La littérature algérienne vient de se distinguer encore une fois à l'échelle internationale. Cette fois-ci, c'est le talentueux et jeune écrivain algérien Saïd Khatibi qui vient de décrocher l'un des prix les plus prestigieux de la littérature arabe. Saïd Khatibi vient en effet de décrocher le très convoité Prix littéraire Cheikh Zayed 2023, dont les noms des lauréats ont été annoncés mardi 2 mai. Saïd Khatibi a été choisi par les membres du jury dans la catégorie «Jeune auteur» pour son roman, en langue arabe, intitulé «Nehayat Al Sahra'a» (La fin du désert), publié par Hachette Antoine / Nofal en 2022. Il faut rappeler que le prix littéraire Cheikh Zayed Book Award. est l'une des distinctions littéraires arabes les plus prestigieuses et le mieux doté: 193.000 € remis le 23 mai à l'occasion de la Foire internationale du livre d'Abu Dhabi. Les lauréats et même les auteurs figurant sur le carré final, perçoivent en outre, une aide financière octroyée aux éditeurs internationaux afin de faciliter leur traduction. L'objectif de ce prix consiste à «promouvoir et rendre hommage aux intellectuels, chercheurs, autrices et auteurs, traducteurs, éditeurs et institutions qui ont apporté une contribution significative à la littérature, aux sciences sociales, à la culture et aux savoirs modernes liés au monde arabe». Saïid Khatibi est un écrivain algérien de la nouvelle génération, né en 1984 à Boussaâda. Après avoir obtenu une licence en littérature moderne, il a poursuivi ses études supérieures pour obtenir un magister dans les Etudes culturelles en France. En plus de plusieurs romans écrits et édités, Said Khatibi a également traduit de nombreux livres et signé des essais également. Il est notamment l'auteur de «Sarajevo firewood». Journaliste aussi, il a signé dans les rubriques culturelles de quotidiens algériens arabophones. En apprenant qu'il est le lauréat de ce prestigieux prix, Saïd Khatibi, a spontanément rendu publique sa réaction en révélant: «Je suis tellement heureux d'être couronné pour mon roman Fin du désert par le prix du livre Cheikh Zayed 2023». Saïd Khatibi précise que ce livre est un roman qu'il a écrit pour les enfants du 5 octobre 1988 «et j'en suis un». «Pour ceux qui sont nés du ventre des rêves et qui ont ensuite vécu entre les murs des déceptions», a ajouté l'heureux élu en remerciant les finalistes de ce prix mondial, le jury, le comité scientifique et de son conseil. «Je remercie aussi mon éditeur Hachette Antoine qui a accompagné le roman puisqu'il vient d'être épuisé, puis de le nominer. J'ai de la chance qu'un éditeur traite le livre avec autant de respect et de professionnalisme», a ajouté Saïd Khatibi sans omettre d'exprimer sa gratitude envers les lecteurs qui prolongent la durée de vie des livres, et aux journalistes et critiques qui ne sont pas avares de leurs articles et suivis.
