Détérioration de la balance commerciale de l'Algérie durant le premier trimestre 2025 : une situation inquiétante    Saidal et Madar Holding s'engagent dans la santé stratégique    Les véritables enjeux énergétiques et géopolitiques de l'opération de nettoyage ethnique    Le Canada continue d'envoyer massivement des armes à l'occupant sioniste    Près d'un million de signatures pour décerner le prix Nobel de la paix à Francesca Albanese et aux médecins de Ghaza    Compétitions africaines interclubs 2025-2026 Les clubs algériens connaissent leurs adversaires    Des matchs, des objectifs et de la sportivité    La directrice de l'éducation nationale supervise une réunion de coordination    La rue d'un village italien pavée de 3000 livres    Algérie-Somalie: volonté commune d'impulser une nouvelle dynamique aux relations fraternelles    In-Salah: le moudjahid Ahmed Chegga inhumé au cimetière d'In-Ghar    Le diplomate algérien Larbi Latrèche, désigné commissaire de la 4ème édition de l'IATF 2025    Lancement à Boussaâda du tournage du documentaire historique ''Marvel au champ d'honneur''    BDL : résultat net en hausse de 31% à près de 23 milliards Da en 2024    Lancement d'une session de formation pour les chargés de l'enquête nationale sur les dépenses de consommation et le niveau de vie des ménages    FOOT/CHAN 2024 (décalé à 2025)/Algérie : match d'application pour les remplaçants samedi    Quatre terroristes abattus au niveau des frontières sud-est du pays    Osaka Kansai Expo 2025: la Protection civile participe à la semaine de la paix, de la sécurité et de la dignité au Japon    Mouloudji préside une réunion de coordination sur les préparatifs de la rentrée sociale    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 61.430 martyrs et 153.213 blessés    Alerte sur la dégradation des conditions carcérales d'un journaliste sahraoui dans les geôles marocaines    Festival Culturel National de la Chanson Raï : une exposition d'arts plastiques en hommage à l'artiste défunt Ahmed Zergui    Mascara: commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Djebel Stamboul    Dans les relations internationales, ils n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    La Protection civile poursuit ses efforts pour éteindre les feux de forêt dans certaines wilayas du pays    La cohésion entre les Algériens et leur armée, une épine dans la gorge des ennemis de l'Algérie    Gemini invente les contes du soir    Basket 3x3 (U23) : l'Algérie, 1ère nation africaine et 5ème mondiale, signe une première historique    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 189 nageurs engagés dans la 3e édition    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    CHAN-2025 Une course pour un trophée    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    Il y a 68 ans, le commando Ali Khoudja menait une farouche bataille à Bouzegza    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le ministère de la Culture répond
SUITE À L'ANNULATION DE VOTE OFF AUX RCB ET LA REACTION DU REALISATEUR
Publié dans L'Expression le 10 - 09 - 2016

«Nous exigeons la levée de l'interdiction de la projection de Vote off» peut-on lire sur la déclaration officielle signée suite au débat de jeudi dernier sur la liberté de création.
La cinémathèque de Béjaïa a abrité jeudi un riche débat animé consacré à la loi sur le cinéma, la liberté de création et d'expression. Ce débat rappelons-le, devait avoir lieu en présence de Faycal Hammoum auteur de Votre off et de son producteur Yacine Bouaziz qui, au final ont choisi de ne pas venir. Ce film qui est censé nous plonger dans les coulisses de l'élection présidentielle de 2014 a fait l'objet d'un refus d'octroi d'un visa culturel de la part de la commission de visionnage ce qui a acculé l'association Project'heures, organisatrice des Rencontres cinématographique de Béjaïa à l'annuler. Dans notre précédente édition Faycal Hammoum avait réagi avec amertume, mais tout en gardant espoir sur la suite des événements alors qu'il venait d'affirmer que «le ministère de la Culture refuse de délivrer une autorisation de projection.»
En réponse à ces déclarations le ministère de la Culture a tenu à apporter ses clarifications affirmant qu'il n'est «à aucun moment intervenu dans la programmation de ce film», soulignant que «cette décision relève des compétences et attributions exclusives de la commission de visionnage, seule habilitée à fournir des autorisations de tournage et de projection... cette commission composée d'experts et de professionnels du cinéma, a délibéré favorablement sur 23 films à l'exception du film Vote off qui comporte des contenus portant atteinte aux symboles de l'Etat et de sa souveraineté.» et de conclure: «La décision de la commission ne relève aucunement des considérations liées à l'art cinématographique, mais procède de l'application de la loi.» indiquant par ailleurs que «le ministère de la Culture a encouragé et soutenu l'organisation des Journées cinématographiques de Béjaïa et considère cet événement comme un important acquis dans le domaine du cinéma et de la culture en général». Dans leur allocation inaugurale au débat, Abdenour Hochiche président de l'association et Lilia Aoudj directrice artistique se sont interrogés quant à la nécessité de «manifester ses idées et son mécontentement dans un cadre légal tout en contestant l'arbitraire de manière apaisée», et ce en s'adressant au public d'abord qui a le droit de savoir ce qui se passe. «Le réalisateur n'a pas voulu venir et nous respectons son choix» dira Abdenour Hochiche qui relèvera le caractère «pas très clair» de ce «visa culturel» qui n'a rien à voir avec le visa d'exploitation commerciale des films comme cela existe au niveau de la loi sur le cinéma. Et de faire remarquer à propos des subventions du ministère de la Culture: «Nous allons continuer à nous battre comme toujours pour les avoir car l'argent qu'on reçoit est celui des Algériens qui servira à faire en sorte de montrer des films aux Algériens.
On ne doit rien à personne.»Beaucoup de choses ont été dites lors du débat de la part de l'assistance, notamment qu'il aurait fallu projeter le documentaire malgré tout «et advienne que pourra». A cela, Abdenour Hochiche attestera que montrer le film dans ces conditions aurait eu des répercussions sur l'association et les rencontres. «Notre décision est motivée par l'envie de sauvegarder cet espace qui sert justement à ouvrir le débat. Pour nous c'était la meilleure décision.» Pour le jeune écrivain Anis Saâdoun, présent parmi le public «il faut trouver les moyens de contre-attaquer au lieu de pleurnicher. Il faut qu'on remue les méninges et ne pas rester passifs.» D'autres ont proposé comme solution de riposte de faire passer le film sur YouTube. A la fin de ce débat, une déclaration et une pétition ont circulé au niveau de la salle de la cinémathèque de Béjaïa afin de contester la décision de la commission de visionnage qui a interdit de faire diffuser le film Vote off aux 14es Rencontres cinématographiques de Béjaïa.
Dans ce texte, où il est question de «soutenir le cinéaste Faycal Hamoum et les artistes», il est évoqué la «mobilisation continue» afin de «porter avec force et conviction la création artistique et à préserver les espaces de rencontres, de débat et de libertés» et de dénoncer «cette énième atteinte à la liberté de création et d'expression». «Nous exigeons la levée de l'interdiction de la projection de Vote off. Nous nous estimons suffisamment conscients et murs pour apprécier une oeuvre quelle qu'elle soit et refusons ce paternalisme désuet et absurde», pouvons- nous lire dans cette déclaration.
Pour notre part, nous déplorons l'absence des principaux concernés, mais aussi le manque de solidarité de la «famille» ou corporation artistique et cinématographique qui brille souvent par son absence.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.