Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte Votre Excellence, Monsieur le président de la République    Assainissement du foncier industriel    Quand l'électricité s'éteint, la colère s'allume    2025, l'année de la colonisation    Yémen : Embrasement régional en perspective    Fermeture des établissements de santé    La CAN et l'opportunité algérienne    Le poids de l'histoire, la pression du présent et la promesse des surprises    La sélection algérienne quitte Alger pour prendre part à la phase finale    MSF alerte sur l'effondrement psychologique en Cisjordanie    Le corps d'un enfant repêché d'une mare d'eau à Ouled Sidi Mihoub    Un homme fauché par une voiture à Merdja Sidi Abed    La célébration au centre d'une réunion préparatoire    Dix-huit spectacles en compétition    Le maître de la musique andalouse Bachir Mazouni anime un concert    Ferhat Mehenni prochainement invité à quitter le territoire français    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Traduire correctement la pensée du président
Publié dans L'Expression le 13 - 09 - 2005

Il y a parfois des moments, particulièrement en de grandes circonstances, où il arrive que ceux qui soutiennent le président, et même les présidents successifs, produisent des discours qui dépassent la pensée du président, sans prendre garde au retour des effets d´annonce.
Rappelons-nous, d´abord et en premier, ce que déclaraient les comités de soutien à Zeroual, aussi bien pour appuyer sa désignation comme président de l´Etat par le Haut conseil de sécurité et la conférence qui avait eu lieu précédemment, puis comme candidat à l´élection à la présidence de la République.
Ils affirmaient que dès lors que le «général» Zeroual serait élu, ça en serait fini du terrorisme, par la voie de l´éradication bien sûr, à confier à l´emploi des moyens militaires.
Or, ils avaient occulté deux faits majeurs. Le premier était que Zeroual, en tant que ministre de la Défense, avait tenté d´obtenir de la part des leaders incarcérés à Blida (de l´ex-FIS) de faire cesser la violence en condamnant celle-ci et en appelant à son arrêt.
Le deuxième a été l´offre de la rahma aux éléments des groupes armés qui accepteraient de renoncer à la pratique de la violence.
Les forces armées n´avaient donc pas reçu un mandat d´éradication, et c´étaient même les analystes de l´armée qui avaient demandé au HCE (Haut comité d´Etat) d´explorer d´autres voies que la voie militaire
A l´époque, il n´y avait pas de cellule de réflexion stratégique à la présidence, à la chefferie du gouvernement, au ministère de l´Intérieur. C´était l´armée elle-même qui demandait cette exploration et non les pouvoirs civil et politique.
Cette exploration n´était bien sûr pas suspensive de la lutte antiterroriste. Elle devait accompagner cette dernière et ç´aurait été tant mieux si elle avait suffi à elle seule à ramener le calme par la cessation de la violence.
D´ailleurs, n´oublions pas que Zeroual avait décidé de la mise à fin de fonctions du chef de gouvernement, Réda Malek, après que celui-ci voulait transférer la peur d´un camp à un autre au lieu de déclarer qu´il éradiquerait la peur.
Puis, rebelote avec la campagne d´explication de la concorde civile. Alors même que le président fixait une date butoir à la validité de la concorde, et qu´il menaçait du «seif el hadjadj» ceux qui ne rejoindraient pas la concorde, montrant par là même qu´il était convaincu lui-même, qu´il y aurait des irréductibles, ses comités de soutien soutenaient que celle-ci allait ramener la paix et non la réduction du niveau d´intensité de la violence. Il y avait donc eu un écart entre la pensée du président et sa traduction sur le terrain de l´explication. Rebelote encore pour la campagne actuelle d´explication de la charte pour la paix et la réconciliation.
Alors que le président lui-même affirme, arguments à l´appui, que ce n´est pas la dernière étape, et qu´il y en aura d´autres, alors qu´il parle de processus de construction (ou de retour) de la paix, il y en a qui, par excès de zèle, ou parce qu´ils n´ont pas bien saisi la pensée présidentielle, parlent du retour de la paix comme si celle-ci pouvait procéder de la «génération spontanée».
D´autre part, l´appel à la paix, suivi d´argumentation, n´est pas lancé en direction des capitales occidentales: Londres, Washington ou autres, parce que ce ne sont pas celles-ci qui soutiennent ceux qui continuent à pratiquer la violence. Il s´adresse bien sûr à tous ceux qui doivent voter, à ceux qui doutent encore, mais plus particulièrement à ceux qui continuent dans la pratique des attentats, avec une argumentation qui devrait être plus adéquate, un mélange d´invitation et de fermeté.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.