63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Ligue 1 Mobilis (24e J) : le PAC et l'ESS se neutralisent (0-0)    Coupe d'Algérie de basket-ball: victoire du NB Staouéli devant le CRB Dar Beida (83-60)    Le président de la République rencontre les représentants de la société civile de la wilaya de Béchar    Belhadj prend part à Istanbul à la célébration du 63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque    Attaf reçu à Helsinki par le président de la République de Finlande    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Autrichiens, Belges et Espagnols animent le débat
RENCONTRE ALGERO-EUROPEENNE DES ECRIVAINS
Publié dans L'Expression le 14 - 06 - 2011

L´autofiction dans la littérature contemporaine a été débattue hier à Alger par des hommes de lettres algériens et d´Europe dans le cadre de la 3e rencontre algéro-européenne des écrivains. Treize écrivains d´Algérie et d´Autriche, de Bel-gique, d´Espagne, de Finlande, de Grèce, de Roumanie et de Suède, ont partagé leurs expériences dans le domaine de l´écriture tout en mettant l´accent sur la part du fictif et du réel dans leur écriture.
Deux thèmes principaux, «Le roman personnel et le récit de fiction, quelle place pour l´autobiographie» et «Le Moi imaginaire, les frontières du fictif face à la réalité» ont été retenus pour la rencontre, organisée par la Délégation de l´Union européenne en Algérie et les services culturels de ses Etats membres.
Les écrivains participants ont tenté d´apporter des éclairages sur la définition du concept «autofiction», d´expliquer sa relation étroite à l´autobiographie et de mettre en avant les spécificités de ce genre littéraire, en illustrant leurs propos par leur propres oeuvres ainsi que celles d´autres auteurs contemporains.
Ils étaient unanimes à confirmer que l´autofiction posait un problème «extraordinaire» au lecteur et lui rendait difficile la distinction entre la réalité et l´imaginaire de l´auteur. Les valeurs que doit transmettre l´écriture autofictionnelle, son rapport à la catégorie autobiographique et la place du Moi dans l´écriture littéraire, autant de problématiques parmi d´autres ont été soulevées par les écrivains présents.
L´écrivain Anouar Benmalek qui a axé son intervention sur le thème «L´autofiction en tant que synonyme d´autoscalpel, ou comment écrire malgré soi sur la mort des siens et de soi-même», a été bref et catégorique.
Selon lui, l´autofiction n´est pas un terme récent, seulement «son existence médiatique est rendue possible grâce ou à cause des excès de ce genre littéraire ces derniers temps». Il a estimé que l´autofiction peut être considérée comme une caricature d´un genre littéraire liée étroitement à l´autobiographie. Et d´ajouter: «L´autofictionneur triche, mais si cette tricherie est bien faite, elle devient une belle littérature».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.