Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Rentrée universitaire: près de 2 millions d'étudiants rejoignent lundi leurs établissements    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



AVEC LES SANS-PAPIERS ALG�RIENS EN BELGIQUE
De l'autre c�t� de la "harga" De notre bureau de Bruxelles, Aziouz Mokhtari
Publié dans Le Soir d'Algérie le 04 - 10 - 2007

La plupart n�arriveront pas, n�acc�deront pas au statut de sans-papiers en Europe. Ceux qui sont arriv�s �peuvent-ils �tre heureux ?�. A Charleroi, en Wallonie, sud de la Belgique, beaucoup d�entre eux ont accept� de raconter leur calvaire. De dire leur drame, leurs souffrances et leur d�sespoir.
Nous les avons �cout�s. D�ores et d�j�, une synth�se s�impose : les harragas sont la honte du syst�me alg�rien. Ils sont le miroir � travers duquel les gouvernants de ce pays peuvent, si l�envie les en prend, constater et valider leur inhumanit�. Leur incomp�tence. Leur laideur. Au si�ge de la F�d�ration alg�rienne de la communaut� alg�rienne de Belgique (FCAB), ils sont toujours une cinquantaine ou une soixantaine tourment�s � �tre pr�sents au f�tour. Ce repas ramadanesque quotidien est offert gratuitement, c�est � acter, par la FCAB. Louable et g�n�reuse initiative de Amine Benchicou, homme d�affaires alg�rien install� � quelques rondes de l�, � Nivelles. Combien sont-ils au total � avoir pu fouler le sol belge en quittant, dans des conditions infra-humaines, l�Alg�rie ? Selon l�un d�eux �il y a ici, � Charleroi, au moins 800 sans-papiers�. Un autre, accostant � bord de son embarcation de fortune � Lampedouza (Italie), en compagnie de quatre autres compagnons d�infortune avant de rejoindre Charleroi par le train, est encore plus pr�cis : �Nous sommes plus. Il y a parmi nous des femmes qui sont m�me avec leurs enfants.� �Si tu veux, ajoutera- t-il, je peux leur demander de te rencontrer et tu pourras discuter avec eux�. Un troisi�me, tout juste arriv� en Wallonie, plus calme et d��vidence, mod�rateur du groupe, intervient : �Nous sommes ici parce que nous l�avons voulu. Nous n�attendons rien de l�Alg�rie si ce n�est qu�elle nous reconnaisse, qu�elle nous identifie en tant qu�Alg�riens...� Plus loin, il dira, presque g�n� : �Pour le moment, nous n�existons ni ici, ni l�-bas.� Apr�s plusieurs tentatives de cadrer la discussion, de lui donner quelque coh�rence, l��vidence s�impose � nous d�elle-m�me : pas question pour eux de laisser passer cette aubaine de dire leur trag�die � la presse alg�rienne. Il est vrai que notre rencontre avec les ex-harragas devenus, ici, des sans-papiers, a co�ncid� avec deux drames majeurs qui les secouent jusqu�� maintenant. Le premier : en mai dernier, un harrag �wahrani�, qu�ils disent, trouve la mort dans des circonstances particuli�rement horribles. Comme ce pauvre �Wahrani� portait, pour �chapper � la traque polici�re euro-belge, plusieurs identit�s falsifi�es, il a �t� enterr�, ici, � Charleroi. En incognito. Le procureur du roi ne d�mordant pas de sa position � laquelle, d�ailleurs, la loi f�d�rale belge l�oblige, pas question de permettre l�exhumation puis le transfert du corps en Alg�rie, sans l�identification pr�cise de sa v�ritable identit�. Le d�put� de la Zone 3 Europe, Mustapha Taibi, les a inform�s que le consulat d�Alg�rie en Belgique a entam� toutes les d�marches n�cessaires et que ne reste, seulement, que l�accord d�Alger pour que le corps du d�funt soit rapatri� � Oran. La v�ritable identit� de ce pauvre Wahrani ayant pu, en fin de compte, �tre �tablie. A la fin septembre 2007, le malheur frappera encore une fois la �communaut� alg�rienne� des sans-papiers. L�un, d�entre eux est d�c�d� des suites de coups de poignard re�us en plein c�ur. Cette affaire se corsera davantage lorsque les auteurs de cette mortelle altercation seront connus : il s�agit de commer�ants alg�riens install�s depuis longtemps � Charleroi. Et que rien ne destinait, � l��vidence, � tuer un malheureux harrag. Aujourd�hui, les autorit�s belges maintiennent cet ex-harrag, d�c�d� dans cette rixe de la derni�re d�sesp�rance, dans la morgue jusqu�� ce que les autorit�s alg�riennes d�terminent son identit� et actent son alg�rianit�. Boulevers�s et compl�tement d�boussol�s par cette �ni�me trag�die, les sans-papiers alg�riens de Charleroi ne savent plus � quel saint se vouer. Leur existence d�j� pr�caire et fragile risque, h�las, de se d�grader davantage. La Belgique, comme l�ensemble des pays europ�ens, a d�cid� de resserrer l��tau autour de l�immigration clandestine. Rares seront parmi les harragas de Charleroi � pouvoir r�gulariser leur situation. Et pourtant, la Belgique n�est pas le pays qui les pourchasse le plus. �Si nous sommes aussi nombreux, ici � nous relateront des jeunes de Chlef � c�est que par rapport � la France ou � l�Espagne, ici, nous avons des chances de nous en sortir.� J�ose une question : �Quelles sont vos chances de rester et de r�gulariser votre situation en Belgique ?� Omar : �Moi, je n�ai pas de souci � me faire. Ma femme du Luxembourg va pouvoir m�obtenir la r�gularisation parce que nous sommes d�j� enregistr�s comme mari�s � la commune...� La pr�sence de Omar � Charleroi est mue, selon lui, par un seul objectif : �Que le consulat d�Alg�rie me d�livre un passeport et des pi�ces d�identit� qui prouvent mon alg�rianit�.� Quadrature du cercle : le consulat ne peut pas d�livrer des papiers en r�gle � des sans-papiers. Ni les lois alg�rienne ou belge ne le permettent. Mounir de Mascara est une autre histoire : �Je suis � Charleroi, parce que je m�en fous des papiers, j�ai une fausse carte d�identit� et tous mes faux papiers sont en r�gle. Dans quelques mois, le temps de ramasser un peu d�argent et je suis parti au Canada.� Bien �videmment, Mounir de Mascara n�existe pas. J�ai chang� son pr�nom et sa ville alg�rienne de r�sidence pour ne pas, comme je le lui ai promis, lui mettre aux trousses la police f�d�rale belge. D�autres sont dans le cas de �Mounir�. Certains, comme Abdelkader de Bouira, jurent, mordicus, qu�ils pourront, �d�ici peu rejoindre Londres�. �Parce que, estiment-ils, en Angleterre, si tu travailles, tu peux tout r�gler�. Les plus optimistes ou ceux qui croient �tre n�s sous la bonne �toile ne d�sesp�rent pas de sauver leur existence, ici- m�me, � Charleroi. En tout cas, en Belgique. Cette cat�gorie de harragas compte sur le mariage mixte pour asseoir leur belgitude. D�autres ont d�j� connu les affres et la traque de la plupart des polices europ�ennes. La fran�aise (la plus impitoyable, selon leurs dires) l�espagnole (�a d�pend des r�gions), l�allemande (correcte mais rigoureuse), l�italienne (pas tr�s emmerdante, mais l�-bas il est difficile de trouver du travail). �Etre sans-papiers est une mal�diction�, constate, amer et pertinent, Youssef : �Rentrer au pays serait une catastrophe alors que rester devient invivable.� Youssef, relevons-le, a termin� un cycle d��tudes universitaires (bac + 5). Et ils sont nombreux parmi les harragas � avoir soit des dipl�mes universitaires (ing�nieurs, ing�nieurs d�application, professeurs de lyc�e, juristes, licenci�s en socio ou en psychologie..), soit avoir suivi, pour les interrompre, des ann�es d��tudes du cycle sup�rieur. Youssef me promet de me faire rencontrer quelques-uns, �apr�s le Ramadan�, pr�cisera-t-il. Alors, combien sont-ils les harragas alg�riens � survivre en Belgique en tant que sans-papiers ? Selon les informations et les recoupements les plus s�rieux et les plus cr�dibles, ils se r�partissent, � peu pr�s, ainsi : de 500 � 900 � Charleroi ; 700 � 1 000 � Bruxelles ; 100 � 200 � Li�ge (Wallonie sud du pays) et 500 en prison. C�est effarant ! Rendez-vous est pris pour une rencontre plus large juste apr�s Ramadan.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.