Un hommage appuyé au père de Nedjma sera rendu, mardi au Palais de la culture de Kouba, mais aussi en France... Afin de marquer le 14e anniversaire de la disparition de l'éminent homme de lettres algérien qu'était Kateb Yacine, Casbah-Editions a choisi de lui rendre hommage au cours d'une veillée littéraire qui se tiendra, mardi prochain, à partir de 19 h 30 au Palais de la Culture Moufdi-Zakaria de Kouba. Cette rencontre conviviale à laquelle sont invitées plusieurs personnalités du monde des arts et des lettres, sera l'occasion de présenter deux ouvrages : Kateb Yacine, l'homme libre, de Omar Mokhtar Chaâlal (Casbah-Editions 2003) en présence de l'auteur et Kateb Yacine, les harmonies poétiques de Mohamed Lakhdar Maougal (Casbah-Editions 2002). Parallèlement à cette manifestation, il y aura une exposition littéraire conçue et réalisée par l'association Avenir et mémoire dont les commissaires d'exposition ne sont autres que Kateb Amazigh, son fils et Zebeida Chergui. Intitulée Kateb Yacine, un théâtre et trois langues, l'exposition se tiendra en France, plus précisément à la Médiathèque Jean-Lévy de la bibliothèque municipale de Lille. Son vernissage aura lieu le 28 novembre à 16 heures, suivi d'une présentation de l'exposition par Madame Zebeida Chergui. L'exposition est visible du 25 novembre au 3 janvier et ouverte le mardi, jeudi et vendredi de 14 à 17 heures, le mercredi et samedi de 14 heures à 18 heures. Présentée dans le cadre de l'Année de l'Algérie en France, cette exposition interroge plus particulièrement l'oeuvre théâtrale de Kateb Yacine ainsi que le rapporte un communiqué de presse. Un théâtre dérangeant qui jette sur la scène les grands débats qui secouent les sociétés: l'émigration, le conflit israélo-palestinien, les relations économiques entre pays pauvres et pays riches, les droits de l'homme...et qui s'affirme toujours actuel. Un théâtre qui traduit le regard porté par Kateb Yacine, teinté d'humour et empreint de lucidité et qui démontre si besoin est qu'il n'a rien perdu de son acuité. Cette exposition a été réalisée à partir de documents exclusifs, photographies, manuscrits, carnets de notes, etc. provenant de la collection particulière de Kateb Yacine et des archives de l'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (Imec) conçue par Madame Zebeida Chergui, journaliste-écrivain de théâtre, femme de Kateb Yacine et son fils Kateb Amazigh. A l'occasion de cette exposition, la bibliothèque municipale édite une plaquette biographique et bibliographie consacrée à Kateb Yacine et à la musique algérienne qui sera disponible gratuitement dans toutes les bibliothèques du réseau. Pour rappel, le poète romancier et dramaturge, Kateb Yacine, est né le 06 août 1929 à Constantine et est décédé à Grenoble le 28 octobre 1989. Il demeure un auteur de stature internationale, connu comme l'auteur de Nedjma, Kateb Yacine, s'affirme également dans la poésie et le théâtre satirique comme l'une des voix singulières et essentielles de l'Algérie, au carrefour des cultures et des imaginaires. Rappelons aussi que plusieurs activités lui ont été dédiées cette année dont Présence de Kateb Yacine, un hommage de la Comédie française qui s'est tenu les 10 et 12 juin dernier et qui a reçu la satisfaction du public. Idem pour la pièce théâtrale Nedjma. Le premier roman de Kateb Yacine, présenté dans une adaptation libre de Mohamed Kacimi, mise en scène par Ziani Chérif Ayad et scénographée par Rachid Koraïchi. C'est une coproduction entre le théâtre national algérien et le théâtre national de Marseille, pour La Criée. Plusieurs représentations ont eu lieu à Châlons en Champagne, notamment les 7 et 8 octobre derniers (une représentation en français et une autre en arabe parlé sous-titrée en français).
