L'installation de la fameuse agence du médicaments serait enfin décidée à en croire les partenaires sociaux et les syndicats qui se sont réunis avec le ministre de la Santé. Le texte a été promulguée en 2009 à l'ère où Ziari était président de l'APN donc il connaît bien les attributions et l'urgence d'un tel encadrement qui épargnera à son département la gestion directe des produits pharmaceutiques et donc les interminables conflits avec les producteurs et importateurs. Inspirée de l'expérience américaine, jordanienne et française, cette instance se chargera dorénavant d'organiser le marché du médicament en pleine gestation, de gérer son acquisition, son contrôle, sa qualité et son efficacité. L'Etat se chargera de définir les orientations de la politique de santé. Un rapport annuel sera adressé au ministre de la Santé sur la situation du marché des produits pharmaceutiques et son évolution avec un bilan annuel de toutes les activités. Selon le texte de loi, l'agence est une autorité administrative indépendante dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière, composée de quatre commissions : la commission d'enregistrement des médicaments ; la commission d'homologation des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux à usage de la médecine humaine ; la commission de contrôle de l'information médicale, scientifique et de publicité et enfin la commission d'étude des prix des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux à usage de la médecine humaine. Les principales missions confiées à l'agence de médicaments consistent à veiller à l'encouragement de la production dans le domaine des produits pharmaceutiques ; veiller à la sécurité, l'efficacité, la qualité et à l'accessibilité aux produits pharmaceutiques. Cependant, l'importance du rôle de l'agence réside non seulement dans l'enregistrement des médicaments et de l'homologation des produits pharmaceutiques, mais aussi dans la délivrance des visas pour l'importation des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux, à usage de la médecine humaine.
