Le sol algérien la lui donnera le 13 février 1960 à 7 h 04 par la ''Gerboise bleue''    Le Burkina Faso va bénéficier de l'expertise algérienne    Devenir la locomotive de l'économie mondiale à l'horizon 2030/2040    InDrive se classe à nouveau deuxième mondial en téléchargements de VTC    La fête a tenu toutes ses promesses    Jack Lang ou la protection organisée des voyous bourgeois    Des colons nivellent des terres agricoles à al-Mughayyir sous protection israélienne    Le CSC conforte sa 2e place, l'ASO respire    Badminton : l'Algérie décroche un cinquième sacre continental    Une victoire d'honneur pour sauver la face    Démantèlement d'un réseau de vente de drogue en milieu scolaire à Sidi M'hamed Benali    Près de 1000 comprimés psychotropes saisis, trois arrestations    Un mineur de 15 ans sauvé in-extremis d'une chute du haut d'une falaise à la Salamandre    Nouvel élan culturel entre Alger et Belgrade    Nuit lyrique entre virtuosité musicale et dialogue maghrébin    Tomber de rideau sur la 4e édition    Les demandeurs algériens soumis à une nouvelle obligation    Des relations ''au beau fixe''    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Eric et Ramzy ou l'autre image de l'Algérie
Publié dans L'Expression le 18 - 12 - 2010

«Le spectacle n´est pas un ensemble d´images, mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images.»
Guy Debord
Extrait de La Société du spectacle
Le 16 février prochain sortira sur les écrans français Halal Police d´Etat, la nouvelle comédie jouée par le duo comique Eric et Ramzy, qui tente de reprendre, à sa façon, le principe de la série américaine Hawaï police d´Etat. Cette comédie «Halal», comme l´ont si bien signalé plusieurs sites spécialisés, met, pour la première fois en scène, deux policiers algériens envoyés à Paris sur les traces d´un sérial killer. C´est le Français d´origine algérienne, Ramzy Bedia, qui joue le rôle d´un flic arabe Nerh-Nerh et son compère Eric Judor, qui joue le rôle du flic kabyle. Ils sont envoyés en France pour enquêter sur un meurtrier qui sévit dans les épiceries du quartier arabe de Barbès après la mort d´une diplomate algérienne. C´est la première fois qu´un film français met en scène des policiers algériens et surtout évoque une coopération entre la police algérienne et française. Contrairement au film l´Union sacrée, où Alexandre Arcady met en scène l´union sacrée entre un flic français d´origine arabe et un flic français d´origine juive, pour combattre ensemble le terrorisme islamiste, Hallal Police d´Etat, aborde la question identitaire d´une manière très folklorique et loufoque. Mais le hic dans cette affaire, est que le film offre une image négative de la police algérienne et plusieurs clichés présentés dans ce film risquent de déplaire. En effet, le film montre des policiers algériens paysans, ignorants, qui ne connaissent rien à la civilisation moderne, prenant même la tour Eiffel (le site touristique le plus connu par les Algériens) pour une église. On montre aussi que le flic kabyle ne sait pas s´exprimer en arabe, ce qui a fait rire les agents de la police française, venus les former pour leur mission presque impossible. Mais ce qui risque de déplaire encore plus aux membres de la police algérienne est que les policiers algériens portent des tenues de la police marocaine. Sachant pertinemment que le scénario ne recevra pas l´aval du patron de la Dgsn en Algérie, le producteur, Luc Besson a préféré tourner la partie concernant l´Algérie au Maroc, où il a obtenu toutes les facilités et les décors qu´il souhaitait. Sachant que cela ne toucherait que la police algérienne, considérée comme la plus moderne et la mieux équipée d´Afrique du Nord, les Marocains ne se sont pas gênés pour se moquer de leurs voisins. Un film qui offre une image peu flatteuse de l´Algérie, montrant plus les paysages désolés et une population affamée, contrastant avec l´image lumineuse et féerique de Paris. Luc Besson a donné sa chance à Rachid Dhibou, un jeune réalisateur français d´origine maghrébine qui a commencé sa carrière dans le cinéma en 2004 en réalisant les making-off de plusieurs films produits par sa société de production Europa Corp, comme Arthur et la vengeance de Maltazard, Banlieue 13, Ultimatum ou encore Les Aventures extraordinaires d´Adèle Blanc-Sec. Hallal Police d´Etat, qui ne risque pas d´être diffusé en Algérie, pourrait créer une nouvelle tension entre Paris et Alger, après le film Des Hommes et des dieux qui critiquait l´armée algérienne et qui a été, lui aussi, tourné au Maroc, avec des militaires marocains.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.