Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Foot/ Ligue 1 Mobilis : le coup d'envoi de la saison 2025-2026 fixé au 21 août 2025    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"On n'écrit pas par hasard..."
AKLI TADJER AU DIWANE LITTERAIRE DE L'AARC
Publié dans L'Expression le 24 - 03 - 2013

«Tout part de quelque chose de vécu, d'une anecdote, d'un manque, on n'écrit pas par hasard», a avoué Akli Tadjer, vendredi, dernier à la salle Frantz-Fanon de Riad El Feth lors du second rendez-vous de cycle de Diwan de l'Aarc, ayant pour thématique cette année «Algérie, récit colonial». En partenariat aussi avec les éditions Apic, cette rencontre fut conviviale et intéressante, dévoilant toutes les facettes de l'invité, à savoir le romancier en passant par le scénariste qu'il est. D'abord l'écriture de roman. Enfant, ses parents ne savaient pas quoi faire de leur fils, c'est ainsi, qu'embarqué tôt dans l'écriture, les mots vont être bénéfiques pour lui et sa carrière puisque c'est vers l'âge de 25 ans qu'il écrira son premier roman, à coup de persévérance, et même d'insouciance. Akli Tadjer, dont les parents ne savaient ni lire ni écrire, prendra vite la revanche. Né à Paris, le jeune Akli viendra à l'indépendances sillonner l'Algérie. De retour en France à bord du ferry, il se souvient avoir vu «tout un bout de l'Algérie». Dans ce bateau qui le mène à Marseille, avant de rejoindre Paris, il griffonnera à la hâte une quarantaine de pages, mettant à profit «son goût de l'écriture et de la mythomanie». Il avait fait l'école de journalisme faut-il noter. Plus tard, il fera lire son manuscrit à un célèbre journaliste du journal Le Monde qui lui donnera sa bénédiction. Akli Tadjer enverra par la suite ses feuilles à un éditeur en mentionnant sur l'enveloppe de la part de... (le nom du journaliste). Comme quoi avec le culot ça paye! Après ce livre Les A.N.I du Tasslili, sorti en 1985, Akli Tadjer enchaînera par la suite plusieurs livres, huit plus exactement dont trois seront adaptés à l'écran. En effet, suite à Les A.N.I du Tassili, publié aux Editions du Seuil et adapté à la télévision, c'est de cette manière qu'il devient scénariste, métier qu'il exercera durant des années avant de sortir un nouveau roman, Courage et patience, chez Lattès en 2000. Vient en 2002, le temps du Le Porteur de cartable, lui aussi adapté à la télévision. L'année 2005, Alphonse voit le jour chez le même éditeur. Akli Tadjer reçoit le prix du Roman populiste 2006 pour son ouvrage Bel-Avenir. Il était une fois...peut-être pas, parait en 2008; roman qu'il adapte pour la télévision. Lyès Salem obtient le Prix de la meilleure interprétation masculine pour ce téléfilm. Projeté à la salle Frantz-Fanon, le téléfilm Le Porteur de cartable se passe à Paris en 1962, au moment où la France compte capituler et déclarer l'Algérie indépendante. Omar, dix ans, joue les porteurs de cartable pour le FLN. Le jeune garçon rêve d'une Algérie libre afin de pouvoir enfin y mettre les pieds. Sa maîtresse d'école, elle, rêve du cessez-de-guerre aussi pour revoir enfin son petit frère engagé dans l'armée, tandis que Raphaël, jeune pied-noir rapatrié, s'installe dans le même immeuble, en face de Omar, une forte amitié naîtra entre les deux garçons. Mais le père d'Omar s'oppose rapidement à cette relation. Dans le moule de la grande histoire, il y a celle de Akli Tadjer pétri d'humanisme, et dans laquelle vont se tisser des sentiments et se créer des échanges entre les deux familles. La mère d'Omar ira spontanément aider cette famille dont la mère malade est internée à l'hôpital psychiatrique. Les relations humaines sont souvent complexes et le bon n'est pas toujours celui que l'on croit.
Quoi qu'il en soit, tissé sous forme d'un conte, le film bourré de tendresse dresse le portrait d'un chef de réseau du FLN escroc. Ce qui, on peut en convenir, peut dérouter plus d'un, si ce n'est l'important dans ce scénario ne réside pas tant dans cette incongruité, mais dans la manière de ramener à cohabiter deux mondes qui, petit à petit, apprennent à se connaître en toute connivence et vivre ensemble, dans la paix et l'harmonie, somme toute le souhait pieux de chacun. Si l'auteur reconnaît que Le Porteur de cartable est l'histoire de son enfance et dont le souci était «comment raconter l'histoire de l'Algérie, un pays dans lequel on n'a jamais vécu, d'où la forme du conte..», dans La Meilleure façon d'aimer, (Edition Apic) Akli Tadjer confie là aussi avoir eu le désir d'écrire ce roman et surtout à la mémoire de sa mère décédée d'un AVC. «Je sentais qu'elle allait partir. Et pour moi c'était une urgence de terminer ce livre avant sa mort». dira-t-il. Aussi, les romans d'Akli Tadjer sont souvent baignés dans une sorte d'intimité romanesque sans se départir d'une forme d'humour caractérisée qui fait le sel de la vie. «Ce qui m'a fait aimer les romans c'est ce que ça raconte des histoires et nous fait tourner les pages sans se rendre compte. Moi je n'ai pas envie de me regarder écrire, bien que c'est compliqué de faire simple», ceci était sa réponse à une dame sur le secret de la fluidité de son écriture «spontanée». Et de renchérir: «J'écris des romans populaires. Je suis un raconteur d'histoire. J'écris toujours à la première personne. Je ne fais pas partie de l'école du plan. Quand j'écris, j'ouvre une porte et je ne sais pas sur quoi elle va déboucher. Je ne suis pas omniscient. Je ne sais pas ce qui va se passer. C'est peut-être une écriture spontanée, mais travaillée.»
A la question du public sur «où se situe Akli Tadjer par rapport à la mouvance littéraire dit d'immigration en France et comment vit-il son rapport avec l'Algérie», le romancier réfutera catégoriquement l'idée d'une littérature de l'immigration arguant «qu'il n'existe pas de littérature algérienne d'un côté et une autre finlandaise de l'autre côté par exemple. La littéraire est sans frontière». «Quand je lis un livre, ça dépasse tous les clivages. Quand c'est réussi, c'est universel donc. Sinon on tombe dans le ghetto. Je n'aime pas parce que c'est algérien. Je ne sais pas segmenter. Bien qu'il faut bien situer les gens, mais le contenu d'un roman, doit être universel.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.