de la médecine scientifique    L'Empire de l'argent s'offre les filles du peuple    « Le texte de la loi organique des partis politiques vise à asseoir des bases juridiques et organisationnelles solides »    Enterrement du soldat Oussama Sandouk tombé au champs d'honneur dans sa ville natale de Hmadna    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PROMO-MUSIC
LE NOUVEL ALBUM DE FARID KHODJA EST DANS LES BACS Du chant hawzi en hommage � Oum El Hassen
Publié dans Le Soir d'Algérie le 12 - 04 - 2005

Un nouvel album sign� Farid Khodja vient de para�tre aux �ditions Soli Music. Il a pour titre g�n�rique Oum El Hassen, et ce, en hommage � sa cousine d�c�d�e il n'y a pas longtemps. Au programme de ce CD, une anthologie de chants hawzi puis�s du r�pertoire des po�tes tlemc�niens comme Mohamed Ben Msayeb, Boumedi�ne Bensahla et Sa�d Benabdellah El-Mandassi.
Le choix des pi�ces musicales, nous dira Farid Khodja, r�pond au go�t de l'auditoire qui a une pr�f�rence pour le genre hawzi car il est tr�s l�ger � l'�coute, surtout que ses textes sont �crits dans la langue vernaculaire, comprise par tout le peuple. Les po�sies chant�es ont pour titre Ya moulet el a�n el kehla (� toi qui poss�de des yeux noirs), Nar h'wakoum lehab (la flamme de votre passion est br�lante), Ennas rahoum tahmouni (les gens m'ont calomni�), El qelb bet sali (le cœur s'est r�joui), Nar h'wakoum fed'lil (la feu de votre passion s'enflamme dans mes entrailles), Ama sebba lehbab �dawni (qu'ont-ils les amis � me bouder ?) et enfin une printani�re. L'enregistrement a �t� r�alis� avec les musiciens que sont Rabah Azzoug � la fl�te, Mohamed Belkhodja au luth, au violoncelle et au violon, R�dha Tabti au violon, Nasr Eddine Boukader au violon alto, Hamid Essegheir � la mandoline, Sid-Ahmed Dibono au piano, Rachid Erroukma � la derbouka, El Hadi Fekhari au tar. Il sied de souligner que ce CD a �t� rehauss� par la pr�cieuse collaboration du docteur et ma�tre Nour Eddine Saoudi qui a bien voulu accompagner Farid Khodja � la kouitra. Khodja rend �galement hommage � son ma�tre Mustapha Benguergoura qui l'a beaucoup aid� en mettant � sa port�e les po�sies et leurs m�lodies. Rappelons que Farid Khodja est n� le 13 f�vrier 1964 � Blida et a fait ses d�buts dans le monde musical en 1975 en adh�rant � l'association Nedjma. Ayant particip� � plusieurs manifestations artistiques tant bien en Alg�rie qu'� l'�tranger, Farid Khodja s'est distingu� dans le jeu du r'beb dont il a fait son instrument de pr�dilection. En novembre 2003, il enregistra son premier CD de musique arabo-andalouse avec une nouba mezmoum. Aujourd'hui, il allie musique et enseignement puisque Khodja est professeur de langue fran�aise.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.