L'indispensable équilibre judiciaire et administratif    Sayoud met l'accent sur la performance des services publics et la qualité de vie des citoyens    Hidaoui appelle à se concentrer sur les activités axées vers les priorités de la jeunesse    Ouverture de l'année judiciaire à Mostaganem 10 937 affaires traitées durant l'année passée    L'Algérie à travers la dynamisation de l'espace euro-méditerranéen, un pont en direction de l'Afrique    Signature d'une convention de coopération entre la Cour suprême et la Direction générale des Douanes    Le MNA salue le leadership du Président Tebboune    Le MNA réaffirme son soutien au droit du peuple sahraoui à l'autodétermination    Colonies sionistes : Plainte, en France, contre Airbnb et Booking, accusés de favoriser le «tourisme d'occupation»    Où est passé le gardien M'bolhi ?    Le match que le MCO devait gagner...    Hammad : la numérisation du COA finalisée avant la fin de l'année 2025    Démantèlement d'une bande criminelle composée de trois suspects    Les villages agricoles socialistes se détériorent    Un mort et 2 blessés    « Hors garantie », Stephen King s'interroge sur son avenir d'écrivain    Un distributeur automatique de livres pour sauver la littérature locale    Les islamistes algériens ont perdu la bataille militaire mais gagné la guerre culturelle    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Algérie : le message fort de Djamel Belmadi aux supporters des Verts    L'Algérie convoque des talents évoluant en Europe pour la Coupe Arabe 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ENTRETIEN AVEC SMA�L GRIM :
�Coup de c�ur pour la po�sie de Matoub Loun�s� Propos recueillis par Bachir Agour
Publié dans Le Soir d'Algérie le 17 - 04 - 2010

Le Soir d�Alg�rie : Comment s�est fait votre chemin vers l��criture ou peut-�tre vers l��dition ?
Sma�l Grim : N��tait mon �pouse, j�aurais sans nul doute gard� en moi, enfoui en ma pudeur, et enterrer ce �coup de c�ur� pour �mon semblable, mon fr�re� Matoub Loun�s. Je lui ai tant parl� du Rebelle, fait �couter ses chansons jusqu�� l��tourdissement qu�elle �tait convaincue que je saurais le faire aimer m�me � des n�ophytes. Gr�ce � sa s�ur, libraire et critique litt�raire �m�rite, j�ai pu rencontrer Sid-Ali Sekheri qui, de go, a appr�ci� la dimension �universelle et originale� de l�ouvrage et a d�cid� de l��diter. Pour l��criture en g�n�ral, comme beaucoup de personnes, tout jeune je r�vais d��tre �Victor Hugo ou rien� et on griffonnait des textes que, vite, on �crabouillait de peur du ridicule.
Vous consacrez votre livre � Matoub et, indirectement, � tous les po�tes qui se sont br�l�s les ailes � la beaut� des mots. Pourquoi Matoub ?
Po�tes maudits ou po�tes au destin tragique ? Les Nerval, Pouchkine, Lord Byron, Corbi�re, Baudelaire, Poe, Verlaine, Rimbaud, Genet, Jean S�nac, ces orf�vres du mot �br�l�s � leur propre voix� ont en commun avec Matoub Loun�s cette qu�te de l�insaisissable �toile pour �chapper � la sauvagerie naturelle de l�homme. La beaut� des mots cisel�s par le po�te n�e de mots ordinaires, comme chez Loun�s. Des mots souvent inquiets, modestes, implorants ou vengeurs et rageurs. A l�instar de ces po�tes, il chante la d�sesp�rance, les t�moignages de la douleur et de la trag�die du monde � travers sa propre souffrance. Non pour se lamenter mais pour combattre et faire taire les voix criardes et haineuses de l�oppression et de l�arbitraire. Matoub ne s�est pas content� d��crire de beaux textes et les chanter, il a tent� de concilier, d�allier le plus �troitement possible le verbe et l�action, le dire et le faire. Matoub int�gre dans ses chansons non seulement les �tats fugitifs ou durables (�motions, sentiments) qui le traversent en tant qu�acteur et agent social mais aussi les situations et les personnages qu�il rencontre ou qu�il fr�quente et qu�il place dans ses textes. Matoub, � l�exemple de ces po�tes maudits, savait �qu�ils allaient mourir pour leur chim�re et n�avaient pas espoir de vaincre�, comme disait Verlaine.
Vous arrivez � d�parler de Matoub en �vitant la pol�mique sur les circonstances et les auteurs de son assassinat. Estimez-vous qu�on ne parle pas assez de Matoub po�te ?
Mon intention n��tait pas de parler de Loun�s d�une mani�re qui convienne ou pas � certains ou � d�autres en �vitant de pol�miquer sur son assassinat. J�ai surtout voulu mettre en �vidence, chose qu�on oublie, la port�e universelle de sa po�sie, riche et vari�e, de celle qui �jette sa flamme sur l��ternelle v�rit� et les combats multiformes qu�il a men�s pour la justice des hommes jusqu�� son dernier souffle. Quant � �l�autopsie de son assassinat�, un travail d�investigation journalistique de longue haleine, la r�tention d�informations emp�che sa r�alisation. Mais comme pour Victor Jara, le chantre de l�Unit� populaire chilienne, assassin�, dont on vient d�arr�ter un des meurtriers trente ans apr�s, la v�rit� finira par jaillir aussi pour Matoub Loun�s.
Vous �tes attir� par la chanson. D�o� vient ce penchant ?
Avant tout de Na Zahra, ma m�re, une inconditionnelle de Matoub qu�elle �coute jour et nuit. Peut-�tre aussi de cette Kabylie maritime d�Azeffoun, mon village natal, qui a enfant� et berc� tant de ma�tres de cha�bi et de grands musiciens (El Anka, M�rizek, El Ankis, Iguerbouchen, H�nifa, Hilmi et bien d�autres) dont je me plais � fredonner les chansons pour me ressourcer. Cette Grande Bleue, ouverture et passerelle aussi, vers la chanson fran�aise � textes des Brassens, Brel, Ferrat, Ferr�
Vous venez du th��tre amateur que vous avez pratiqu� d�abord en Alg�rie puis en France. Comment fait-on du th��tre amateur aujourd�hui ?
Lyc�en, avec des camarades de classe, je d�couvris la magie du th��tre dans une troupe �d�agitprop �, le Th��tre de la rue d�El Harrach qui connut un grand succ�s populaire avec deux pi�ces : Les Racines et Sens Interdit. Depuis le �virus� de la sc�ne m�habite et me suit. Je continue � pratiquer le th��tre amateur avec un groupe d�amis dont Nouredine, un ancien du Th��tre de la rue, tous b�n�voles, tout en exer�ant d�autres activit�s professionnelles. A notre actif, trois pi�ces mont�es et jou�es en France : Il �tait une fois� Si-Ahmed, Le cadavre encercl� et Veill�e autour du cadavre encercl� de Kateb Yacine. La passion du th��tre et la camaraderie restent la cheville ouvri�re du th��tre amateur aujourd�hui. Autour d�un verre d�amiti�, naissent des cr�ations th��trales qui, souvent, meurent pr�matur�ment faute de moyens et de lieux de r�p�titions.
A. B.
Matoub, l�assoiff� d�azur
Enfin un livre sur Matoub qui ne soit pas pol�mique. Il est sorti de la passion de Sma�l Grim, un sociologue pratiquant le th��tre amateur, mordu de musique, et est publi� par les �ditions Mille-Feuilles. L�auteur ne se d�robe pas � l��clairage de la situation politique dans laquelle Loun�s Matoub a �t� assassin� en juin 1998. S�il brosse un tableau g�n�ral o� sont nettement situ�s les protagonistes de la violence politique en ces ann�es 1990, il pr�f�re n�anmoins s�attacher � suivre le destin de po�te maudit au destin tragique qui, de Rimbaud � Jean Amrouche, de Baudelaire � Victor Jara, par-del� les fronti�res, les �poques, les cultures, continue � porter le feu prom�th�en. Le regard que pose l�auteur sur Matoub est celui de l�admirateur cultiv�, friand de po�sie, sur le po�te qui lie entre les signes et chante entre les lignes. Un hommage sensible, raffin�, et gonfl� d�espoir.
B. A.
Sma�l Grim, Matoub,
L�assoiff� d�azur, Mille- Feuilles Alger), 101 p.
Biographie
Sma�l Grim est n� � Azzefoun. Titulaire d�un DEA en sociologie � l�EHSS, il enseigne � Paris et �labore des manuels p�dagogiques de vulgarisation de po�sie et de th��tre. Metteur en sc�ne et com�dien de th��tre amateur, il a mont� diverses pi�ces dont Veill�es autour du cadavre encercl� de Kateb Yacine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.