Il est incontestablement l'un des plus fins connaisseurs de la langue arabe en Algérie et dans le monde musulman. Dr Mokhtar Nouiouet a été honoré jeudi à la Bibliothèque nationale du Hamma à Alger par le Conseil supérieur de la langue arabe (CSLA), à l'occasion de la célébration de la Journée mondiale de la langue arabe. En présence de personnalités nationales, ses anciens élèves devenus des professeurs universitaires ainsi que l'actuel président du Conseil supérieur de la langue arabe, Azeddine Mihoubi, une cérémonie a été organisée en son honneur. Les participants à cet hommage ont témoigné sur le parcours sans égal de Dr Mokhtar Nouiouet qui est actuellement conseiller auprès de la Présidence de la République. Avant de se retrouver au poste de conseiller à la Présidence, Dr Nouiouet a mené des études très profondes dans le domaine de la langue du Coran en contribuant amplement au developpement de cette langue. Depuis la création de l'Ecole nationale des enseignants en 1964, il a mené des recherches scientifiques et académiques pour promouvoir la langue arabe en Algérie afin qu'elle soit généralisée dans tous les domaines et à tous les niveaux. Durant les premières années de l'Indépendance, lorsque l'Algérie avait besoin d'enseignants, il était déjà inspecteur à la wilaya de Annaba où il a enseigné. Il deviendra par la suite inspecteur national grâce à son engagement et le souci qu'il a vis-à-vis de cette langue, l'une des plus parlées dans le monde. Invité à prendre la parole, Dr Nouiouet a indiqué que l'arabisation n'a pas encore atteint ses objectifs et qu'elle est encore à mi-chemin. Il a dit que l'utilisation de la langue arabe dans les administrations, les universités et les écoles est l'objectif qui devrait être réalisé soulignant que le développement des sociétés est étroitement lié au développement de leurs langues. Il a affirmé que la langue d'un peuple est son âme et elle reflète sa culture et ses pensées qui devraient l'aider à s'imposer dans le concert des nations. Il a fait savoir que dans les temps modernes, plusieurs pays ont atteint de hauts niveaux de développement grâce à leurs langues. En sa qualité de spécialiste de grande renommée dans le domaine de la langue arabe, Dr Nouiouet a indiqué que cette langue a été l'un des éléments qui ont aidé à la Renaissance dans les pays occidentaux et à l'avènement des siècles de Lumières. C'est grâce à l'interprétation de milliers de manuscrits en arabe et à l'exploitation des bibliothèque des grands savants musulmans que l'occident s'est lancé dans les domaines scientifiques, selon l'intervenant. Il a souligné que l'Algérie doit assurer un meilleur avenir aux futures générations, déplorant que notre pays n'a pas encore fait son choix en la matière. Il a regretté le fait que le système éducatif algérien souffre malgré les grands efforts consentis par l'état qui s'est engagé à construire des universités, des milliers d'Eloïse et des instituts. Les invités à cet hommage ont reconnu la contribution de Mokhtar Nouiouet dans le domaine de l'enseignement et de la recherche. Le docteur taira Milan de l'université d'Alger a souligné que Nouiouet dispose d'une parfaite maîtrise de la langue arabe notamment dans l'interférence des langues populaires avec la langue académique. Il a tenu à rappeler que Dr Nouiouet est un véritable monument national ayant un grand souci pour le développement de la langue arabe ainsi qu'au développement du système éducatif algérien. Plusieurs intervenants ont évoqué le rôle éminent qu'a joué Nouiouet dans le domaine de la recherche et sa maîtrise parfaite des règles lexicales, grammaticales et l'histoire de la langue arabe. A noter que Dr Nouiouet a rédigé plusieurs livres sur la langue arabe et le plus remarquable reste le dictionnaire scientifique français - arabe dédié aux facultés de médecine en Algérie. Cette œuvre scientifique est une lettre aux étudiants de la spécialité pour leur faire connaître les richesses de la langue arabe et ses dispositions à être une langue de savoir et de technologie. Avant la fin de la cérémonie, un burnous en guise de reconnaissance et de remerciements a été remis par l'ancien ministre Belaïd Abdesselam au Dr Nouiouet.
