Un r�cit concis et dense, un sujet bouleversant et incroyable, un roman sociologique qui pose avec acuit� le danger et la destruction de l�endoctrinement. Le dernier roman de Nassira Belloula Visa pour la Haine, paru aux �ditions Alpha en 2008, m�rite doublement qu�on s�y attache, pour l�histoire incroyable qui s�y raconte, l��criture passionnante et forte et cette fin si inattendue du roman. D�embl�e, d�s l�incipit, le ton est donn�, dynamique et rude : �Octobre 2004, New York, la rue s�allonge dans une blancheur effrayante, s��tirant dans le n�ant. Je ne sais plus o� j�en suis. Je sens que la mort r�de, coll�e � moi comme du vomi. Cette violence que le vent fait na�tre comme une douleur compulse mes sens. Voil� des heures que je prom�ne un regard obstin�, qui se dilate comme un �il progressif devant les feux des voitures qui �claboussent mon espace� � Le roman, en un flashback captivant, nous fait traverser Bab El-Oued, Ouled Allal et Sidi Moussa, les maquis de Chr�a pour se retrouver confront�s au terrorisme international, les caches en Afghanistan, en passant par les camps d�entra�nement � Karachi (Pakistan) et les bombardements am�ricains en Irak, mais aussi la Syrie, Le Caire et enfin New York o� la vie du personnage principal, Noune, s'�croule. Durant ce p�riple international, Noune va partager le sort des femmes musulmanes, celui des opprim�s, ha�ssant les puissances occidentales qui s�vissent en Irak, apprenant le maniement des armes, trouvant l�amour dans les bras de son instructeur, pourtant, la v�rit� qu�elle d�couvre l�horrifie, luttant contre un chef islamiste, terriblement rus� et cultiv�. Mais revenons au d�but de l�histoire, et c�est celle d�une adolescente au pr�nom original de Noune qui croque la vie � pleines dents dans ce quartier de Bab-El-Oued avec l�insouciance de ses quatorze ans. Elle s�accroche jalousement aux photos des chanteurs orientaux coll�es sur ses murs et s��croule sous des soupirs en lisant des romans d�amour. La hantise de Noune, sa seule hantise, est de ne pouvoir poursuivre sa scolarit�, d��tre enferm�e � la maison, d��tre mari�e de force. Ses ambitions sont � la limite de sa volont�. Or, ce qu�elle ne pouvait pas pr�dire, c�est la d�ferlante terroriste qui va s�abattre sur le quartier de Bab-El-Oued, envahissant chaque ruelle, chaque b�timent, chaque maison, chaque famille, emportant le tout dans une violence inou�e. Peut-�tre que certains vont dire �encore un livre sur le terrorisme �. Cela n�a rien � voir ; Nassira Belloula s�est inspir�e, certes largement, des ann�es d�enfer que nous avions travers�es, mais ce roman est d�une �criture simple, po�tique, romanesque, et le personnage cr�� par elle est un personnage fort et attachant, un roman qui s�inscrit dans la lign�e des grands textes romanesques et non pas dans un quelconque pr�texte graphique. Une jeune femme pleine de ressources dont le parcours imaginaire et incroyable va nous plonger dans une extraordinaire histoire. Lorsque la violence p�n�tre dans la famille de la jeune fille par le biais de ses fr�res, tous fanatis�s par l�extr�misme, et par ses deux s�urs, elle pensait y �chapper encore. Puis, il y a le mariage de sa s�ur Souha avec un ��mir� f�roce qui apr�s la mort de Souha va entra�ner la jeune Noune dans l�aventure islamiste. Celle-ci avait jur� � sa s�ur mourante qu�elle prendrait soin de son b�b�, � qui elle n�a pas eu le temps de donner un nom et qui sera pr�nomm� donc Hanouni, une promesse qui va �tre fatale � la jeune fille qui va se retrouver au maquis, puis en prison, b�n�ficiant d�une gr�ce (la loi de la rahma). Elle sera donc remise en libert�, avec le lourd fardeau d�un pass� de terroriste, elle qui n�avait fait que se d�fendre et tenter de se pr�server. Ce pass� va faire d�elle une �h�ro�ne� pour certains, ceux qui vont l�endoctriner davantage et faire d�elle cet agent inesp�r�, fid�le jusqu�au sacrifice final et total. Pour ceux qui ont perdu des enfants dans ce conflit, elle est �maudite�. Cette marginalisation va h�ter ses choix, elle qui a v�cu la violence extr�me dans sa chair : sa m�re devenue folle, son p�re �gorg� dans les escaliers � cause de son alcoolisme, les fr�res tous disparus, l�ami d�enfance, �son amoureux� devenu un �Ninja� (commando policier) s��loigne aussi d�elle, finalement un cercle vicieux o� se m�lent alors col�re, rage et haine. Si dans ce roman les femmes sont les premi�res victimes de cette guerre, trait�es inhumainement, des esclaves sexuelles, happ�es par la machine terroriste, elles sont parfois partie prenante dans ce conflit qu�elles n�arrivent pas � situer ni � comprendre, juste qu�elles s�accrochent aussi � l�illusion comme les s�urs de Noune, des vieilles filles, enferm�es, sans instruction, sans projet d�avenir, pensent enfin �tre admises dans un projet de soci�t� �galitaire, parfois n�ayant pas conscience d��tre utilis�es par les fr�res islamistes pour arriver � leurs fins. Nassira Belloula nous fait vivre le terrorisme de l�int�rieur, � travers les yeux de Noune, qui, confront�e au pire, va choisir le pire. Un roman sociologique qui pose avec acuit� le danger et la destruction de l�endoctrinement, des �tres broy�s par un int�grisme implacable qui profite de la mis�re humaine mais surtout l��chec d�une soci�t� enti�re confront�e � l�absence d�une r�elle prise en charge sur tous les plans ; c�est l��chec d�un syst�me qui est mis en exergue ici, tout comme le danger extr�miste. Nassira Belloula accomplit un extraordinaire pari, un travail �loquent sur la langue, un texte franc et audacieux o� s�op�re l�alchimie du verbe et du romanesque. Il y a certes de la r�volte et de la col�re, de la retenue et de la sobri�t� dans ce roman, il reste aussi l�un des meilleurs textes �crits ces derni�res ann�es. Rachid Hamatou Visa pour la haine de Nassira Belloula
