La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Mon personnage est une bulle de haine»
CITES À COMPARAÎTRE DE KARIM AMELLAL
Publié dans L'Expression le 07 - 04 - 2007

«J'ai un peu forcé sur le trait, mais pour réveiller les consciences et faire attention à ce qu'on prenne garde à la souffrance d'autrui...»
Son roman frappe les consciences, assiège les esprits. Avec une écriture «jeune», ou se mêlent verlan et langage de baston, rien d'étonnant que Karim Amellal fasse mouche en se démarquant par un nouveau souffle littéraire radicalement opposé à celui, gnognon qui l'exaspère au plus haut point et qu'il désapprouve totalement. Seule compte pour lui, la littérature à connotation politique. Un verbiage parlé, des mots de sa génération, crus, expressions obscènes, phrase courte, cela peut choquer, toutefois, cela passe comme une lettre à la poste. Et c'est tant mieux. Apres un premier livre, un essai sur les inégalités, les discriminations, les banlieue, l'école et les minorités, intitulé: Discriminez-moi! Enquête sur nos inégalités, paru en novembre 2005, chez Flammarion, Karim Amellal, tape encore plus fort et sort une nouvelle version plus trash.
Un roman qui suinte la misère et la frustration, où est expliqué comment un mec qui voulait juste devenir «homme» dérape et devient poseur de bombes. Un terroriste...le nom de ce roman, sorti en 2006 aux éditions Stock: Cités à comparaître. Son auteur n'a que 28 ans. Né à Paris d'un père algérien et d'une mère française, il a vécu plusieurs années en Algérie avant de venir vivre en France, dans la banlieue nord de Paris (Val-d'Oise). Diplômé de sciences-po et ancien élève de l'Ecole supérieure de commerce de Paris, il a, aussi, fait des études de lettres et de philosophie. Il est, aujourd'hui, maître de conférence à sciences-po. A l'occasion de la sortie de son premier roman, Karim Amellal était la semaine dernière à Alger, invité par les éditions Sédia qui a acheté les droits de son roman.
Ceci s'inscrit dans la continuité de son travail de réédition de nos auteurs algériens vivant à l'étranger en les publiant dans sa collection Mosaïque. Aussi, après les grands auteurs, Sédia a choisi de faire connaître nos jeunes écrivains méconnus chez eux en leur donnant la chance d'être lus en Algérie, et ce, à prix réduit. Aussi, après Karim Amellal, ce sera le tour de Faïza Guène en juin prochain, ainsi de suite...Revenant à Karim Amellal, invité au mercredi du verbe, initié par les Etablissements Arts et Culture, à la médiathèque Agha, ce dernier relèvera à plusieurs reprises la nécessité de tels livres au jour d'aujourd'hui. «Pour ne pas oublier, notamment et surtout provoquer des actions concrètes sur le terrain, vis- à-vis des gens des banlieues.. Prenez Jamel Debbouz, il vit à Saint Germain, mais il n'oublie pas d'où il vient..». évoquant le personnage de Cités à comparaître, Karim Amellal fera remarquer que c'est un adolescent sans une identité, ni religion ou couleur déterminée. «C'est une bulle de haine, enfermé dans lui même, ne communique avec personne, si ce n'est avec la police. Même sa relation avec Nadia échoue. Il s'enferme dans le mépris, englué dans la misère.
Il évolue avec des envolées de violence...» Avec une écriture «qui n'est pas la mienne» dit-il, l'auteur souligne avoir voulu se mettre dans «la peau de quelqu'un qui va faire le mauvais choix dans sa vie, ceci pour expliquer à l'opinion publique comment un jeune pouvait venir à commettre des actes complètement gratuits..» Et de reconnaître: «j'ai aussi forcé sur le trait.
C'est caricatural mais pour réveiller les consciences et faire attention à ce qu'on prenne garde à la souffrance d'autrui...» Enfin, Karim Amellal avouera avoir ressenti quelques appréhensions à l'égard de la sortie de son roman en Algérie. «c'est peut être un peu fort. Au-delà du langage, les thèmes sont toutefois universels, comme la drogue, la délinquance, la misère, la récupération politicienne...ce sont là des thèmes qui peuvent parler aux lecteurs algériens..»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.