Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Renforcement de la protection sociale de la famille    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Carnaval à Sidi Bentayeb ou l'horloge de la discorde
LE REMONTEUR D'HORLOGE DE HABIB AYYOUB
Publié dans L'Expression le 12 - 11 - 2012

«Si ce n'était cette histoire d'horloge, on ne se serait sûrement jamais aventuré dans les souterrains de notre histoire!» fera remarquer l'un des personnages de l'auteur.
Le Remonteur d'horloge paru aux éditions Barzakh, nous fait voyager dans un monde burlesque où les habitants d'un village de l'arrière-pays, s'éveillent face aux gestions désastreuses des autorités locales à quatre jours de la visite d'un officiel. Ce sont les années 1980 et l'horloge de la mairie de la commune de Sidi Bentayeb ne fonctionne plus...
Dernier bijou littéraire de l'auteur algérien Habib Ayyoub, qui nous raconte avec son bien-nommé trait d'ironie, l'histoire de la bourgade de Sidi Bentayeb. Un récit sous-titré «ou le manuscrit de Sidi Bentayeb (découvert en l'an de grâce 2050, par la section archéologique du ministère des Finances et de l'Histoire intelligente)» qui nous annonce d'emblée le ton avec lequel sera servie la dimension historique et les métaphores de sa fiction. C'est un village perdu au beau milieu du pays, loin du développement et subissant toute la machinerie bureaucratique, à cause d'élus locaux ignorants et plus préoccupés par leurs privilèges. Des personnages décrits de façon caricaturale et clownesque en compagnie de portraits gratinés de fonctionnaires, et responsables, rappelant Carnaval fi dechra. En somme, d'étranges habitants, comme on l'en rencontre probablement dans ces lieux oubliés par l'Histoire, où règnent la paix, la lenteur et les autorités mafieuses qui la gouvernent. Les «Sidibentayébins» font preuve d'enthousiasme et s'organisent en vue d'accueillir un secrétaire à la sous-préfecture, mais par malheur, l'horloge (datant de l'époque coloniale) censée donner le temps pour prévoir l'arrivée de l'officiel déraille, ce qui chamboule tous les événements et les préparatifs des festivités. Les citoyens plus décontenancés que jamais, et ne sachant l'heure qu'il est, commencent à s'agiter. Nous assistons alors à l'ébullition des citoyens qui se concertent sur la situation. Ces derniers faisant appel au taleb du village, n'ont pas pu bénéficier d'un résultat malgré le généreux salaire attribué, étant donné le combat inégal qui opposait la machine stoïque contre des incantations désespérées. D'autres tentatives plus cocasses pour réparer l'horloge, notamment celles, hardiment menées par le personnage Si Kaddour et ses fameuses Ray-Ban qu'il ne porte que par pure coquetterie et qui «travaillait, 25 années plus tôt, au nettoyage et, accessoirement, à l'entretien de l'horloge....» Mais, Si Kaddour échouera aussi devant un délirant remue-ménage, opposant deux adversaires, notamment le maire et le SG. Les rivaux finissent par se mettre d'accord pour décider d'envoyer Si Kaddour en France afin de ramener à coups de galettes et de dattes, l'ancien horloger, M.Georges, et ce à l'aide de la vieille camionnette du boulanger. Ce dernier est reçu en fanfare au son des bendirs, et cependant, il n'hésitera pas à exiger l'équivalent de toutes les économies des «Sidibentayébins» à défaut de faire correctement son travail, puisqu'il arrivera même à berner les habitants et le maire en faisant mine de réparer l'horloge. En plus de les avoir trompés, M.Georges tiendra, lors de sa visite, tout un discours glorifiant l'apport technologique de l'Occident et de la colonisation, à l'exemple de l'horloge qu'il est le seul à pouvoir réparer. Aussitôt parti, «l'horloge se remet à faire des siennes». L'agacement se fait entendre face à l'imminence de la visite officielle. Les «Sidibentayébins» tentent de trouver des solutions et c'est le fils du secrétaire général de la mairie, un océanographe «en plein désert» qui parviendra à proposer une idée en dépit de l'hostilité du maire envers lui. «Si ce n'était cette histoire d'horloge, on ne se serait sûrement jamais aventuré dans les souterrains de notre histoire» fait remarquer Si Kaddour. La visite officielle se déroule de façon plus ou moins bien, mais les récents incidents laissent un arrière goût à une population de Sidi Bentayeb souvent mise à l'écart et déçue, et se retrouve décidée à exiger par la force le départ du maire et les frais de réparations. C'est alors qu'une émeute vengeresse dans un village connu pour être «d'ordinaire si paisible», finira par éclater. Le livre s'achève sur une lettre que les nouveaux responsables de la mairie de Sidi Bentayeb ont rédigée à l'attention du président de la République afin de lui exposer les problèmes permanents que connaît leur commune. Le lecteur avisé saura décrypter peut-être une métaphore sur les prémices des événements d'Octobre 1988? L'auteur en esquisse du moins les raisons dans une Algérie profonde, et effleure brillamment, grâce à un humour grinçant, les aspects d'une absurdité innommable partagée entre le sarcasme et la tragédie, de la condition des hommes simples.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.