Ouverte depuis le 18 janvier, la p�riode des soldes se poursuivra jusqu�au 18 f�vrier prochain. C�est ce que nous ont appris les boutiquiers alg�rois avec qui nous avons discut� hier. Irane Belkhedim - Alger (Le Soir) - En ville, rien ne laisse appara�tre que c�est la saison des soldes ! Les commerces des ruelles et des boulevards ne se sont pas par�s pour l'�v�nement. Des affichettes color�es, peu convaincantes, timides et bourr�es de fautes d�orthographe sont accroch�es aux vitrines, pour aviser des r�ductions accord�es. A l�int�rieur des magasins, ce n�est pas la bousculade. Officielles depuis quatre ans, les soldes se d�roulent en Alg�rie sans trop de tapage publicitaire ou m�diatique. Personne n�en parle et peu de citoyens en sont inform�s. �Chez nous, ce n�est jamais organis� ! G�n�ralement, les gens ne sont pas au courant, ils ignorent les dates des soldes, les �choppes concern�es� Politiquement, rien n�est fait pour rem�dier � ces lacunes qui nous emp�chent de travailler�, confie Islam, g�rant d�une boutique de pr�t-�-porter pour hommes, situ�e � la rue Hassiba-Ben-Bouali, � Alger. Au d�part, peu enthousiaste � converser avec nous, il finira par c�der, devant notre insistance. �En ce moment, les prix affich�s sont une v�ritable arnaque. Les commer�ants revendent leurs articles au prix d�achat et parlent de vente au rabais ! Ce n�est pas vrai ! Sur ce coup, ils s�en sortent gagnants !�, s�exclame-t-il en souriant. Il d�nonce cette strat�gie pratiqu�e par la majorit� des marchands lorsque l�activit� commerciale est en baisse et qu�ils en p�tissent. �Lorsqu�il n�y a plus de boulot et que les ouvriers s�ennuient ou s��nervent, on fait des soldes, cela a toujours �t� ainsi !� Sa boutique est grande. Sur les �talages, des jeans, des pantalons en velours ou en toile, des vestes et autres manteaux. Tout est import�. Islam ne croit pas � la vente au rabais, il ne comprend pas, d�ailleurs, son utilit� et son impact. Lui, il sugg�re autre chose � ses clients. �Mes tarifs sont fixes car �tudi�s, comp�titifs et promotionnels durant toute l�ann�e. �a va, �a marche, je ne vois pas l�int�r�t des soldes, je n�en fais jamais !�, l�che-t-il. Un des jeunes vendeurs nous d�taille les prix : les costumes sont � 4 800 DA alors qu�ils �taient � 6 500 DA, les vestes en cuir � 6 500 DA contre 8 200 DA avant et les pantalons en toile � 1 200 DA. Plus loin, quelques commerces, particuli�rement ceux sp�cialis�s dans le pr�t-�-porter, exhibent des pancartes de soldes, certaines annon�ant des remises d�passant les 50 %. Mais il faut pouvoir les apercevoir ! La boutique Griffa, sp�cialis�e dans la vente de sous-v�tements f�minins et habillement pour enfants, affiche ses soldes depuis trois jours seulement. �Soldes jusqu�� 70 %�, lit-on sur la vitrine. A l�int�rieur du magasin, l�on d�couvre que les r�ductions ne concernent que les articles pour enfants. Des pantalons co�tant 1 300 DA sont c�d�s � 910 DA, des jupettes de 1 100 DA � 770 DA. La diff�rence n�est pas �norme. �Cette marchandise a �t� import�e il y a plus de six mois, je crois. Oui, c�est �a. Peut-�tre m�me un peu plus. Nous soldons ce que les gens ne peuvent plus acheter. Nous fonctionnons suivant nos clients�, explique le propri�taire de la boutique. Pour lui, les remises, c�est surtout le moment propice de se d�barrasser de ce qui ne se vend plus, pour faire place � une nouvelle marchandise d�s son arriv�e. Au fond de la boutique, des sacs � main sont c�d�s � 200 DA. Une vendeuse affirme que ces articles co�taient plus de 500 DA la semaine derni�re. �Nous avons baiss� les prix car des conteneurs de marchandises viennent d�arriver�. Il n�est pas ais� de faire parler les marchands. Ils se m�fient, doutent et refusent de se confier. Souvent, ils inventent des alibis : �Le g�rant est absent, je ne fais pas de solde�. �On ne sait jamais ce que vous allez �crire !�, ose m�me dire un marchand. �Je viens de me r�veiller, je dormais, je ne peux vous parler�, pr�texte un autre sur un ton hostile. Cela ne nous facilitait pas la t�che ! Il faut les trouver, ceux qui consentent � collaborer et � aborder le sujet en toute franchise. Une autre boutique de pr�t-�-porter f�minin annonce des soldes sur ses deux vitrines. A l�int�rieur, les clientes tentent de d�nicher la bonne affaire. Mais ce n�est pas �vident, les prix restant excessifs. Une jeune fille, emmitoufl�e dans un voile multicolore, demande le prix d�un chemisier demi-saison, marron, avec de beaux motifs. �5 000 DA, Madame !�, r�pond le jeune vendeur. Elle sort et s�enfuit presque du magasin, sans s�aventurer vers les autres articles. La somme l�assomme, elle qui croyait pouvoir profiter des remises ! A nos interrogations, Mohammed explique que ces articles made in Paris ne sont pas tous sold�s. �Le patron n�est pas ici, donc je ne peux vous dire comment nous avons proc�d� au choix des articles sold�s�, argumente le g�rant. Des pulls qui co�taient 1 900 DA sont propos�s � 790 DA ou � 990 DA, d�autres en laine � 3 300 DA le sont � 1 290 DA, des gilets en laine � 2 900 DA sont c�d�s � 2 290 DA� La diff�rence n�est pas grande et ne correspond pas vraiment � ce qui est annonc�. �Les gens n�ach�tent pas depuis que nous soldons, c'est-�-dire depuis le 18 janvier. Ce n�est pas le rush ! Cette ann�e, c�est la mort ! Je ne sais pas pourquoi. L�ann�e derni�re, durant la m�me p�riode, il n�y avait m�me plus d�espace pour circuler dans la boutique�, se plaint le jeune g�rant. Il ajoute qu�un mois de solde est une p�riode insuffisante car tout le stock ne peut �tre �coul� et que bient�t, entrera la collection de printemps. �Nous avons le droit de solder deux fois par an. Deux mois. C�est la r�glementation et nous sommes tenus de la respecter, sous peine d��tre sanctionn�s.� Les grands magasins repr�sentant des marques �trang�res connues, telles Celio, Actua, Kiabi, Nike ou Puma, proposent des baisses pouvant atteindre les 70 %. Cependant, ce ne sont pas les articles de choix qui sont cibl�s. En plus, les prix restent inaccessibles. Les clients ne sont pas dupes quand il s�agit de toucher � leur poche. Abderezak, un jeune fonctionnaire dans une entreprise publique, confie que la saison des soldes est pour lui de la poudre aux yeux. �Il y a des magasins garnis d�affiches annon�ant des r�ductions importantes. Mais une fois � l�int�rieur, les prix que vous d�couvrez vous renversent ! Il n�y a quasiment aucune diff�rence entre le prix r�el et la remise�, dit-il. �Ce matin, je suis rentr�e dans une boutique proposant des articles de sport. L�on m�a sugg�r� des baskets sold�es � 8 000 DA ! Ils appellent �a une r�duction ? Je n�avais aucune envie d�en voir plus !�, clamera-t-elle. Pour d�autres clients, acheter en p�riode de soldes est p�nible car certains marchands refusent de rembourser ou d��changer les produits sold�s. Un autre probl�me, donc. En 2006, un d�cret ex�cutif fixant les conditions et les modalit�s de r�alisation des ventes en soldes avait �t� promulgu�. Aujourd�hui, le commer�ant est contraint de d�poser, apur�e par le directeur du commerce de la wilaya territorialement comp�tente, une d�claration comportant la copie du registre du commerce ou, le cas �ch�ant, la copie de l'extrait du registre de l'artisanat et des m�tiers, la liste et les quantit�s des biens devant faire l'objet de ventes en solde, l'Etat reprenant les r�ductions de prix � appliquer ainsi que les prix pratiqu�s auparavant. Autrement, des proc�s-verbaux d'infraction � la loi lui seront dress�s. La loi stipule �galement que les soldes doivent porter sur des articles propos�s � la vente depuis au moins trois mois. Des mesures qui n�ont pas r�ussi � r�guler l�op�ration, puisque l�anarchie s�vit toujours. En effet, durant toute la p�riode des soldes, de l�affichage � l��tiquetage des prix, toutes les �tapes ne sont pas respect�es ! L�unique pr�occupation des commer�ants, c�est de vendre � tout prix, m�me s�ils affichent sur leurs vitrines cette citation venue d�outre-mer : Chez nous, le client est roi ! Les nombreux commer�ants que nous avons interrog�s semblent ignorer l�utilit� de cette pratique �conomique et d�autres affirment �tre d�courag�s par la paperasse qu�ils doivent fournir. Autre ph�nom�ne inexplicable : les soldes ne concernent que le pr�t-�-porter et la chaussure. Les boutiques d�appareils �lectrom�nagers, d'�lectronique, de meubles, d'informatique, de bijoux ou de livres ne s�impliquent pas. Certes, l�op�ration n�est pas obligatoire, mais elle semble quand m�me limit�e. I. B. Ce que dit la loi Article 3 : Les ventes en soldes sont autoris�es deux fois par ann�e civile. Chaque op�ration de vente en soldes, d'une dur�e continue de six semaines, doit intervenir durant les saisons hivernale et estivale. Les ventes en soldes sont r�alis�es durant les p�riodes comprises entre les mois de janvier et f�vrier pour la p�riode hivernale, et entre les mois de juillet et ao�t pour la p�riode estivale. Article 4 : Les dates de d�roulement des ventes en soldes sont fix�es au d�but de chaque ann�e, par arr�t� du wali, sur proposition du directeur de wilaya du commerce territorialement comp�tent, apr�s consultation des associations professionnelles concern�es et des associations de protection des consommateurs. Article 5 : Tout agent �conomique concern� doit rendre publics, par voie d'affichage sur la devanture de son local commercial et par tout autre moyen appropri�, les dates de d�but et de fin des ventes en soldes, les biens concern�s, les prix pratiqu�s auparavant et les r�ductions de prix consenties, qui peuvent �tre fixes ou graduelles. Article 6 : L'agent �conomique d�sirant r�aliser des ventes en soldes doit d�poser aupr�s du directeur de wilaya du commerce territorialement comp�tent une d�claration. Article 23 : Les ventes en soldes r�alis�es sans avoir fait l'objet, au pr�alable, d'une d�claration et/ou d'un affichage et/ou portant sur des biens non d�clar�s et/ou en dehors de la p�riode pr�vue entra�nent leur arr�t imm�diat jusqu'� r�gularisation par le contrevenant de sa situation.
