Exploiter les ressources du continent pour concrétiser l'intégration économique    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    3.270 écoles dotées de tablettes électroniques à l'échelle nationale    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Amendes, acquittements et jusqu'à 20 ans de réclusion contre 23 accusés
Affaire de l'autoroute Est-Ouest
Publié dans Le Temps d'Algérie le 08 - 05 - 2015

Le verdict de l'affaire de l'autoroute Est-Ouest est tombé jeudi. Des peines de prison allant de un an avec sursis à 20 ans de réclusion ont été prononcées, ainsi que trois acquittements, contre 23 personnes morales et physiques.
Le principal accusé, Chani Medjdoub (conseiller de Citic Crcc Chine) a été condamné à une peine de 10 ans de réclusion criminelle assortie d'une amende de trois millions DA pour corruption et blanchiment d'argent.
Une amende de cinq millions de dinars a été infligée à chacune des sept entreprises étrangères impliquées dans cette affaire : Citic Crcc Chine, Cojaal Japon, Pizarroti suisse, Caraventa Suisse, Isolux Corsan Espagne, SMIN Canada et COBA Portugal.
Vingt ans de réclusion ont été prononcés par contumace à l'encontre de Kouidri Tayeb (en fuite) à la fin du procès.
Une peine de prison ferme de 10 ans assortie d'une amende de trois millions DA a été également prononcée contre Khelladi Mohamed (directeur des nouveaux programmes de l'Agence nationale des autoroutes) pour trafic d'influence, corruption, perception de présents injustifiés et dilapidation de deniers publics.
Hamdane Rachid Salim (ex-directeur de la planification au ministère des Travaux publics) a été quant à lui condamné à une peine de sept ans de réclusion et un million DA d'amende pour trafic d'influence, abus de fonction, perception de présents injustifiés et blanchiment d'argent.
La même peine de réclusion et trois millions DA d'amende a été infligée à Adou Tadj Eddine, homme d'affaires, pour trafic d'influence, abus de fonction, blanchiment d'argent et corruption.
L'ex-SG du ministère des Travaux publics Bouchama Mohamed a été acquitté, ainsi que Allab El Khier, investisseur, et Ferrachi Belkacem, ex-cadre au ministère des Transports. Adou Sid Ahmed a été condamné à trois ans de prison dont une année ferme pour trafic d'influence, blanchiment d'argent et corruption.
Trois ans de réclusion criminelle et 500 000 DA d'amende ont été prononcés contre Ouezane Mohamed, dit Colonel Khaled, fonctionnaire au ministère de la Justice pour trafic d'influence, abus de fonction, perception de présents injustifiés et corruption.
Ghazali Ahmed Rafik, ex-directeur des études à l'Agence nationale des autoroutes (ANA ) a été de son côté condamné à une année de prison avec sursis pour trafic d'influence, abus de fonction, perception de présents injustifiés et corruption.
Les trois sœurs Ghrieb ont été condamnées à une année de prison avec sursis et une amende de 500 000 dinars pour complicité dans le blanchiment d'argent. Les frères Bouznacha ont été quant à eux condamnés à un an de prison avec sursis pour violation de la législation relative au change.
Par ailleurs, bien qu'il eut ordonné la saisie de tous les biens mobiliers, immobiliers et comptes bancaires de Chani Medjdoub et de Khelladi Mohamed, le tribunal criminel d'Alger a rejeté jeudi les demandes de dédommagement matériel et moral des parties civiles, dont le Trésor public, qui se sont estimées lésées dans l'affaire de l'autoroute Est-Ouest.
Le montant qui avait été demandé par le Trésor public s'élève à 12 millions de DA à l'encontre de Khelladi Mohamed et Chani Medjdoub, les deux principaux accusés dans cette affaire. Quant à l'Agence nationale des autoroutes (ANA), elle a demandé que les accusés lui versent solidairement cinq millions DA pour la dédommager du préjudice moral qu'elle a subi suite à cette affaire.
Le tribunal a refusé également la constitution comme partie civile de l'administration douanière, considérant que cette dernière n'a pas subi de «préjudice en relation avec cette affaire».
La défense partagée entre satisfaction et déception
La défense des 22 personnes morales et physiques est partagée entre satisfaction et déception après le verdict prononcé à l'issue du procès mené durant huit jours par le juge Hellali Tayeb, un verdict alliant acquittement et lourdes peines de prison qui ont été prononcées contre les 15 personnes impliquées dans cette affaire, dont Chani Medjdoub et Khelladi Mohamed.
Le défenseur de Mohamed Bouchama, ex-SG du ministère des Travaux publics, qui a été acquitté a, dans une déclaration à l'APS, estimé que «la surprise ne réside pas dans la relaxe de son client mais plutôt dans le fait qu'il ait été poursuivi et détenu pendant un an alors même qu'il a nié les faits qui lui étaient reprochés».
«Mon sentiment est que j'éprouve une satisfaction suite à ce verdict», a indiqué l'avocat, pour qui «l'essentiel est que justice soit faite».
Dans ce procès, Allab El Khier, investisseur, a été acquitté également. Son avocat, maître Bergheul Khaled, a dit «s'être attendu à cette issue. Personnellement, je m'attendais à ce qu'il soit acquitté car il n'est mêlé ni de près ni de loin à une quelconque malversation dans les contrats avec Citic», a-t-il dit.
Il a ajouté que son client n'a pas été entendu lors de l'instruction (de l'affaire), car il était à l'étranger. Mais «il a choisi de se mettre à la disposition de la justice et a bénéficié d'une relaxe», a-t-il ajouté.
Maître Abderrahmane Amine Sidhoum, avocat du principal accusé Chani Medjdoub a qualifié le verdict de «dur» et a souligné que son client continue de «clamer son innocence», et qu'il est «une victime dans ce dossier».
Dans un précédent communiqué transmis avant l'annonce du verdict à la presse par son avocat, Chani avait indiqué qu'il entamerait une grève de la faim à partir de dimanche prochain «quel que soit le verdict».
Les entreprises étrangères ont rejeté le verdict
Maître Fatma Chenaïf, avocate de l'entreprise japonaise Cojaal, relève que l'amende de cinq millions DA infligée par le tribunal criminel d'Alger «est lourde ; cette décision n'est pas satisfaisante.
Un recours est prévu devant les instances suprêmes». Selon elle, la condamnation repose uniquement sur «l'intime conviction et il n'y a aucune preuve pour justifier cette décision». Maître Kamal Maouche, avocat d'Isolux Corsan (Espagne), rejette l'amende de cinq millions de DA infligée à son client et souligne qu'un pourvoi en cassation sera déposé car «le problème réside dans la condamnation» et non dans le montant de l'amende.
Les avocats de Citic et de SMIN Canada ont aussi décidé d'introduire des pourvois en cassation. Enfin maître Belarif estime que les entreprises condamnées dans cette affaire «ne doivent plus participer» à des soumissions de marchés publics en Algérie. Il y a lieu de noter enfin que le procès est suivi par une «audience» nombreuse composée entre autres de journalistes et de citoyens.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.