Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PROJETS DES DEUX CENTRALES �LECTRIQUES DE TERGA ET KOUDIET-EDDRAOUCH
Alstom et General Electric retenus en phase technique, Siemens se d�file
Publié dans Le Soir d'Algérie le 07 - 10 - 2007

Hier, la Soci�t� nationale de l��lectricit� et du gaz (Sonelgaz) a ouvert les plis des offres techniques pour la r�alisation des deux centrales �lectriques de Terga (wilaya de A�n-T�mouchent) et Koudiet-Eddraouch (wilaya d�El-Tarf), d�une capacit� chacune de 1200 MW (3x400 MW).
Apr�s une pr�c�dente consultation lanc�e le 17 juillet 2006 et d�clar�e infructueuse, des offres relanc�es en septembre 2007 dans le cadre d�un appel restreint aux d�tenteurs de licence de fabrication de turbines � gaz, qui peuvent s�associer � d�autres partenaires. Des fabricants au nombre de quatre dans le monde : Alstom (France), Siemens (Allemagne), General Electric GE (Etats- Unis) et Mitsubishi (Japon). De ces fabricants, seuls les groupements Alstom- Orascom et GE-Iberdrola ont formul� des offres techniques jug�es recevables, avec des garanties de soumission de 10 millions de dollars couvrant les deux projets. Retenus hier, ces deux soci�t�s avaient d�j� fait une offre technique lors de la pr�c�dente consultation et n�avaient que l�obligation de confirmer leurs engagements, chose faite. Concernant la soci�t� nippone, bien que Mitsubishi ait retir� le cahier des charges, elle n�a pas n�anmoins pr�sent� d�offre.
D�sint�r�t du constructeur allemand !
Quant au fabricant allemand, il a choisi de faire d�faut � cette consultation restreinte, malgr� l�assurance faite de bien soumissionner, formaliser le dossier de qualification technique et soumettre une offre commerciale. �Nous ne l�avons pas exclu. Nous lui avons propos� de concourir�, a affirm� le P-dg de Sonelgaz, Noureddine Bouterfa, d��u clairement par l�attitude de Siemens dont l�offre �tait attendue �tre int�ressante, un prix inf�rieur de moiti� et des d�lais de moins de 36 mois, selon des indiscr�tions. Or, Siemens a demand� voil� quelques jours le report de la s�ance d�ouverture des plis des offres techniques au 31 janvier 2008, soit au-del� de la date fix�e pour la remise des offres commerciales, le 20 novembre 2007. Une demande de report, succ�dant aux multiples demandes formul�es en ce sens auparavant, qui exprime manifestement le d�sint�r�t, voire le manque de consid�ration du fabricant allemand pour ces deux projets initi�s par Sonelgaz et donc par l�Alg�rie, en d�pit de ses assertions m�diatiques. En rappelant que le constructeur allemand, n��tant plus sur la liste noire depuis le 21 octobre 2006, avait �t� autoris� dans le cadre du pr�c�dent appel d�offres � retirer les cahiers des charges un mois auparavant mais n�a eu de cesse par la suite de demander un report du d�p�t de ses offres techniques, d�o� sa disqualification. De m�me qu�en pr�cisant que la soci�t� am�ricaine �tait alors partenaire du sp�cialiste espagnol de g�nie civil, la soci�t� Cobra, qui s�est retir�e par la suite de ce partenariat. Bien que pr�qualifi�e, GE n�avait pas pr�sent� d�offres financi�res lors de la pr�c�dente consultation et avait m�me demand� en juillet dernier un report de trois mois minimum pour trouver un nouveau partenaire. Une demande de report que Sonelgaz ne pouvait satisfaire au risque de compliquer la situation et d�autant que les d�lais propos�s par GE �taient sup�rieurs de loin � ceux d�Alstom de 9,5 mois.
Les consortiums Alstom et GE seuls en lice
En fait, Sonelgaz se retrouve, selon son P-dg, �au m�me point�, avec deux consortiums candidats � la r�alisation de ces deux centrales �lectriques de type cycle combin�. Un des deux consortiums, le franco-�gyptien Alstom-Orascom avait �t�, lors du pr�c�dent appel d�offres, qualifi� en phase technique le 11 d�cembre 2006 et, seul soumissionnaire en phase commerciale, retenu le 8 ao�t 2007 avec une offre globale de 3,826 milliards de dollars et des d�lais de livraison s��tendant entre 45,5 mois pour Terga et 55,5 mois pour Koudiet-Eddraouch. Or, l�offre de Alstom- Orascom ayant �t� jug�e sur�valu�e, Sonelgaz avait d�cid� de ne pas donner suite � cette offre commerciale, conform�ment � la r�glementation en vigueur au sein du groupe national. Une r�glementation qui stipule que dans la mesure o� un seul soumissionnaire se pr�sente, la commission d�ouverture des plis et d�attribution des march�s peut d�cider d�ouvrir et d��valuer l�unique offre en se r�servant le droit de donner suite ou non � son offre commerciale. Et selon un addenda du cahier des charges, en pr�sence d�une seule offre commerciale, Sonelgaz se r�serve le droit d��tudier et d�analyser les niveaux des prix et des d�lais.
Les offres commerciales connues peut-�tre avant le 20 novembre
Cela �tant, les deux consortiums retenus hier en phase technique ont jusqu�au 20 novembre 2007 pour remettre leurs offres commerciales (prix et d�lais de r�alisation). Voire, des offres qui seront peut-�tre connues avant cette date limite, selon le P-dg de Sonelgaz. Toutefois, des offres qui ne doivent pas d�passer le prix plafond de 3,4 milliards de dollars ou environ 2,34 milliards d�euros pour la r�alisation des deux centrales, Sonelgaz se r�servant le droit, en cas de d�passement de plafond, de donner suite ou non � l�offre financi�re. A ce propos, le P-dg de Sonelgaz avait indiqu� r�cemment que d�autres strat�gies commerciales sont susceptibles d��tre actionn�es, le cas �ch�ant, pour le choix du constructeur. Et des d�lais qui doivent �tre le plus rapproch�s, plus avantageux pour la partie alg�rienne que ceux propos�s en ao�t dernier par le consortium franco-espagnol (45,5 mois pour Terga et 55,5 mois pour Koudiet- Eddraouch). N�anmoins, deux consortiums qui semblent vouloir aller au bout de cette comp�tition commerciale, en t�moigne le montant �lev� de la caution de soumission, soit 10 millions de dollars, qu�ils ont chacun vers� pour les deux projets.
Les motifs de la relance des appels d'offres
En rappelant que Sonelgaz avait relanc� ses appels d�offres pour la r�alisation desdites centrales, soucieuse d�obtenir de meilleurs prix et des d�lais de mise en service plus rapproch�s, en �vitant toute surestimation des offres. Cela, dans un contexte international marqu� par une forte demande mondiale en infrastructures et �quipements �lectriques et �nerg�tiques, la p�nurie de main-d'oeuvre qualifi�e et exp�riment�e, l�emballement des prix du kW, la hausse des co�ts de construction de centrales de 1,5 � 8 fois et l�allongement des d�lais de livraison des turbines, alternateurs, transformateurs et chaudi�res. Mais aussi par la difficult� d�obtenir des offres de prix fermes et non r�visables pour plus de 60 � 90 jours et la n�cessit� de r�server de slots d�engineering et de fabrication d��quipements majeurs, les investisseurs s�lectionnant les projets et les risques �tant des plus �lev�s. Mais �galement au regard de la n�cessit� de mettre en service les deux centrales en question � l�horizon 2011 en rattrapant les retards enregistr�s.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.