Air Algérie: réception de nouveaux avions à partir de septembre prochain    Chaib et Ouadah participent à une rencontre organisée par le consulat d'Algérie à Nice sur l'entrepreneuriat au service des porteurs de projets issus de la diaspora    Tous les moyens mobilisés pour la réussite du déroulement des examens du baccalauréat dans les wilayas du Centre    Le ministre de la santé rencontre à Tunis son homologue omanais    Emission d'une série de timbres postaux intitulée "femmes et hommes de théâtre"    Baccalauréat 2025 : le ministre de l'Education donne le coup d'envoi des épreuves à partir du lycée El Idrissi à Alger    Plus de 878 mille candidats entament ce dimanche les épreuves du baccalauréat    L'Etat et la société mobilisés    La France reporte la conférence internationale sur la Palestine    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Les zones de prédilection de corruption dans les marchés publics    « L'Algérie a réussi un exploit stratégique »    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'ONSC salue la position de l'ANC en faveur de la cause sahraouie    Activités variées à l'Ouest du pays à l'occasion de la Journée nationale de l'artiste    Tour du Cameroun: l'Algérien Islam Mansouri nouveau maillot jaune    Béjaïa: le FFS plaide pour la préservation de l'unité nationale    Meeting International de Seine-et-Marne: les Algériens Bouanani et Hocine en Or    Les établissements audiovisuels priés de cesser l'exploitation illégale des œuvres protégées par des droits d'auteur    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le ministère de la Culture répond
SUITE À L'ANNULATION DE VOTE OFF AUX RCB ET LA REACTION DU REALISATEUR
Publié dans L'Expression le 10 - 09 - 2016

«Nous exigeons la levée de l'interdiction de la projection de Vote off» peut-on lire sur la déclaration officielle signée suite au débat de jeudi dernier sur la liberté de création.
La cinémathèque de Béjaïa a abrité jeudi un riche débat animé consacré à la loi sur le cinéma, la liberté de création et d'expression. Ce débat rappelons-le, devait avoir lieu en présence de Faycal Hammoum auteur de Votre off et de son producteur Yacine Bouaziz qui, au final ont choisi de ne pas venir. Ce film qui est censé nous plonger dans les coulisses de l'élection présidentielle de 2014 a fait l'objet d'un refus d'octroi d'un visa culturel de la part de la commission de visionnage ce qui a acculé l'association Project'heures, organisatrice des Rencontres cinématographique de Béjaïa à l'annuler. Dans notre précédente édition Faycal Hammoum avait réagi avec amertume, mais tout en gardant espoir sur la suite des événements alors qu'il venait d'affirmer que «le ministère de la Culture refuse de délivrer une autorisation de projection.»
En réponse à ces déclarations le ministère de la Culture a tenu à apporter ses clarifications affirmant qu'il n'est «à aucun moment intervenu dans la programmation de ce film», soulignant que «cette décision relève des compétences et attributions exclusives de la commission de visionnage, seule habilitée à fournir des autorisations de tournage et de projection... cette commission composée d'experts et de professionnels du cinéma, a délibéré favorablement sur 23 films à l'exception du film Vote off qui comporte des contenus portant atteinte aux symboles de l'Etat et de sa souveraineté.» et de conclure: «La décision de la commission ne relève aucunement des considérations liées à l'art cinématographique, mais procède de l'application de la loi.» indiquant par ailleurs que «le ministère de la Culture a encouragé et soutenu l'organisation des Journées cinématographiques de Béjaïa et considère cet événement comme un important acquis dans le domaine du cinéma et de la culture en général». Dans leur allocation inaugurale au débat, Abdenour Hochiche président de l'association et Lilia Aoudj directrice artistique se sont interrogés quant à la nécessité de «manifester ses idées et son mécontentement dans un cadre légal tout en contestant l'arbitraire de manière apaisée», et ce en s'adressant au public d'abord qui a le droit de savoir ce qui se passe. «Le réalisateur n'a pas voulu venir et nous respectons son choix» dira Abdenour Hochiche qui relèvera le caractère «pas très clair» de ce «visa culturel» qui n'a rien à voir avec le visa d'exploitation commerciale des films comme cela existe au niveau de la loi sur le cinéma. Et de faire remarquer à propos des subventions du ministère de la Culture: «Nous allons continuer à nous battre comme toujours pour les avoir car l'argent qu'on reçoit est celui des Algériens qui servira à faire en sorte de montrer des films aux Algériens.
On ne doit rien à personne.»Beaucoup de choses ont été dites lors du débat de la part de l'assistance, notamment qu'il aurait fallu projeter le documentaire malgré tout «et advienne que pourra». A cela, Abdenour Hochiche attestera que montrer le film dans ces conditions aurait eu des répercussions sur l'association et les rencontres. «Notre décision est motivée par l'envie de sauvegarder cet espace qui sert justement à ouvrir le débat. Pour nous c'était la meilleure décision.» Pour le jeune écrivain Anis Saâdoun, présent parmi le public «il faut trouver les moyens de contre-attaquer au lieu de pleurnicher. Il faut qu'on remue les méninges et ne pas rester passifs.» D'autres ont proposé comme solution de riposte de faire passer le film sur YouTube. A la fin de ce débat, une déclaration et une pétition ont circulé au niveau de la salle de la cinémathèque de Béjaïa afin de contester la décision de la commission de visionnage qui a interdit de faire diffuser le film Vote off aux 14es Rencontres cinématographiques de Béjaïa.
Dans ce texte, où il est question de «soutenir le cinéaste Faycal Hamoum et les artistes», il est évoqué la «mobilisation continue» afin de «porter avec force et conviction la création artistique et à préserver les espaces de rencontres, de débat et de libertés» et de dénoncer «cette énième atteinte à la liberté de création et d'expression». «Nous exigeons la levée de l'interdiction de la projection de Vote off. Nous nous estimons suffisamment conscients et murs pour apprécier une oeuvre quelle qu'elle soit et refusons ce paternalisme désuet et absurde», pouvons- nous lire dans cette déclaration.
Pour notre part, nous déplorons l'absence des principaux concernés, mais aussi le manque de solidarité de la «famille» ou corporation artistique et cinématographique qui brille souvent par son absence.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.